同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3aac2b7c2b63fc3a7c2a9c2a9c3aac2b3c2abc3adc28bc2aec3a5c2afc2a4c3abc29ec296c3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3aac2b7c2b63fc3a7c2a9c2a9c3aac2b3c2abc3adc28bc2aec3a5c2afc2a4c3abc29ec296c3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3aac2b7c2b63fc3a7c2a9c2a9c3aac2b3c2abc3adc28bc2aec3a5c2afc2a4c3abc29ec296c3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ç¯Âê·¶?穩곫î寤ëÂÂç¯Â?????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯Âê·¶?穩곫î寤ëÂÂç¯Â???????N?????????????????????????????????????????????????????ç¯Âê·¶?穩곫î寤ëÂÂç¯Â??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3aac2b7c2b63fc3a7c2a9c2a9c3aac2b3c2abc3adc28bc2aec3a5c2afc2a4c3abc29ec296c3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3aac2b7c2b63fc3a7c2a9c2a9c3aac2b3c2abc3adc28bc2aec3a5c2afc2a4c3abc29ec296c3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3aac2b7c2b63fc3a7c2a9c2a9c3aac2b3c2abc3adc28bc2aec3a5c2afc2a4c3abc29ec296c3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テァツッツ?テェツキツカ?テァツゥツゥテェツウツォテュツ仰ョテ・ツッツ、テォツ楪姪ァツッツ??????????????????????????????????????????????????????????????????テァツッツ?テェツキツカ?テァツゥツゥテェツウツォテュツ仰ョテ・ツッツ、テォツ楪姪ァツッツ????????N?????????????????????????????????????????????????????テァツッツ?テェツキツカ?テァツゥツゥテェツウツォテュツ仰ョテ・ツッツ、テォツ楪姪ァツッツ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3aac2b7c2b63fc3a7c2a9c2a9c3aac2b3c2abc3adc28bc2aec3a5c2afc2a4c3abc29ec296c3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3aac2b7c2b63fc3a7c2a9c2a9c3aac2b3c2abc3adc28bc2aec3a5c2afc2a4c3abc29ec296c3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3aac2b7c2b63fc3a7c2a9c2a9c3aac2b3c2abc3adc28bc2aec3a5c2afc2a4c3abc29ec296c3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????巽俗?棚揃其?巽息息棚続束鱈?速奪俗造谷??巽俗??????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗?棚揃其?巽息息棚続束鱈?速奪俗造谷??巽俗????????N?????????????????????????????????????????????????????巽俗?棚揃其?巽息息棚続束鱈?速奪俗造谷??巽俗???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3aac2b7c2b63fc3a7c2a9c2a9c3aac2b3c2abc3adc28bc2aec3a5c2afc2a4c3abc29ec296c3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3aac2b7c2b63fc3a7c2a9c2a9c3aac2b3c2abc3adc28bc2aec3a5c2afc2a4c3abc29ec296c3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3aac2b7c2b63fc3a7c2a9c2a9c3aac2b3c2abc3adc28bc2aec3a5c2afc2a4c3abc29ec296c3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ç¯ê·¶?穩곫í®å¯¤ëç¯?????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ê·¶?穩곫í®å¯¤ëç¯???????N?????????????????????????????????????????????????????ç¯ê·¶?穩곫í®å¯¤ëç¯??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3aac2b7c2b63fc3a7c2a9c2a9c3aac2b3c2abc3adc28bc2aec3a5c2afc2a4c3abc29ec296c3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3aac2b7c2b63fc3a7c2a9c2a9c3aac2b3c2abc3adc28bc2aec3a5c2afc2a4c3abc29ec296c3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc280c3aac2b7c2b63fc3a7c2a9c2a9c3aac2b3c2abc3adc28bc2aec3a5c2afc2a4c3abc29ec296c3a7c2afc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챌짱?챗쨌쨋?챌짤짤챗쨀짬챠혢짰책짱짚챘혷혯챌짱??????????????????????????????????????????????????????????????????챌짱?챗쨌쨋?챌짤짤챗쨀짬챠혢짰책짱짚챘혷혯챌짱????????N?????????????????????????????????????????????????????챌짱?챗쨌쨋?챌짤짤챗쨀짬챠혢짰책짱짚챘혷혯챌짱???????????????? |