ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c3a3c285c2b9c3aac2b2c2b13f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c391c286c3acc298c2be3f3f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c3a3c285c2b9c3aac2b2c2b13f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c391c287c3acc28dc296c3a7c2afc280c3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c3a3c285c2b9c3aac2b2c2b13f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c391c286c3acc298c2be3f3f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c3a3c285c2b9c3aac2b2c2b13f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c391c287c3acc28dc296c3a7c2afc280c3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c3a3c285c2b9c3aac2b2c2b13f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c391c286c3acc298c2be3f3f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c3a3c285c2b9c3aac2b2c2b13f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c391c287c3acc28dc296c3a7c2afc280c3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????Ã§Â¯ÂÃ¬ÂÂ¬Ã§Â¯ÂÃ£ÂÂ¹ÃªÂ²Â±??Ã§Â¯ÂÃ¬ÂÂ¬Ã§Â¯ÂÃÂÃ¬ÂÂ¾???Ã§Â¯ÂÃ¬ÂÂ¬Ã§Â¯ÂÃ£ÂÂ¹ÃªÂ²Â±??Ã§Â¯ÂÃ¬ÂÂ¬Ã§Â¯ÂÃÂÃ¬ÂÂÃ§Â¯ÂÃ¢ÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã§Â¯ÂÃ¬ÂÂ¬Ã§Â¯ÂÃ£ÂÂ¹ÃªÂ²Â±??Ã§Â¯ÂÃ¬ÂÂ¬Ã§Â¯ÂÃÂÃ¬ÂÂ¾???Ã§Â¯ÂÃ¬ÂÂ¬Ã§Â¯ÂÃ£ÂÂ¹ÃªÂ²Â±??Ã§Â¯ÂÃ¬ÂÂ¬Ã§Â¯ÂÃÂÃ¬ÂÂÃ§Â¯ÂÃ¢ÂÂ???????????N?????????????????????????????????????????????????????Ã§Â¯ÂÃ¬ÂÂ¬Ã§Â¯ÂÃ£ÂÂ¹ÃªÂ²Â±??Ã§Â¯ÂÃ¬ÂÂ¬Ã§Â¯ÂÃÂÃ¬ÂÂ¾???Ã§Â¯ÂÃ¬ÂÂ¬Ã§Â¯ÂÃ£ÂÂ¹ÃªÂ²Â±??Ã§Â¯ÂÃ¬ÂÂ¬Ã§Â¯ÂÃÂÃ¬ÂÂÃ§Â¯ÂÃ¢ÂÂ???????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c3a3c285c2b9c3aac2b2c2b13f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c391c286c3acc298c2be3f3f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c3a3c285c2b9c3aac2b2c2b13f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c391c287c3acc28dc296c3a7c2afc280c3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c3a3c285c2b9c3aac2b2c2b13f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c391c286c3acc298c2be3f3f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c3a3c285c2b9c3aac2b2c2b13f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c391c287c3acc28dc296c3a7c2afc280c3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c3a3c285c2b9c3aac2b2c2b13f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c391c286c3acc298c2be3f3f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c3a3c285c2b9c3aac2b2c2b13f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c391c287c3acc28dc296c3a7c2afc280c3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂ青ｬﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｣ﾂ?ｹﾃｪﾂｲﾂｱ??ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂ青ｬﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ堕?ｬﾂ伉ｾ???ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂ青ｬﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｣ﾂ?ｹﾃｪﾂｲﾂｱ??ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂ青ｬﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ堕?ｬﾂ債姪ｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂつ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂ青ｬﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｣ﾂ?ｹﾃｪﾂｲﾂｱ??ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂ青ｬﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ堕?ｬﾂ伉ｾ???ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂ青ｬﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｣ﾂ?ｹﾃｪﾂｲﾂｱ??ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂ青ｬﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ堕?ｬﾂ債姪ｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂつ???????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂ青ｬﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｣ﾂ?ｹﾃｪﾂｲﾂｱ??ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂ青ｬﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ堕?ｬﾂ伉ｾ???ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂ青ｬﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｣ﾂ?ｹﾃｪﾂｲﾂｱ??ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂ青ｬﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ堕?ｬﾂ債姪ｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂつ???????