同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2bcc3bd3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2bcc3bd3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2bcc3bd3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????çü¼ý??????çü¼ý????çü²ý????????????????????çü²ý?????çü²ý???????çü²ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????çü¼ý??????çü¼ý????çü²ý????????????????????çü²ý?????çü²ý???????çü²ý?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????çü¼ý??????çü¼ý????çü²ý????????????????????çü²ý?????çü²ý???????çü²ý????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2bcc3bd3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2bcc3bd3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2bcc3bd3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テァテシツシテス??????テァテシツシテス????テァテシツイテス????????????????????テァテシツイテス?????テァテシツイテス???????テァテシツイテス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァテシツシテス??????テァテシツシテス????テァテシツイテス????????????????????テァテシツイテス?????テァテシツイテス???????テァテシツイテス?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????テァテシツシテス??????テァテシツシテス????テァテシツイテス????????????????????テァテシツイテス?????テァテシツイテス???????テァテシツイテス????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2bcc3bd3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2bcc3bd3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2bcc3bd3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????巽端村箪??????巽端村箪????巽端族箪????????????????????巽端族箪?????巽端族箪???????巽端族箪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽端村箪??????巽端村箪????巽端族箪????????????????????巽端族箪?????巽端族箪???????巽端族箪?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????巽端村箪??????巽端村箪????巽端族箪????????????????????巽端族箪?????巽端族箪???????巽端族箪????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2bcc3bd3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2bcc3bd3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2bcc3bd3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????çü¼ý??????çü¼ý????çü²ý????????????????????çü²ý?????çü²ý???????çü²ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????çü¼ý??????çü¼ý????çü²ý????????????????????çü²ý?????çü²ý???????çü²ý?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????çü¼ý??????çü¼ý????çü²ý????????????????????çü²ý?????çü²ý???????çü²ý????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2bcc3bd3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2bcc3bd3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2bcc3bd3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2bcc3bd3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bcc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챌체쩌첵??????챌체쩌첵????챌체짼첵????????????????????챌체짼첵?????챌체짼첵???????챌체짼첵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌체쩌첵??????챌체쩌첵????챌체짼첵????????????????????챌체짼첵?????챌체짼첵???????챌체짼첵?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????챌체쩌첵??????챌체쩌첵????챌체짼첵????????????????????챌체짼첵?????챌체짼첵???????챌체짼첵????????????????????????? |