同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b13f3fc3a4c2bdc2863fc3a9c280c2a0c3a9c281c2943f3fc3a8c2bec2bf3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b13f3fc3a4c2bdc2863fc3a9c280c2a0c3a9c281c2943f3fc3a8c2bec2bf3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b13f3fc3a4c2bdc2863fc3a9c280c2a0c3a9c281c2943f3fc3a8c2bec2bf3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è±??ä½Â?é éÂÂ??辿?éÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????è±??ä½Â?é éÂÂ??辿?éÂÂ?????????N?????????????????????????????????????????????????????è±??ä½Â?é éÂÂ??辿?éÂÂ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b13f3fc3a4c2bdc2863fc3a9c280c2a0c3a9c281c2943f3fc3a8c2bec2bf3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b13f3fc3a4c2bdc2863fc3a9c280c2a0c3a9c281c2943f3fc3a8c2bec2bf3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b13f3fc3a4c2bdc2863fc3a9c280c2a0c3a9c281c2943f3fc3a8c2bec2bf3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ティツ?ア??テ、ツスツ?テゥツ?ツ?テゥツ???ティツセツソ?テゥツ?ツ???????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ?ア??テ、ツスツ?テゥツ?ツ?テゥツ???ティツセツソ?テゥツ?ツ?????????N?????????????????????????????????????????????????????ティツ?ア??テ、ツスツ?テゥツ?ツ?テゥツ???ティツセツソ?テゥツ?ツ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b13f3fc3a4c2bdc2863fc3a9c280c2a0c3a9c281c2943f3fc3a8c2bec2bf3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b13f3fc3a4c2bdc2863fc3a9c280c2a0c3a9c281c2943f3fc3a8c2bec2bf3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b13f3fc3a4c2bdc2863fc3a9c280c2a0c3a9c281c2943f3fc3a8c2bec2bf3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????竪?賊??辰遜??辿??辿????竪他多?辿?????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?賊??辰遜??辿??辿????竪他多?辿???????????N?????????????????????????????????????????????????????竪?賊??辰遜??辿??辿????竪他多?辿??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b13f3fc3a4c2bdc2863fc3a9c280c2a0c3a9c281c2943f3fc3a8c2bec2bf3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b13f3fc3a4c2bdc2863fc3a9c280c2a0c3a9c281c2943f3fc3a8c2bec2bf3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b13f3fc3a4c2bdc2863fc3a9c280c2a0c3a9c281c2943f3fc3a8c2bec2bf3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è±??ä½?é é??辿?é???????????????????????????????????????????????????????????????????è±??ä½?é é??辿?é?????????N?????????????????????????????????????????????????????è±??ä½?é é??辿?é????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b13f3fc3a4c2bdc2863fc3a9c280c2a0c3a9c281c2943f3fc3a8c2bec2bf3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b13f3fc3a4c2bdc2863fc3a9c280c2a0c3a9c281c2943f3fc3a8c2bec2bf3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b13f3fc3a4c2bdc2863fc3a9c280c2a0c3a9c281c2943f3fc3a8c2bec2bf3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챔혙짹??채쩍혛?챕?혻챕혖혬??챔쩐쩔?챕?혺???????????????????????????????????????????????????????????????????챔혙짹??채쩍혛?챕?혻챕혖혬??챔쩐쩔?챕?혺?????????N?????????????????????????????????????????????????????챔혙짹??채쩍혛?챕?혻챕혖혬??챔쩐쩔?챕?혺????????????????? |