同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c297c2a63f3f3fc3a5c298c286c3a7c28bc2b8c3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c297c2a63f3f3fc3a5c298c286c3a7c28bc2b8c3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c297c2a63f3f3fc3a5c298c286c3a7c28bc2b8c3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????æ¦???Ã¥ÂÂç¸巽???????????????????????????????????????????????????????????????????æ¦???Ã¥ÂÂç¸巽?????????N?????????????????????????????????????????????????????æ¦???Ã¥ÂÂç¸巽????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c297c2a63f3f3fc3a5c298c286c3a7c28bc2b8c3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c297c2a63f3f3fc3a5c298c286c3a7c28bc2b8c3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c297c2a63f3f3fc3a5c298c286c3a7c28bc2b8c3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テヲツ猟ヲ???テ・ツ伉?ァツ仰クテ・ツキツス???????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ猟ヲ???テ・ツ伉?ァツ仰クテ・ツキツス?????????N?????????????????????????????????????????????????????テヲツ猟ヲ???テ・ツ伉?ァツ仰クテ・ツキツス????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c297c2a63f3f3fc3a5c298c286c3a7c28bc2b8c3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c297c2a63f3f3fc3a5c298c286c3a7c28bc2b8c3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c297c2a63f3f3fc3a5c298c286c3a7c28bc2b8c3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????脱?側???奪??巽?存奪揃遜???????????????????????????????????????????????????????????????????脱?側???奪??巽?存奪揃遜?????????N?????????????????????????????????????????????????????脱?側???奪??巽?存奪揃遜????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c297c2a63f3f3fc3a5c298c286c3a7c28bc2b8c3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c297c2a63f3f3fc3a5c298c286c3a7c28bc2b8c3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c297c2a63f3f3fc3a5c298c286c3a7c28bc2b8c3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????æ¦???åç¸å·½???????????????????????????????????????????????????????????????????æ¦???åç¸å·½?????????N?????????????????????????????????????????????????????æ¦???åç¸å·½????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c297c2a63f3f3fc3a5c298c286c3a7c28bc2b8c3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c297c2a63f3f3fc3a5c298c286c3a7c28bc2b8c3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c297c2a63f3f3fc3a5c298c286c3a7c28bc2b8c3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챈혰짝???책혱혛챌혢쨍책쨌쩍???????????????????????????????????????????????????????????????????챈혰짝???책혱혛챌혢쨍책쨌쩍?????????N?????????????????????????????????????????????????????챈혰짝???책혱혛챌혢쨍책쨌쩍????????????????? |