同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b7c2abc3aac2bec2a9c3aac2bd3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13fc3a6c2b7c2ab3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13f3fc3a6c2b7c2abc3aac2bec2a9c3aac2bdc2a6c3a63f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b7c2ab3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b7c2abc3aac2bec2a9c3aac2bd3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13fc3a6c2b7c2ab3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13f3fc3a6c2b7c2abc3aac2bec2a9c3aac2bdc2a6c3a63f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b7c2ab3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b7c2abc3aac2bec2a9c3aac2bd3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13fc3a6c2b7c2ab3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13f3fc3a6c2b7c2abc3aac2bec2a9c3aac2bdc2a6c3a63f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b7c2ab3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????淫꾩ê½????ï§?ê³?ë?¡?æ·«????ï§?ê³?ë?¡???ï§?ê³?ë?¡??淫꾩꽦æ??ì????????æ·«????ï§?ê³?ë?¡???????????????????????????????????????????????????????????????????淫꾩ê½????ï§?ê³?ë?¡?æ·«????ï§?ê³?ë?¡???ï§?ê³?ë?¡??淫꾩꽦æ??ì????????æ·«????ï§?ê³?ë?¡?????????N?????????????????????????????????????????????????????淫꾩ê½????ï§?ê³?ë?¡?æ·«????ï§?ê³?ë?¡???ï§?ê³?ë?¡??淫꾩꽦æ??ì????????æ·«????ï§?ê³?ë?¡????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b7c2abc3aac2bec2a9c3aac2bd3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13fc3a6c2b7c2ab3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13f3fc3a6c2b7c2abc3aac2bec2a9c3aac2bdc2a6c3a63f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b7c2ab3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b7c2abc3aac2bec2a9c3aac2bd3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13fc3a6c2b7c2ab3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13f3fc3a6c2b7c2abc3aac2bec2a9c3aac2bdc2a6c3a63f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b7c2ab3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b7c2abc3aac2bec2a9c3aac2bd3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13fc3a6c2b7c2ab3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13f3fc3a6c2b7c2abc3aac2bec2a9c3aac2bdc2a6c3a63f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b7c2ab3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｷﾂｫﾃｪﾂｾﾂｩﾃｪﾂｽ????ﾃｯﾂｧ?ﾃｪﾂｳ?ﾃｫ?ﾂ｡?ﾃｦﾂｷﾂｫ????ﾃｯﾂｧ?ﾃｪﾂｳ?ﾃｫ?ﾂ｡???ﾃｯﾂｧ?ﾃｪﾂｳ?ﾃｫ?ﾂ｡??ﾃｦﾂｷﾂｫﾃｪﾂｾﾂｩﾃｪﾂｽﾂｦﾃｦ??ﾃｬ????????ﾃｦﾂｷﾂｫ????ﾃｯﾂｧ?ﾃｪﾂｳ?ﾃｫ?ﾂ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｷﾂｫﾃｪﾂｾﾂｩﾃｪﾂｽ????ﾃｯﾂｧ?ﾃｪﾂｳ?ﾃｫ?ﾂ｡?ﾃｦﾂｷﾂｫ????ﾃｯﾂｧ?ﾃｪﾂｳ?ﾃｫ?ﾂ｡???ﾃｯﾂｧ?ﾃｪﾂｳ?ﾃｫ?ﾂ｡??ﾃｦﾂｷﾂｫﾃｪﾂｾﾂｩﾃｪﾂｽﾂｦﾃｦ??ﾃｬ????????ﾃｦﾂｷﾂｫ????ﾃｯﾂｧ?ﾃｪﾂｳ?ﾃｫ?ﾂ｡?????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｷﾂｫﾃｪﾂｾﾂｩﾃｪﾂｽ????ﾃｯﾂｧ?ﾃｪﾂｳ?ﾃｫ?ﾂ｡?ﾃｦﾂｷﾂｫ????ﾃｯﾂｧ?ﾃｪﾂｳ?ﾃｫ?ﾂ｡???ﾃｯﾂｧ?ﾃｪﾂｳ?ﾃｫ?ﾂ｡??ﾃｦﾂｷﾂｫﾃｪﾂｾﾂｩﾃｪﾂｽﾂｦﾃｦ??ﾃｬ????????ﾃｦﾂｷﾂｫ????ﾃｯﾂｧ?ﾃｪﾂｳ?ﾃｫ?ﾂ｡????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b7c2abc3aac2bec2a9c3aac2bd3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13fc3a6c2b7c2ab3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13f3fc3a6c2b7c2abc3aac2bec2a9c3aac2bdc2a6c3a63f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b7c2ab3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b7c2abc3aac2bec2a9c3aac2bd3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13fc3a6c2b7c2ab3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13f3fc3a6c2b7c2abc3aac2bec2a9c3aac2bdc2a6c3a63f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b7c2ab3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b7c2abc3aac2bec2a9c3aac2bd3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13fc3a6c2b7c2ab3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13f3fc3a6c2b7c2abc3aac2bec2a9c3aac2bdc2a6c3a63f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b7c2ab3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????