同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b43f3fc3aac3a73fc3a6c2b43f3f3f3f3fc3a6c2b43f3fc3aac3a73fc3a6c2b43f3f3f3fc3a6c2ae3f3fc3af3f3f3f3f3fc3af3f3f3f3f3fc3a63f3f3fc3a6c2ae3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b43f3fc3aac3a73fc3a6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b43f3fc3aac3a73fc3a6c2b43f3f3f3f3fc3a6c2b43f3fc3aac3a73fc3a6c2b43f3f3f3fc3a6c2ae3f3fc3af3f3f3f3f3fc3af3f3f3f3f3fc3a63f3f3fc3a6c2ae3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b43f3fc3aac3a73fc3a6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b43f3fc3aac3a73fc3a6c2b43f3f3f3f3fc3a6c2b43f3fc3aac3a73fc3a6c2b43f3f3f3fc3a6c2ae3f3fc3af3f3f3f3f3fc3af3f3f3f3f3fc3a63f3f3fc3a6c2ae3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b43f3fc3aac3a73fc3a6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????æ´??êç?æ´?????æ´??êç?æ´????æ®??ï?????ï?????æ???æ®??ï???????æ´??êç?æ´?????????????????????????????????????????????????????????????????????æ´??êç?æ´?????æ´??êç?æ´????æ®??ï?????ï?????æ???æ®??ï???????æ´??êç?æ´???????????N?????????????????????????????????????????????????????æ´??êç?æ´?????æ´??êç?æ´????æ®??ï?????ï?????æ???æ®??ï???????æ´??êç?æ´??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b43f3fc3aac3a73fc3a6c2b43f3f3f3f3fc3a6c2b43f3fc3aac3a73fc3a6c2b43f3f3f3fc3a6c2ae3f3fc3af3f3f3f3f3fc3af3f3f3f3f3fc3a63f3f3fc3a6c2ae3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b43f3fc3aac3a73fc3a6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b43f3fc3aac3a73fc3a6c2b43f3f3f3f3fc3a6c2b43f3fc3aac3a73fc3a6c2b43f3f3f3fc3a6c2ae3f3fc3af3f3f3f3f3fc3af3f3f3f3f3fc3a63f3f3fc3a6c2ae3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b43f3fc3aac3a73fc3a6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b43f3fc3aac3a73fc3a6c2b43f3f3f3f3fc3a6c2b43f3fc3aac3a73fc3a6c2b43f3f3f3fc3a6c2ae3f3fc3af3f3f3f3f3fc3af3f3f3f3f3fc3a63f3f3fc3a6c2ae3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b43f3fc3aac3a73fc3a6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テヲツエ??テェテァ?テヲツエ?????テヲツエ??テェテァ?テヲツエ????テヲツョ??テッ?????テッ?????テヲ???テヲツョ??テッ???????テヲツエ??テェテァ?テヲツエ?????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツエ??テェテァ?テヲツエ?????テヲツエ??テェテァ?テヲツエ????テヲツョ??テッ?????テッ?????テヲ???テヲツョ??テッ???????テヲツエ??テェテァ?テヲツエ???????????N?????????????????????????????????????????????????????テヲツエ??テェテァ?テヲツエ?????テヲツエ??テェテァ?テヲツエ????テヲツョ??テッ?????テッ?????テヲ???テヲツョ??テッ???????テヲツエ??テェテァ?テヲツエ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b43f3fc3aac3a73fc3a6c2b43f3f3f3f3fc3a6c2b43f3fc3aac3a73fc3a6c2b43f3f3f3fc3a6c2ae3f3fc3af3f3f3f3f3fc3af3f3f3f3f3fc3a63f3f3fc3a6c2ae3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b43f3fc3aac3a73fc3a6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b43f3fc3aac3a73fc3a6c2b43f3f3f3f3fc3a6c2b43f3fc3aac3a73fc3a6c2b43f3f3f3fc3a6c2ae3f3fc3af3f3f3f3f3fc3af3f3f3f3f3fc3a63f3f3fc3a6c2ae3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b43f3fc3aac3a73fc3a6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b43f3fc3aac3a73fc3a6c2b43f3f3f3f3fc3a6c2b43f3fc3aac3a73fc3a6c2b43f3f3f3fc3a6c2ae3f3fc3af3f3f3f3f3fc3af3f3f3f3f3fc3a63f3f3fc3a6c2ae3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b43f3fc3aac3a73fc3a6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????