同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3ab3f3fc3a73fc2b1c3ac3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3fc2acc3af3f3fc3abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3ab3f3fc3a73fc2b1c3ac3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3fc2acc3af3f3fc3abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3ab3f3fc3a73fc2b1c3ac3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3fc2acc3af3f3fc3abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è??ë??ç?±ì?????ï¦?ì?¬ï??ë¢??????????????????????????????????????????????????????????????????è??ë??ç?±ì?????ï¦?ì?¬ï??ë¢????????N?????????????????????????????????????????????????????è??ë??ç?±ì?????ï¦?ì?¬ï??ë¢???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3ab3f3fc3a73fc2b1c3ac3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3fc2acc3af3f3fc3abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3ab3f3fc3a73fc2b1c3ac3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3fc2acc3af3f3fc3abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3ab3f3fc3a73fc2b1c3ac3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3fc2acc3af3f3fc3abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ティ??テォ??テァ?ツアテャ?????テッツヲ?テャ?ツャテッ??テォツ「??????????????????????????????????????????????????????????????????ティ??テォ??テァ?ツアテャ?????テッツヲ?テャ?ツャテッ??テォツ「????????N?????????????????????????????????????????????????????ティ??テォ??テァ?ツアテャ?????テッツヲ?テャ?ツャテッ??テォツ「???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3ab3f3fc3a73fc2b1c3ac3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3fc2acc3af3f3fc3abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3ab3f3fc3a73fc2b1c3ac3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3fc2acc3af3f3fc3abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3ab3f3fc3a73fc2b1c3ac3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3fc2acc3af3f3fc3abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????竪??谷??巽?賊狸?????誰側?狸?測誰??谷蔵??????????????????????????????????????????????????????????????????竪??谷??巽?賊狸?????誰側?狸?測誰??谷蔵????????N?????????????????????????????????????????????????????竪??谷??巽?賊狸?????誰側?狸?測誰??谷蔵???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3ab3f3fc3a73fc2b1c3ac3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3fc2acc3af3f3fc3abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3ab3f3fc3a73fc2b1c3ac3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3fc2acc3af3f3fc3abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3ab3f3fc3a73fc2b1c3ac3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3fc2acc3af3f3fc3abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è??ë??ç?±ì?????ï¦?ì?¬ï??ë¢??????????????????????????????????????????????????????????????????è??ë??ç?±ì?????ï¦?ì?¬ï??ë¢????????N?????????????????????????????????????????????????????è??ë??ç?±ì?????ï¦?ì?¬ï??ë¢???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3ab3f3fc3a73fc2b1c3ac3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3fc2acc3af3f3fc3abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3ab3f3fc3a73fc2b1c3ac3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3fc2acc3af3f3fc3abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3ab3f3fc3a73fc2b1c3ac3f3f3f3f3fc3afc2a63fc3ac3fc2acc3af3f3fc3abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챔??챘??챌?짹챙?????챦짝?챙?짭챦??챘짖??????????????????????????????????????????????????????????????????챔??챘??챌?짹챙?????챦짝?챙?짭챦??챘짖????????N?????????????????????????????????????????????????????챔??챘??챌?짹챙?????챦짝?챙?짭챦??챘짖???????????????? |