同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83fc28bc3bd3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c294c3a6c3a6c2bec3a83fc284c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943fc3a7c39ec2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83fc28bc3bd3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c294c3a6c3a6c2bec3a83fc284c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943fc3a7c39ec2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83fc28bc3bd3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c294c3a6c3a6c2bec3a83fc284c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943fc3a7c39ec2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????æ²»è?Âý?æ²»çÂÂææ¾è?Âý???????????æ²»çÂÂ?çòý??????????????????????????????????????????????????????????????????æ²»è?Âý?æ²»çÂÂææ¾è?Âý???????????æ²»çÂÂ?çòý????????N?????????????????????????????????????????????????????æ²»è?Âý?æ²»çÂÂææ¾è?Âý???????????æ²»çÂÂ?çòý???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83fc28bc3bd3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c294c3a6c3a6c2bec3a83fc284c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943fc3a7c39ec2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83fc28bc3bd3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c294c3a6c3a6c2bec3a83fc284c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943fc3a7c39ec2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83fc28bc3bd3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c294c3a6c3a6c2bec3a83fc284c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943fc3a7c39ec2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テヲツイツサティ?ツ凝ス?テヲツイツサテァツ猟氾ヲテヲツセティ?ツ?ス???????????テヲツイツサテァツ猟?テァテ楪イテス??????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツイツサティ?ツ凝ス?テヲツイツサテァツ猟氾ヲテヲツセティ?ツ?ス???????????テヲツイツサテァツ猟?テァテ楪イテス????????N?????????????????????????????????????????????????????テヲツイツサティ?ツ凝ス?テヲツイツサテァツ猟氾ヲテヲツセティ?ツ?ス???????????テヲツイツサテァツ猟?テァテ楪イテス???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83fc28bc3bd3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c294c3a6c3a6c2bec3a83fc284c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943fc3a7c39ec2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83fc28bc3bd3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c294c3a6c3a6c2bec3a83fc284c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943fc3a7c39ec2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83fc28bc3bd3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c294c3a6c3a6c2bec3a83fc284c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943fc3a7c39ec2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????脱族損竪??箪?脱族損巽??脱脱他竪??箪???????????脱族損巽???巽?族箪??????????????????????????????????????????????????????????????????脱族損竪??箪?脱族損巽??脱脱他竪??箪???????????脱族損巽???巽?族箪????????N?????????????????????????????????????????????????????脱族損竪??箪?脱族損巽??脱脱他竪??箪???????????脱族損巽???巽?族箪???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83fc28bc3bd3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c294c3a6c3a6c2bec3a83fc284c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943fc3a7c39ec2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83fc28bc3bd3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c294c3a6c3a6c2bec3a83fc284c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943fc3a7c39ec2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83fc28bc3bd3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c294c3a6c3a6c2bec3a83fc284c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943fc3a7c39ec2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????æ²»è?ý?æ²»çææ¾è?ý???????????æ²»ç?çÞ²ý??????????????????????????????????????????????????????????????????æ²»è?ý?æ²»çææ¾è?ý???????????æ²»ç?çÞ²ý????????N?????????????????????????????????????????????????????æ²»è?ý?æ²»çææ¾è?ý???????????æ²»ç?çÞ²ý???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83fc28bc3bd3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c294c3a6c3a6c2bec3a83fc284c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943fc3a7c39ec2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83fc28bc3bd3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c294c3a6c3a6c2bec3a83fc284c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943fc3a7c39ec2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a83fc28bc3bd3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c294c3a6c3a6c2bec3a83fc284c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943fc3a7c39ec2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챈짼쨩챔?혢첵?챈짼쨩챌혰혬챈챈쩐챔?혙첵???????????챈짼쨩챌혰혬?챌횧짼첵??????????????????????????????????????????????????????????????????챈짼쨩챔?혢첵?챈짼쨩챌혰혬챈챈쩐챔?혙첵???????????챈짼쨩챌혰혬?챌횧짼첵????????N?????????????????????????????????????????????????????챈짼쨩챔?혢첵?챈짼쨩챌혰혬챈챈쩐챔?혙첵???????????챈짼쨩챌혰혬?챌횧짼첵???????????????? |