同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a53f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b63fc3a6c2b3c2b33f3fc3a8c297c2a53f3f3f3f3f3fc3a7c298c29f3f3fc3a8c280c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a53f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b63fc3a6c2b3c2b33f3fc3a8c297c2a53f3f3f3f3f3fc3a7c298c29f3f3fc3a8c280c2b63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a53f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b63fc3a6c2b3c2b33f3fc3a8c297c2a53f3f3f3f3f3fc3a7c298c29f3f3fc3a8c280c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????èÂÂ¥??????鳶?æ³³??èÂÂ¥??????çÂÂ??è¶??????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂ¥??????鳶?æ³³??èÂÂ¥??????çÂÂ??è¶????????N?????????????????????????????????????????????????????èÂÂ¥??????鳶?æ³³??èÂÂ¥??????çÂÂ??è¶???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a53f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b63fc3a6c2b3c2b33f3fc3a8c297c2a53f3f3f3f3f3fc3a7c298c29f3f3fc3a8c280c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a53f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b63fc3a6c2b3c2b33f3fc3a8c297c2a53f3f3f3f3f3fc3a7c298c29f3f3fc3a8c280c2b63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a53f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b63fc3a6c2b3c2b33f3fc3a8c297c2a53f3f3f3f3f3fc3a7c298c29f3f3fc3a8c280c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ティツ猟・??????テゥツウツカ?テヲツウツウ??ティツ猟・??????テァツ伉??ティツ?ツカ??????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ猟・??????テゥツウツカ?テヲツウツウ??ティツ猟・??????テァツ伉??ティツ?ツカ????????N?????????????????????????????????????????????????????ティツ猟・??????テゥツウツカ?テヲツウツウ??ティツ猟・??????テァツ伉??ティツ?ツカ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a53f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b63fc3a6c2b3c2b33f3fc3a8c297c2a53f3f3f3f3f3fc3a7c298c29f3f3fc3a8c280c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a53f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b63fc3a6c2b3c2b33f3fc3a8c297c2a53f3f3f3f3f3fc3a7c298c29f3f3fc3a8c280c2b63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a53f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b63fc3a6c2b3c2b33f3fc3a8c297c2a53f3f3f3f3f3fc3a7c298c29f3f3fc3a8c280c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????竪?促??????辿続其?脱続続??竪?促??????巽????竪?其??????????????????????????????????????????????????????????????????竪?促??????辿続其?脱続続??竪?促??????巽????竪?其????????N?????????????????????????????????????????????????????竪?促??????辿続其?脱続続??竪?促??????巽????竪?其???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a53f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b63fc3a6c2b3c2b33f3fc3a8c297c2a53f3f3f3f3f3fc3a7c298c29f3f3fc3a8c280c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a53f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b63fc3a6c2b3c2b33f3fc3a8c297c2a53f3f3f3f3f3fc3a7c298c29f3f3fc3a8c280c2b63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a53f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b63fc3a6c2b3c2b33f3fc3a8c297c2a53f3f3f3f3f3fc3a7c298c29f3f3fc3a8c280c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è¥??????鳶?æ³³??è¥??????ç??è¶??????????????????????????????????????????????????????????????????è¥??????鳶?æ³³??è¥??????ç??è¶????????N?????????????????????????????????????????????????????è¥??????鳶?æ³³??è¥??????ç??è¶???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a53f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b63fc3a6c2b3c2b33f3fc3a8c297c2a53f3f3f3f3f3fc3a7c298c29f3f3fc3a8c280c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a53f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b63fc3a6c2b3c2b33f3fc3a8c297c2a53f3f3f3f3f3fc3a7c298c29f3f3fc3a8c280c2b63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a53f3f3f3f3f3fc3a9c2b3c2b63fc3a6c2b3c2b33f3fc3a8c297c2a53f3f3f3f3f3fc3a7c298c29f3f3fc3a8c280c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챔혰짜??????챕쨀쨋?챈쨀쨀??챔혰짜??????챌혱혺??챔?쨋??????????????????????????????????????????????????????????????????챔혰짜??????챕쨀쨋?챈쨀쨀??챔혰짜??????챌혱혺??챔?쨋????????N?????????????????????????????????????????????????????챔혰짜??????챕쨀쨋?챈쨀쨀??챔혰짜??????챌혱혺??챔?쨋???????????????? |