同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c288c2bdc3acc28ac289c3a7c293c2a63fc3acc28ac29b3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c288c2bdc3acc28ac2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c288c2bdc3acc28ac289c3a7c293c2a63fc3acc28ac29b3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c288c2bdc3acc28ac2893f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c288c2bdc3acc28ac289c3a7c293c2a63fc3acc28ac29b3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c288c2bdc3acc28ac2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????æ¾â½ìÂÂç¦?ìÂÂ????æ¾â½ìÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????æ¾â½ìÂÂç¦?ìÂÂ????æ¾â½ìÂÂ?????????N?????????????????????????????????????????????????????æ¾â½ìÂÂç¦?ìÂÂ????æ¾â½ìÂÂ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c288c2bdc3acc28ac289c3a7c293c2a63fc3acc28ac29b3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c288c2bdc3acc28ac2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c288c2bdc3acc28ac289c3a7c293c2a63fc3acc28ac29b3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c288c2bdc3acc28ac2893f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c288c2bdc3acc28ac289c3a7c293c2a63fc3acc28ac29b3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c288c2bdc3acc28ac2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂ督ｾﾃ｢ﾂ按ｽﾃｬﾂ環嘉ｧﾂ督ｦ?ﾃｬﾂ環????ﾃｦﾂ督ｾﾃ｢ﾂ按ｽﾃｬﾂ環???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂ督ｾﾃ｢ﾂ按ｽﾃｬﾂ環嘉ｧﾂ督ｦ?ﾃｬﾂ環????ﾃｦﾂ督ｾﾃ｢ﾂ按ｽﾃｬﾂ環?????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂ督ｾﾃ｢ﾂ按ｽﾃｬﾂ環嘉ｧﾂ督ｦ?ﾃｬﾂ環????ﾃｦﾂ督ｾﾃ｢ﾂ按ｽﾃｬﾂ環????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c288c2bdc3acc28ac289c3a7c293c2a63fc3acc28ac29b3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c288c2bdc3acc28ac2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c288c2bdc3acc28ac289c3a7c293c2a63fc3acc28ac29b3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c288c2bdc3acc28ac2893f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c288c2bdc3acc28ac289c3a7c293c2a63fc3acc28ac29b3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c288c2bdc3acc28ac2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????脱?他但?遜狸??巽?側?狸??????脱?他但?遜狸?????????????????????????????????????????????????????????????????????脱?他但?遜狸??巽?側?狸??????脱?他但?遜狸???????????N?????????????????????????????????????????????????????脱?他但?遜狸??巽?側?狸??????脱?他但?遜狸??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c288c2bdc3acc28ac289c3a7c293c2a63fc3acc28ac29b3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c288c2bdc3acc28ac2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c288c2bdc3acc28ac289c3a7c293c2a63fc3acc28ac29b3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c288c2bdc3acc28ac2893f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c288c2bdc3acc28ac289c3a7c293c2a63fc3acc28ac29b3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c288c2bdc3acc28ac2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????æ¾â½ìç¦?ì????æ¾â½ì???????????????????????????????????????????????????????????????????æ¾â½ìç¦?ì????æ¾â½ì?????????N?????????????????????????????????????????????????????æ¾â½ìç¦?ì????æ¾â½ì????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c288c2bdc3acc28ac289c3a7c293c2a63fc3acc28ac29b3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c288c2bdc3acc28ac2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c288c2bdc3acc28ac289c3a7c293c2a63fc3acc28ac29b3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c288c2bdc3acc28ac2893f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c288c2bdc3acc28ac289c3a7c293c2a63fc3acc28ac29b3f3f3f3fc3a6c293c2bec3a2c288c2bdc3acc28ac2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챈혫쩐창혞쩍챙혡혟챌혫짝?챙혡혴????챈혫쩐창혞쩍챙혡혟???????????????????????????????????????????????????????????????????챈혫쩐창혞쩍챙혡혟챌혫짝?챙혡혴????챈혫쩐창혞쩍챙혡혟?????????N?????????????????????????????????????????????????????챈혫쩐창혞쩍챙혡혟챌혫짝?챙혡혴????챈혫쩐창혞쩍챙혡혟????????????????? |