脱揃束棚他息棚遜????誰則?棚続?谷?臓?脱揃束????誰則?棚続?谷?臓???誰則?棚続?谷?臓??脱揃束棚他息棚遜側脱??狸????????脱揃束????誰則?棚続?谷?臓???????????????????????????????????????????????????????????????????脱揃束棚他息棚遜????誰則?棚続?谷?臓?脱揃束????誰則?棚続?谷?臓???誰則?棚続?谷?臓??脱揃束棚他息棚遜側脱??狸????????脱揃束????誰則?棚続?谷?臓?????????N?????????????????????????????????????????????????????脱揃束棚他息棚遜????誰則?棚続?谷?臓?脱揃束????誰則?棚続?谷?臓???誰則?棚続?谷?臓??脱揃束棚他息棚遜側脱??狸????????脱揃束????誰則?棚続?谷?臓????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b7c2abc3aac2bec2a9c3aac2bd3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13fc3a6c2b7c2ab3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13f3fc3a6c2b7c2abc3aac2bec2a9c3aac2bdc2a6c3a63f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b7c2ab3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b7c2abc3aac2bec2a9c3aac2bd3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13fc3a6c2b7c2ab3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13f3fc3a6c2b7c2abc3aac2bec2a9c3aac2bdc2a6c3a63f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b7c2ab3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b7c2abc3aac2bec2a9c3aac2bd3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13fc3a6c2b7c2ab3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13f3fc3a6c2b7c2abc3aac2bec2a9c3aac2bdc2a6c3a63f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b7c2ab3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????淫꾩ê½????ï§?ê³?ë?¡?æ·«????ï§?ê³?ë?¡???ï§?ê³?ë?¡??淫꾩꽦æ??ì????????æ·«????ï§?ê³?ë?¡???????????????????????????????????????????????????????????????????淫꾩ê½????ï§?ê³?ë?¡?æ·«????ï§?ê³?ë?¡???ï§?ê³?ë?¡??淫꾩꽦æ??ì????????æ·«????ï§?ê³?ë?¡?????????N?????????????????????????????????????????????????????淫꾩ê½????ï§?ê³?ë?¡?æ·«????ï§?ê³?ë?¡???ï§?ê³?ë?¡??淫꾩꽦æ??ì????????æ·«????ï§?ê³?ë?¡????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b7c2abc3aac2bec2a9c3aac2bd3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13fc3a6c2b7c2ab3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13f3fc3a6c2b7c2abc3aac2bec2a9c3aac2bdc2a6c3a63f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b7c2ab3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b7c2abc3aac2bec2a9c3aac2bd3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13fc3a6c2b7c2ab3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13f3fc3a6c2b7c2abc3aac2bec2a9c3aac2bdc2a6c3a63f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b7c2ab3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b7c2abc3aac2bec2a9c3aac2bd3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13fc3a6c2b7c2ab3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13f3fc3a6c2b7c2abc3aac2bec2a9c3aac2bdc2a6c3a63f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b7c2ab3f3f3f3fc3afc2a73fc3aac2b33fc3ab3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챈쨌짬챗쩐짤챗쩍????챦짠?챗쨀?챘?징?챈쨌짬????챦짠?챗쨀?챘?징???챦짠?챗쨀?챘?징??챈쨌짬챗쩐짤챗쩍짝챈??챙????????챈쨌짬????챦짠?챗쨀?챘?징???????????????????????????????????????????????????????????????????챈쨌짬챗쩐짤챗쩍????챦짠?챗쨀?챘?징?챈쨌짬????챦짠?챗쨀?챘?징???챦짠?챗쨀?챘?징??챈쨌짬챗쩐짤챗쩍짝챈??챙????????챈쨌짬????챦짠?챗쨀?챘?징?????????N?????????????????????????????????????????????????????챈쨌짬챗쩐짤챗쩍????챦짠?챗쨀?챘?징?챈쨌짬????챦짠?챗쨀?챘?징???챦짠?챗쨀?챘?징??챈쨌짬챗쩐짤챗쩍짝챈??챙????????챈쨌짬????챦짠?챗쨀?챘?징????????????????? |