同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a4c2b8c2b93f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a8c2b0c2b7c3a5c23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a4c2b8c2b93f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a8c2b0c2b7c3a5c23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a4c2b8c2b93f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a8c2b0c2b7c3a5c23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????èÂ?丹?????èÂ?è°·åÂ?´?????????èÂ?è°·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂ?丹?????èÂ?è°·åÂ?´?????????èÂ?è°·???????????????N?????????????????????????????????????????????????????èÂ?丹?????èÂ?è°·åÂ?´?????????èÂ?è°·??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a4c2b8c2b93f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a8c2b0c2b7c3a5c23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a4c2b8c2b93f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a8c2b0c2b7c3a5c23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a4c2b8c2b93f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a8c2b0c2b7c3a5c23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ティツ?禿、ツクツケ?????ティツ?禿ィツーツキテ・ツ?エ?????????ティツ?禿ィツーツキ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ?禿、ツクツケ?????ティツ?禿ィツーツキテ・ツ?エ?????????ティツ?禿ィツーツキ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????ティツ?禿、ツクツケ?????ティツ?禿ィツーツキテ・ツ?エ?????????ティツ?禿ィツーツキ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a4c2b8c2b93f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a8c2b0c2b7c3a5c23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a4c2b8c2b93f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a8c2b0c2b7c3a5c23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a4c2b8c2b93f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a8c2b0c2b7c3a5c23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????竪??辰存孫?????竪??竪属揃奪??????????竪??竪属揃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪??辰存孫?????竪??竪属揃奪??????????竪??竪属揃???????????????N?????????????????????????????????????????????????????竪??辰存孫?????竪??竪属揃奪??????????竪??竪属揃??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a4c2b8c2b93f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a8c2b0c2b7c3a5c23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a4c2b8c2b93f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a8c2b0c2b7c3a5c23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a4c2b8c2b93f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a8c2b0c2b7c3a5c23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è???丹?????è???è°·å????????????è???è°·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???丹?????è???è°·å????????????è???è°·???????????????N?????????????????????????????????????????????????????è???丹?????è???è°·å????????????è???è°·??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a4c2b8c2b93f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a8c2b0c2b7c3a5c23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a4c2b8c2b93f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a8c2b0c2b7c3a5c23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a4c2b8c2b93f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a8c2b0c2b7c3a5c23fb43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f93c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챔집벭ㅒ맞뫙????챔집벭㉱걔련Β?뇜????????챔집벭㉱걔랖????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔집벭ㅒ맞뫙????챔집벭㉱걔련Β?뇜????????챔집벭㉱걔랖??????????????N?????????????????????????????????????????????????????챔집벭ㅒ맞뫙????챔집벭㉱걔련Β?뇜????????챔집벭㉱걔랖?????????????????????? |