同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33fc3a8c2a6c2833f3fc3a9c296c2bfc3a8c2a4c2903f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a8c2bac2af3fc391c2833f3f3fc3a8c2a5c2b43fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2b7c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a8c2a5c2aac3a7c2b5c2903fc3a7c2b3c2b83fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33fc3a8c2a6c2833f3fc3a9c296c2bfc3a8c2a4c2903f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a8c2bac2af3fc391c2833f3f3fc3a8c2a5c2b43fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2b7c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a8c2a5c2aac3a7c2b5c2903fc3a7c2b3c2b83fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33fc3a8c2a6c2833f3fc3a9c296c2bfc3a8c2a4c2903f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a8c2bac2af3fc391c2833f3f3fc3a8c2a5c2b43fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2b7c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a8c2a5c2aac3a7c2b5c2903fc3a7c2b3c2b83fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è³?è¦Â??é¿è¤Â??????ç´®?覿躯?ÃÂ???襴?ç´®?覿鷺???????èÂÂ?襪çµÂ?糸?覲???????????????????????????????????????????????????????????????????è³?è¦Â??é¿è¤Â??????ç´®?覿躯?ÃÂ???襴?ç´®?覿鷺???????èÂÂ?襪çµÂ?糸?覲?????????N?????????????????????????????????????????????????????è³?è¦Â??é¿è¤Â??????ç´®?覿躯?ÃÂ???襴?ç´®?覿鷺???????èÂÂ?襪çµÂ?糸?覲????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33fc3a8c2a6c2833f3fc3a9c296c2bfc3a8c2a4c2903f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a8c2bac2af3fc391c2833f3f3fc3a8c2a5c2b43fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2b7c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a8c2a5c2aac3a7c2b5c2903fc3a7c2b3c2b83fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33fc3a8c2a6c2833f3fc3a9c296c2bfc3a8c2a4c2903f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a8c2bac2af3fc391c2833f3f3fc3a8c2a5c2b43fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2b7c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a8c2a5c2aac3a7c2b5c2903fc3a7c2b3c2b83fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33fc3a8c2a6c2833f3fc3a9c296c2bfc3a8c2a4c2903f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a8c2bac2af3fc391c2833f3f3fc3a8c2a5c2b43fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2b7c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a8c2a5c2aac3a7c2b5c2903fc3a7c2b3c2b83fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ティツ債ウ?ティツヲツ??テゥツ鳴ソティツ、ツ??????テァツエツョ?ティツヲツソティツコツッ?テ堕???ティツ・ツエ?テァツエツョ?ティツヲツソテゥツキツコ???????ティツ???ティツ・ツェテァツオツ?テァツウツク?ティツヲツイ???????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ債ウ?ティツヲツ??テゥツ鳴ソティツ、ツ??????テァツエツョ?ティツヲツソティツコツッ?テ堕???ティツ・ツエ?テァツエツョ?ティツヲツソテゥツキツコ???????ティツ???ティツ・ツェテァツオツ?テァツウツク?ティツヲツイ?????????N?????????????????????????????????????????????????????ティツ債ウ?ティツヲツ??テゥツ鳴ソティツ、ツ??????テァツエツョ?ティツヲツソティツコツッ?テ堕???ティツ・ツエ?テァツエツョ?ティツヲツソテゥツキツコ???????ティツ???ティツ・ツェテァツオツ?テァツウツク?ティツヲツイ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33fc3a8c2a6c2833f3fc3a9c296c2bfc3a8c2a4c2903f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a8c2bac2af3fc391c2833f3f3fc3a8c2a5c2b43fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2b7c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a8c2a5c2aac3a7c2b5c2903fc3a7c2b3c2b83fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33fc3a8c2a6c2833f3fc3a9c296c2bfc3a8c2a4c2903f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a8c2bac2af3fc391c2833f3f3fc3a8c2a5c2b43fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2b7c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a8c2a5c2aac3a7c2b5c2903fc3a7c2b3c2b83fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33fc3a8c2a6c2833f3fc3a9c296c2bfc3a8c2a4c2903f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a8c2bac2af3fc391c2833f3f3fc3a8c2a5c2b43fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2b7c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a8c2a5c2aac3a7c2b5c2903fc3a7c2b3c2b83fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????