同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3a23fc2acc3a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a23fc2acc3a7c2a83f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3a23fc2acc3a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a23fc2acc3a7c2a83f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3a23fc2acc3a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a23fc2acc3a7c2a83f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3a23fc2acc3a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a23fc2acc3a7c2a83f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è????è??â?¬ç¨????????è??â?¬ç¨???è?????è??????????è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è????è??â?¬ç¨????????è??â?¬ç¨???è?????è??????????è???????????????????è????è??â?¬ç¨????????è??â?¬ç¨???è?????è??????????è?????????????????????????????????????????????????????????????????????è????è??â?¬ç¨????????è??â?¬ç¨???è?????è??????????è????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3a23fc2acc3a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a23fc2acc3a7c2a83f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3a23fc2acc3a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a23fc2acc3a7c2a83f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3a23fc2acc3a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a23fc2acc3a7c2a83f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3a23fc2acc3a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a23fc2acc3a7c2a83f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ティ????ティ??テ「?ツャテァツィ????????ティ??テ「?ツャテァツィ???ティ?????ティ??????????ティ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティ????ティ??テ「?ツャテァツィ????????ティ??テ「?ツャテァツィ???ティ?????ティ??????????ティ???????????????????ティ????ティ??テ「?ツャテァツィ????????ティ??テ「?ツャテァツィ???ティ?????ティ??????????ティ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ティ????ティ??テ「?ツャテァツィ????????ティ??テ「?ツャテァツィ???ティ?????ティ??????????ティ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3a23fc2acc3a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a23fc2acc3a7c2a83f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3a23fc2acc3a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a23fc2acc3a7c2a83f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3a23fc2acc3a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a23fc2acc3a7c2a83f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3a23fc2acc3a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a23fc2acc3a7c2a83f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????竪????竪??但?測巽即????????竪??但?測巽即???竪?????竪??????????竪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪????竪??但?測巽即????????竪??但?測巽即???竪?????竪??????????竪???????????????????竪????竪??但?測巽即????????竪??但?測巽即???竪?????竪??????????竪?????????????????????????????????????????????????????????????????????竪????竪??但?測巽即????????竪??但?測巽即???竪?????竪??????????竪????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3a23fc2acc3a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a23fc2acc3a7c2a83f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3a23fc2acc3a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a23fc2acc3a7c2a83f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3a23fc2acc3a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a23fc2acc3a7c2a83f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3a23fc2acc3a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a23fc2acc3a7c2a83f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è????è??â?¬ç¨????????è??â?¬ç¨???è?????è??????????è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è????è??â?¬ç¨????????è??â?¬ç¨???è?????è??????????è???????????????????è????è??â?¬ç¨????????è??â?¬ç¨???è?????è??????????è?????????????????????????????????????????????????????????????????????è????è??â?¬ç¨????????è??â?¬ç¨???è?????è??????????è????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3a23fc2acc3a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a23fc2acc3a7c2a83f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3a23fc2acc3a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a23fc2acc3a7c2a83f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3a23fc2acc3a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a23fc2acc3a7c2a83f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3fc3a83f3fc3a23fc2acc3a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a23fc2acc3a7c2a83f3f3fc3a83f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챔????챔??창?짭챌짢????????챔??창?짭챌짢???챔?????챔??????????챔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔????챔??창?짭챌짢????????챔??창?짭챌짢???챔?????챔??????????챔???????????????????챔????챔??창?짭챌짢????????챔??창?짭챌짢???챔?????챔??????????챔?????????????????????????????????????????????????????????????????????챔????챔??창?짭챌짢????????챔??창?짭챌짢???챔?????챔??????????챔????????????????????????????? |