同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3fc38ec2b63fc3ad3fc2b03f3fc3a63f3f3f3fc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2a33f3fc3a6c2a13f3fc3a8c2a63f3fc3a83fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3fc38ec2b63fc3ad3fc2b03f3fc3a63f3f3f3fc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2a33f3fc3a6c2a13f3fc3a8c2a63f3fc3a83fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3fc38ec2b63fc3ad3fc2b03f3fc3a63f3f3f3fc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2a33f3fc3a6c2a13f3fc3a8c2a63f3fc3a83fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????æ?????ö?Ã?°??æ????ê?????????????????ä?£??æ¡??è¦??è?¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?????ö?Ã?°??æ????ê?????????????????ä?£??æ¡??è¦??è?¯?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????æ?????ö?Ã?°??æ????ê?????????????????ä?£??æ¡??è¦??è?¯????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3fc38ec2b63fc3ad3fc2b03f3fc3a63f3f3f3fc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2a33f3fc3a6c2a13f3fc3a8c2a63f3fc3a83fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3fc38ec2b63fc3ad3fc2b03f3fc3a63f3f3f3fc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2a33f3fc3a6c2a13f3fc3a8c2a63f3fc3a83fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3fc38ec2b63fc3ad3fc2b03f3fc3a63f3f3f3fc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2a33f3fc3a6c2a13f3fc3a8c2a63f3fc3a83fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テヲ?????テ篠カ?テュ?ツー??テヲ????テェ?????????????????テ、?ツ」??テヲツ。??ティツヲ??ティ?ツッ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲ?????テ篠カ?テュ?ツー??テヲ????テェ?????????????????テ、?ツ」??テヲツ。??ティツヲ??ティ?ツッ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????テヲ?????テ篠カ?テュ?ツー??テヲ????テェ?????????????????テ、?ツ」??テヲツ。??ティツヲ??ティ?ツッ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3fc38ec2b63fc3ad3fc2b03f3fc3a63f3f3f3fc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2a33f3fc3a6c2a13f3fc3a8c2a63f3fc3a83fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3fc38ec2b63fc3ad3fc2b03f3fc3a63f3f3f3fc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2a33f3fc3a6c2a13f3fc3a8c2a63f3fc3a83fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3fc38ec2b63fc3ad3fc2b03f3fc3a63f3f3f3fc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2a33f3fc3a6c2a13f3fc3a8c2a63f3fc3a83fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????脱??????其?鱈?属??脱????棚?????????????????辰?贈??脱臓??竪側??竪?俗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱??????其?鱈?属??脱????棚?????????????????辰?贈??脱臓??竪側??竪?俗?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????脱??????其?鱈?属??脱????棚?????????????????辰?贈??脱臓??竪側??竪?俗????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3fc38ec2b63fc3ad3fc2b03f3fc3a63f3f3f3fc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2a33f3fc3a6c2a13f3fc3a8c2a63f3fc3a83fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3fc38ec2b63fc3ad3fc2b03f3fc3a63f3f3f3fc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2a33f3fc3a6c2a13f3fc3a8c2a63f3fc3a83fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3fc38ec2b63fc3ad3fc2b03f3fc3a63f3f3f3fc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2a33f3fc3a6c2a13f3fc3a8c2a63f3fc3a83fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????æ?????ζ?í?°??æ????ê?????????????????ä?£??æ¡??è¦??è?¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?????ζ?í?°??æ????ê?????????????????ä?£??æ¡??è¦??è?¯?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????æ?????ζ?í?°??æ????ê?????????????????ä?£??æ¡??è¦??è?¯????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3fc38ec2b63fc3ad3fc2b03f3fc3a63f3f3f3fc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2a33f3fc3a6c2a13f3fc3a8c2a63f3fc3a83fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3fc38ec2b63fc3ad3fc2b03f3fc3a63f3f3f3fc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2a33f3fc3a6c2a13f3fc3a8c2a63f3fc3a83fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3fc38ec2b63fc3ad3fc2b03f3fc3a63f3f3f3fc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2a33f3fc3a6c2a13f3fc3a8c2a63f3fc3a83fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????챈?????횓쨋?챠?째??챈????챗?????????????????채?짙??챈징??챔짝??챔?짱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈?????횓쨋?챠?째??챈????챗?????????????????채?짙??챈징??챔짝??챔?짱?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????챈?????횓쨋?챠?째??챈????챗?????????????????채?짙??챈징??챔짝??챔?짱????????????????????????? |