同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????ç¾??ç¾?????????ç¾??????????ç¾??ç¾????????ç¾??ç¾?????????ç¾????????ç¾??ç¾?????????ç¾??????????ç¾??ç¾???????????????ç¾??ç¾?????????????ç¾??ç¾?????????ç¾??????????ç¾??ç¾?????????ç¾?????????????ç¾??ç¾?????????ç¾??????????ç¾??ç¾?????????ç¾??????????????ç¾??ç¾????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ç¾??ç¾?????????ç¾??????????ç¾??ç¾????????ç¾??ç¾?????????ç¾????????ç¾??ç¾?????????ç¾??????????ç¾??ç¾???????????????ç¾??ç¾?????????????ç¾??ç¾?????????ç¾??????????ç¾??ç¾?????????ç¾?????????????ç¾??ç¾?????????ç¾??????????ç¾??ç¾?????????ç¾??????????????ç¾??ç¾?????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｾ??ﾃｧﾂｾ?????????ﾃｧﾂｾ??????????ﾃｧﾂｾ??ﾃｧﾂｾ????????ﾃｧﾂｾ??ﾃｧﾂｾ?????????ﾃｧﾂｾ????????ﾃｧﾂｾ??ﾃｧﾂｾ?????????ﾃｧﾂｾ??????????ﾃｧﾂｾ??ﾃｧﾂｾ???????????????ﾃｧﾂｾ??ﾃｧﾂｾ?????????????ﾃｧﾂｾ??ﾃｧﾂｾ?????????ﾃｧﾂｾ??????????ﾃｧﾂｾ??ﾃｧﾂｾ?????????ﾃｧﾂｾ?????????????ﾃｧﾂｾ??ﾃｧﾂｾ?????????ﾃｧﾂｾ??????????ﾃｧﾂｾ??ﾃｧﾂｾ?????????ﾃｧﾂｾ??????????????ﾃｧﾂｾ??ﾃｧﾂｾ????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｾ??ﾃｧﾂｾ?????????ﾃｧﾂｾ??????????ﾃｧﾂｾ??ﾃｧﾂｾ????????ﾃｧﾂｾ??ﾃｧﾂｾ?????????ﾃｧﾂｾ????????ﾃｧﾂｾ??ﾃｧﾂｾ?????????ﾃｧﾂｾ??????????ﾃｧﾂｾ??ﾃｧﾂｾ???????????????ﾃｧﾂｾ??ﾃｧﾂｾ?????????????ﾃｧﾂｾ??ﾃｧﾂｾ?????????ﾃｧﾂｾ??????????ﾃｧﾂｾ??ﾃｧﾂｾ?????????ﾃｧﾂｾ?????????????ﾃｧﾂｾ??ﾃｧﾂｾ?????????ﾃｧﾂｾ??????????ﾃｧﾂｾ??ﾃｧﾂｾ?????????ﾃｧﾂｾ??????????????ﾃｧﾂｾ??ﾃｧﾂｾ?????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????巽他??巽他?????????巽他??????????巽他??巽他????????巽他??巽他?????????巽他????????巽他??巽他?????????巽他??????????巽他??巽他???????????????巽他??巽他?????????????巽他??巽他?????????巽他??????????巽他??巽他?????????巽他?????????????巽他??巽他?????????巽他??????????巽他??巽他?????????巽他??????????????巽他??巽他????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????巽他??巽他?????????巽他??????????巽他??巽他????????巽他??巽他?????????巽他????????巽他??巽他?????????巽他??????????巽他??巽他???????????????巽他??巽他?????????????巽他??巽他?????????巽他??????????巽他??巽他?????????巽他?????????????巽他??巽他?????????巽他??????????巽他??巽他?????????巽他??????????????巽他??巽他?????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????ç¾??ç¾?????????ç¾??????????ç¾??ç¾????????ç¾??ç¾?????????ç¾????????ç¾??ç¾?????????ç¾??????????ç¾??ç¾???????????????ç¾??ç¾?????????????ç¾??ç¾?????????ç¾??????????ç¾??ç¾?????????ç¾?????????????ç¾??ç¾?????????ç¾??????????ç¾??ç¾?????????ç¾??????????????ç¾??ç¾????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ç¾??ç¾?????????ç¾??????????ç¾??ç¾????????ç¾??ç¾?????????ç¾????????ç¾??ç¾?????????ç¾??????????ç¾??ç¾???????????????ç¾??ç¾?????????????ç¾??ç¾?????????ç¾??????????ç¾??ç¾?????????ç¾?????????????ç¾??ç¾?????????ç¾??????????ç¾??ç¾?????????ç¾??????????????ç¾??ç¾?????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2be3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????챌쩐??챌쩐?????????챌쩐??????????챌쩐??챌쩐????????챌쩐??챌쩐?????????챌쩐????????챌쩐??챌쩐?????????챌쩐??????????챌쩐??챌쩐???????????????챌쩐??챌쩐?????????????챌쩐??챌쩐?????????챌쩐??????????챌쩐??챌쩐?????????챌쩐?????????????챌쩐??챌쩐?????????챌쩐??????????챌쩐??챌쩐?????????챌쩐??????????????챌쩐??챌쩐????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????챌쩐??챌쩐?????????챌쩐??????????챌쩐??챌쩐????????챌쩐??챌쩐?????????챌쩐????????챌쩐??챌쩐?????????챌쩐??????????챌쩐??챌쩐???????????????챌쩐??챌쩐?????????????챌쩐??챌쩐?????????챌쩐??????????챌쩐??챌쩐?????????챌쩐?????????????챌쩐??챌쩐?????????챌쩐??????????챌쩐??챌쩐?????????챌쩐??????????????챌쩐??챌쩐?????????????