同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23f3f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bdc2bf3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23f3f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bdc2bf3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23f3f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bdc2bf3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å¬?ï½¢??å¬?ï½¢???å¬?ï½¢?。îÂÂォソ?å¬?ï½¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬?ï½¢??å¬?ï½¢???å¬?ï½¢?。îÂÂォソ?å¬?ï½¢???????????N?????????????????????????????????????????????????????å¬?ï½¢??å¬?ï½¢???å¬?ï½¢?。îÂÂォソ?å¬?ï½¢??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23f3f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bdc2bf3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23f3f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bdc2bf3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23f3f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bdc2bf3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テ・ツ渉ャ?テッツスツ「??テ・ツ渉ャ?テッツスツ「???テ・ツ渉ャ?テッツスツ「?テッツスツ。テョツ?甘ッツスツォテッツスツソ?テ・ツ渉ャ?テッツスツ「?????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ渉ャ?テッツスツ「??テ・ツ渉ャ?テッツスツ「???テ・ツ渉ャ?テッツスツ「?テッツスツ。テョツ?甘ッツスツォテッツスツソ?テ・ツ渉ャ?テッツスツ「???????????N?????????????????????????????????????????????????????テ・ツ渉ャ?テッツスツ「??テ・ツ渉ャ?テッツスツ「???テ・ツ渉ャ?テッツスツ「?テッツスツ。テョツ?甘ッツスツォテッツスツソ?テ・ツ渉ャ?テッツスツ「??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23f3f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bdc2bf3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23f3f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bdc2bf3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23f3f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bdc2bf3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????奪?測?誰遜蔵??奪?測?誰遜蔵???奪?測?誰遜蔵?誰遜臓樽??誰遜束誰遜多?奪?測?誰遜蔵?????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?測?誰遜蔵??奪?測?誰遜蔵???奪?測?誰遜蔵?誰遜臓樽??誰遜束誰遜多?奪?測?誰遜蔵???????????N?????????????????????????????????????????????????????奪?測?誰遜蔵??奪?測?誰遜蔵???奪?測?誰遜蔵?誰遜臓樽??誰遜束誰遜多?奪?測?誰遜蔵??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23f3f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bdc2bf3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23f3f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bdc2bf3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23f3f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bdc2bf3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å¬?ï½¢??å¬?ï½¢???å¬?ï½¢?。îォソ?å¬?ï½¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬?ï½¢??å¬?ï½¢???å¬?ï½¢?。îォソ?å¬?ï½¢???????????N?????????????????????????????????????????????????????å¬?ï½¢??å¬?ï½¢???å¬?ï½¢?。îォソ?å¬?ï½¢??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23f3f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bdc2bf3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23f3f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bdc2bf3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23f3f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bdc2bf3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????책혧짭?챦쩍짖??책혧짭?챦쩍짖???책혧짭?챦쩍짖?챦쩍징챤혙혡챦쩍짬챦쩍쩔?책혧짭?챦쩍짖?????????????????????????????????????????????????????????????????????책혧짭?챦쩍짖??책혧짭?챦쩍짖???책혧짭?챦쩍짖?챦쩍징챤혙혡챦쩍짬챦쩍쩔?책혧짭?챦쩍짖???????????N?????????????????????????????????????????????????????책혧짭?챦쩍짖??책혧짭?챦쩍짖???책혧짭?챦쩍짖?챦쩍징챤혙혡챦쩍짬챦쩍쩔?책혧짭?챦쩍짖??????????????????? |