同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b6c3afc2a8c291c3a5c2b2c2a9c3a6c29dc2a53fc3afc2bdc2b6c3a8c28ec2893f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b6c3afc2a8c291c3a5c2b2c2a9c3a6c29dc2a53fc3afc2bdc2b6c3a8c28ec2893f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b6c3afc2a8c291c3a5c2b2c2a9c3a6c29dc2a53fc3afc2bdc2b6c3a8c28ec2893f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ç«Âï½µ?カï¨Â岩æÂÂ¥?カèÂÂ??ç«Âï½µ?ï½µ??????????????????????????????????????????????????????????????????ç«Âï½µ?カï¨Â岩æÂÂ¥?カèÂÂ??ç«Âï½µ?ï½µ????????N?????????????????????????????????????????????????????ç«Âï½µ?カï¨Â岩æÂÂ¥?カèÂÂ??ç«Âï½µ?ï½µ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b6c3afc2a8c291c3a5c2b2c2a9c3a6c29dc2a53fc3afc2bdc2b6c3a8c28ec2893f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b6c3afc2a8c291c3a5c2b2c2a9c3a6c29dc2a53fc3afc2bdc2b6c3a8c28ec2893f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b6c3afc2a8c291c3a5c2b2c2a9c3a6c29dc2a53fc3afc2bdc2b6c3a8c28ec2893f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テァツォツ湘ッツスツオ?テッツスツカテッツィツ妥・ツイツゥテヲツ敖・?テッツスツカティツ篠??テァツォツ湘ッツスツオ?テッツスツオ??????????????????????????????????????????????????????????????????テァツォツ湘ッツスツオ?テッツスツカテッツィツ妥・ツイツゥテヲツ敖・?テッツスツカティツ篠??テァツォツ湘ッツスツオ?テッツスツオ????????N?????????????????????????????????????????????????????テァツォツ湘ッツスツオ?テッツスツカテッツィツ妥・ツイツゥテヲツ敖・?テッツスツカティツ篠??テァツォツ湘ッツスツオ?テッツスツオ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b6c3afc2a8c291c3a5c2b2c2a9c3a6c29dc2a53fc3afc2bdc2b6c3a8c28ec2893f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b6c3afc2a8c291c3a5c2b2c2a9c3a6c29dc2a53fc3afc2bdc2b6c3a8c28ec2893f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b6c3afc2a8c291c3a5c2b2c2a9c3a6c29dc2a53fc3afc2bdc2b6c3a8c28ec2893f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????巽束?誰遜袖?誰遜其誰即?奪族息脱?促?誰遜其竪????巽束?誰遜袖?誰遜袖??????????????????????????????????????????????????????????????????巽束?誰遜袖?誰遜其誰即?奪族息脱?促?誰遜其竪????巽束?誰遜袖?誰遜袖????????N?????????????????????????????????????????????????????巽束?誰遜袖?誰遜其誰即?奪族息脱?促?誰遜其竪????巽束?誰遜袖?誰遜袖???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b6c3afc2a8c291c3a5c2b2c2a9c3a6c29dc2a53fc3afc2bdc2b6c3a8c28ec2893f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b6c3afc2a8c291c3a5c2b2c2a9c3a6c29dc2a53fc3afc2bdc2b6c3a8c28ec2893f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b6c3afc2a8c291c3a5c2b2c2a9c3a6c29dc2a53fc3afc2bdc2b6c3a8c28ec2893f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ç«ï½µ?カï¨å²©æ¥?カè??ç«ï½µ?ï½µ??????????????????????????????????????????????????????????????????ç«ï½µ?カï¨å²©æ¥?カè??ç«ï½µ?ï½µ????????N?????????????????????????????????????????????????????ç«ï½µ?カï¨å²©æ¥?カè??ç«ï½µ?ï½µ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b6c3afc2a8c291c3a5c2b2c2a9c3a6c29dc2a53fc3afc2bdc2b6c3a8c28ec2893f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b6c3afc2a8c291c3a5c2b2c2a9c3a6c29dc2a53fc3afc2bdc2b6c3a8c28ec2893f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b6c3afc2a8c291c3a5c2b2c2a9c3a6c29dc2a53fc3afc2bdc2b6c3a8c28ec2893f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챌짬혧챦쩍쨉?챦쩍쨋챦짢혩책짼짤챈혶짜?챦쩍쨋챔혦혟??챌짬혧챦쩍쨉?챦쩍쨉??????????????????????????????????????????????????????????????????챌짬혧챦쩍쨉?챦쩍쨋챦짢혩책짼짤챈혶짜?챦쩍쨋챔혦혟??챌짬혧챦쩍쨉?챦쩍쨉????????N?????????????????????????????????????????????????????챌짬혧챦쩍쨉?챦쩍쨋챦짢혩책짼짤챈혶짜?챦쩍쨋챔혦혟??챌짬혧챦쩍쨉?챦쩍쨉???????????????? |