同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b63f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2a6c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b63f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2a6c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b63f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2a6c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????çÂÂå±」カ??çÂÂ??????çÂÂå±」カ??????礦オ?ォ??????????????????????????????????????????????????????????????????çÂÂå±」カ??çÂÂ??????çÂÂå±」カ??????礦オ?ォ????????N?????????????????????????????????????????????????????çÂÂå±」カ??çÂÂ??????çÂÂå±」カ??????礦オ?ォ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b63f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2a6c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b63f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2a6c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b63f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2a6c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テァツ淞療・ツ堕アテッツスツ」テッツスツカ??テァツ淞??????テァツ淞療・ツ堕アテッツスツ」テッツスツカ??????テァツ、ツヲテッツスツオ?テッツスツォ??????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ淞療・ツ堕アテッツスツ」テッツスツカ??テァツ淞??????テァツ淞療・ツ堕アテッツスツ」テッツスツカ??????テァツ、ツヲテッツスツオ?テッツスツォ????????N?????????????????????????????????????????????????????テァツ淞療・ツ堕アテッツスツ」テッツスツカ??テァツ淞??????テァツ淞療・ツ堕アテッツスツ」テッツスツカ??????テァツ、ツヲテッツスツオ?テッツスツォ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b63f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2a6c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b63f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2a6c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b63f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2a6c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????巽??奪?賊誰遜贈誰遜其??巽????????巽??奪?賊誰遜贈誰遜其??????巽造側誰遜袖?誰遜束??????????????????????????????????????????????????????????????????巽??奪?賊誰遜贈誰遜其??巽????????巽??奪?賊誰遜贈誰遜其??????巽造側誰遜袖?誰遜束????????N?????????????????????????????????????????????????????巽??奪?賊誰遜贈誰遜其??巽????????巽??奪?賊誰遜贈誰遜其??????巽造側誰遜袖?誰遜束???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b63f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2a6c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b63f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2a6c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b63f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2a6c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????çå±ï½£ï½¶??ç??????çå±ï½£ï½¶??????礦オ?ォ??????????????????????????????????????????????????????????????????çå±ï½£ï½¶??ç??????çå±ï½£ï½¶??????礦オ?ォ????????N?????????????????????????????????????????????????????çå±ï½£ï½¶??ç??????çå±ï½£ï½¶??????礦オ?ォ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b63f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2a6c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b63f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2a6c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b63f3fc3a7c29fc2973f3f3f3f3f3fc3a7c29fc297c3a5c291c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2a6c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챌혺혰책혩짹챦쩍짙챦쩍쨋??챌혺혰??????챌혺혰책혩짹챦쩍짙챦쩍쨋??????챌짚짝챦쩍쨉?챦쩍짬??????????????????????????????????????????????????????????????????챌혺혰책혩짹챦쩍짙챦쩍쨋??챌혺혰??????챌혺혰책혩짹챦쩍짙챦쩍쨋??????챌짚짝챦쩍쨉?챦쩍짬????????N?????????????????????????????????????????????????????챌혺혰책혩짹챦쩍짙챦쩍쨋??챌혺혰??????챌혺혰책혩짹챦쩍짙챦쩍쨋??????챌짚짝챦쩍쨉?챦쩍짬???????????????? |