竪?続?竪側???辿?多竪造???????巽卒速?竪側多竪尊俗??????竪促卒?巽卒速?竪側多辿揃尊???????竪???竪促捉巽袖??巽続存?竪側族???????????????????????????????????????????????????????????????????竪?続?竪側???辿?多竪造???????巽卒速?竪側多竪尊俗??????竪促卒?巽卒速?竪側多辿揃尊???????竪???竪促捉巽袖??巽続存?竪側族?????????N?????????????????????????????????????????????????????竪?続?竪側???辿?多竪造???????巽卒速?竪側多竪尊俗??????竪促卒?巽卒速?竪側多辿揃尊???????竪???竪促捉巽袖??巽続存?竪側族????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33fc3a8c2a6c2833f3fc3a9c296c2bfc3a8c2a4c2903f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a8c2bac2af3fc391c2833f3f3fc3a8c2a5c2b43fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2b7c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a8c2a5c2aac3a7c2b5c2903fc3a7c2b3c2b83fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33fc3a8c2a6c2833f3fc3a9c296c2bfc3a8c2a4c2903f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a8c2bac2af3fc391c2833f3f3fc3a8c2a5c2b43fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2b7c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a8c2a5c2aac3a7c2b5c2903fc3a7c2b3c2b83fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33fc3a8c2a6c2833f3fc3a9c296c2bfc3a8c2a4c2903f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a8c2bac2af3fc391c2833f3f3fc3a8c2a5c2b43fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2b7c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a8c2a5c2aac3a7c2b5c2903fc3a7c2b3c2b83fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è³?è¦??é¿è¤??????ç´®?覿躯?Ñ???襴?ç´®?覿鷺???????è?襪çµ?糸?覲???????????????????????????????????????????????????????????????????è³?è¦??é¿è¤??????ç´®?覿躯?Ñ???襴?ç´®?覿鷺???????è?襪çµ?糸?覲?????????N?????????????????????????????????????????????????????è³?è¦??é¿è¤??????ç´®?覿躯?Ñ???襴?ç´®?覿鷺???????è?襪çµ?糸?覲????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33fc3a8c2a6c2833f3fc3a9c296c2bfc3a8c2a4c2903f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a8c2bac2af3fc391c2833f3f3fc3a8c2a5c2b43fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2b7c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a8c2a5c2aac3a7c2b5c2903fc3a7c2b3c2b83fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33fc3a8c2a6c2833f3fc3a9c296c2bfc3a8c2a4c2903f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a8c2bac2af3fc391c2833f3f3fc3a8c2a5c2b43fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2b7c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a8c2a5c2aac3a7c2b5c2903fc3a7c2b3c2b83fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28dc2b33fc3a8c2a6c2833f3fc3a9c296c2bfc3a8c2a4c2903f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a8c2bac2af3fc391c2833f3f3fc3a8c2a5c2b43fc3a7c2b4c2ae3fc3a8c2a6c2bfc3a9c2b7c2ba3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a8c2a5c2aac3a7c2b5c2903fc3a7c2b3c2b83fc3a8c2a6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챔혥쨀?챔짝혘??챕혯쩔챔짚혨??????챌쨈짰?챔짝쩔챔쨘짱?횗혘???챔짜쨈?챌쨈짰?챔짝쩔챕쨌쨘???????챔혛??챔짜짧챌쨉혨?챌쨀쨍?챔짝짼???????????????????????????????????????????????????????????????????챔혥쨀?챔짝혘??챕혯쩔챔짚혨??????챌쨈짰?챔짝쩔챔쨘짱?횗혘???챔짜쨈?챌쨈짰?챔짝쩔챕쨌쨘???????챔혛??챔짜짧챌쨉혨?챌쨀쨍?챔짝짼?????????N?????????????????????????????????????????????????????챔혥쨀?챔짝혘??챕혯쩔챔짚혨??????챌쨈짰?챔짝쩔챔쨘짱?횗혘???챔짜쨈?챌쨈짰?챔짝쩔챕쨌쨘???????챔혛??챔짜짧챌쨉혨?챌쨀쨍?챔짝짼????????????????? |