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c3a3c285c2b9c3aac2b2c2b13f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c391c286c3acc298c2be3f3f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c3a3c285c2b9c3aac2b2c2b13f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c391c287c3acc28dc296c3a7c2afc280c3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c3a3c285c2b9c3aac2b2c2b13f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c391c286c3acc298c2be3f3f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c3a3c285c2b9c3aac2b2c2b13f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c391c287c3acc28dc296c3a7c2afc280c3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c3a3c285c2b9c3aac2b2c2b13f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c391c286c3acc298c2be3f3f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c3a3c285c2b9c3aac2b2c2b13f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c391c287c3acc28dc296c3a7c2afc280c3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????巽俗?狸?測巽俗?達?孫棚族賊??巽俗?狸?測巽俗???狸?他???巽俗?狸?測巽俗?達?孫棚族賊??巽俗?狸?測巽俗???狸??巽俗?但???????????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗?狸?測巽俗?達?孫棚族賊??巽俗?狸?測巽俗???狸?他???巽俗?狸?測巽俗?達?孫棚族賊??巽俗?狸?測巽俗???狸??巽俗?但?????????????N?????????????????????????????????????????????????????巽俗?狸?測巽俗?達?孫棚族賊??巽俗?狸?測巽俗???狸?他???巽俗?狸?測巽俗?達?孫棚族賊??巽俗?狸?測巽俗???狸??巽俗?但?????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c3a3c285c2b9c3aac2b2c2b13f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c391c286c3acc298c2be3f3f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c3a3c285c2b9c3aac2b2c2b13f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c391c287c3acc28dc296c3a7c2afc280c3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c3a3c285c2b9c3aac2b2c2b13f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c391c286c3acc298c2be3f3f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c3a3c285c2b9c3aac2b2c2b13f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c391c287c3acc28dc296c3a7c2afc280c3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c3a3c285c2b9c3aac2b2c2b13f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c391c286c3acc298c2be3f3f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c3a3c285c2b9c3aac2b2c2b13f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c391c287c3acc28dc296c3a7c2afc280c3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????ç¯ì¬ç¯ã¹ê²±??ç¯ì¬ç¯Ñì¾???ç¯ì¬ç¯ã¹ê²±??ç¯ì¬ç¯Ñìç¯â?????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ì¬ç¯ã¹ê²±??ç¯ì¬ç¯Ñì¾???ç¯ì¬ç¯ã¹ê²±??ç¯ì¬ç¯Ñìç¯â???????????N?????????????????????????????????????????????????????ç¯ì¬ç¯ã¹ê²±??ç¯ì¬ç¯Ñì¾???ç¯ì¬ç¯ã¹ê²±??ç¯ì¬ç¯Ñìç¯â???????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c3a3c285c2b9c3aac2b2c2b13f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c391c286c3acc298c2be3f3f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c3a3c285c2b9c3aac2b2c2b13f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c391c287c3acc28dc296c3a7c2afc280c3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c3a3c285c2b9c3aac2b2c2b13f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c391c286c3acc298c2be3f3f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c3a3c285c2b9c3aac2b2c2b13f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c391c287c3acc28dc296c3a7c2afc280c3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c3a3c285c2b9c3aac2b2c2b13f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c391c286c3acc298c2be3f3f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c3a3c285c2b9c3aac2b2c2b13f3fc3a7c2afc280c3acc290c2acc3a7c2afc280c391c287c3acc28dc296c3a7c2afc280c3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????챌짱?챙혨짭챌짱?찾혚쨔챗짼짹??챌짱?챙혨짭챌짱?횗혛챙혱쩐???챌짱?챙혨짭챌짱?찾혚쨔챗짼짹??챌짱?챙혨짭챌짱?횗혝챙혥혯챌짱?창혗혘?????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짱?챙혨짭챌짱?찾혚쨔챗짼짹??챌짱?챙혨짭챌짱?횗혛챙혱쩐???챌짱?챙혨짭챌짱?찾혚쨔챗짼짹??챌짱?챙혨짭챌짱?횗혝챙혥혯챌짱?창혗혘???????????N?????????????????????????????????????????????????????챌짱?챙혨짭챌짱?찾혚쨔챗짼짹??챌짱?챙혨짭챌짱?횗혛챙혱쩐???챌짱?챙혨짭챌짱?찾혚쨔챗짼짹??챌짱?챙혨짭챌짱?횗혝챙혥혯챌짱?창혗혘???????????????????