脱卒??棚巽?脱卒?????脱卒??棚巽?脱卒????脱速??誰?????誰?????脱???脱速??誰???????脱卒??棚巽?脱卒?????????????????????????????????????????????????????????????????????脱卒??棚巽?脱卒?????脱卒??棚巽?脱卒????脱速??誰?????誰?????脱???脱速??誰???????脱卒??棚巽?脱卒???????????N?????????????????????????????????????????????????????脱卒??棚巽?脱卒?????脱卒??棚巽?脱卒????脱速??誰?????誰?????脱???脱速??誰???????脱卒??棚巽?脱卒??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b43f3fc3aac3a73fc3a6c2b43f3f3f3f3fc3a6c2b43f3fc3aac3a73fc3a6c2b43f3f3f3fc3a6c2ae3f3fc3af3f3f3f3f3fc3af3f3f3f3f3fc3a63f3f3fc3a6c2ae3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b43f3fc3aac3a73fc3a6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b43f3fc3aac3a73fc3a6c2b43f3f3f3f3fc3a6c2b43f3fc3aac3a73fc3a6c2b43f3f3f3fc3a6c2ae3f3fc3af3f3f3f3f3fc3af3f3f3f3f3fc3a63f3f3fc3a6c2ae3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b43f3fc3aac3a73fc3a6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b43f3fc3aac3a73fc3a6c2b43f3f3f3f3fc3a6c2b43f3fc3aac3a73fc3a6c2b43f3f3f3fc3a6c2ae3f3fc3af3f3f3f3f3fc3af3f3f3f3f3fc3a63f3f3fc3a6c2ae3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b43f3fc3aac3a73fc3a6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????æ´??êç?æ´?????æ´??êç?æ´????æ®??ï?????ï?????æ???æ®??ï???????æ´??êç?æ´?????????????????????????????????????????????????????????????????????æ´??êç?æ´?????æ´??êç?æ´????æ®??ï?????ï?????æ???æ®??ï???????æ´??êç?æ´???????????N?????????????????????????????????????????????????????æ´??êç?æ´?????æ´??êç?æ´????æ®??ï?????ï?????æ???æ®??ï???????æ´??êç?æ´??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b43f3fc3aac3a73fc3a6c2b43f3f3f3f3fc3a6c2b43f3fc3aac3a73fc3a6c2b43f3f3f3fc3a6c2ae3f3fc3af3f3f3f3f3fc3af3f3f3f3f3fc3a63f3f3fc3a6c2ae3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b43f3fc3aac3a73fc3a6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b43f3fc3aac3a73fc3a6c2b43f3f3f3f3fc3a6c2b43f3fc3aac3a73fc3a6c2b43f3f3f3fc3a6c2ae3f3fc3af3f3f3f3f3fc3af3f3f3f3f3fc3a63f3f3fc3a6c2ae3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b43f3fc3aac3a73fc3a6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b43f3fc3aac3a73fc3a6c2b43f3f3f3f3fc3a6c2b43f3fc3aac3a73fc3a6c2b43f3f3f3fc3a6c2ae3f3fc3af3f3f3f3f3fc3af3f3f3f3f3fc3a63f3f3fc3a6c2ae3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b43f3fc3aac3a73fc3a6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챈쨈??챗챌?챈쨈?????챈쨈??챗챌?챈쨈????챈짰??챦?????챦?????챈???챈짰??챦???????챈쨈??챗챌?챈쨈?????????????????????????????????????????????????????????????????????챈쨈??챗챌?챈쨈?????챈쨈??챗챌?챈쨈????챈짰??챦?????챦?????챈???챈짰??챦???????챈쨈??챗챌?챈쨈???????????N?????????????????????????????????????????????????????챈쨈??챗챌?챈쨈?????챈쨈??챗챌?챈쨈????챈짰??챦?????챦?????챈???챈짰??챦???????챈쨈??챗챌?챈쨈??????????????????? |