同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2983f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c29dc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2983f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c29dc2a63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2983f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c29dc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Ã¥ÂÂ???èÂÂ?????丹å¦??????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¥ÂÂ???èÂÂ?????丹å¦????????N?????????????????????????????????????????????????????Ã¥ÂÂ???èÂÂ?????丹å¦???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2983f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c29dc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2983f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c29dc2a63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2983f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c29dc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テ・ツ債???ティツ??????テ、ツクツケテ・ツ敖ヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ債???ティツ??????テ、ツクツケテ・ツ敖ヲ????????N?????????????????????????????????????????????????????テ・ツ債???ティツ??????テ、ツクツケテ・ツ敖ヲ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2983f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c29dc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2983f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c29dc2a63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2983f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c29dc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????奪?????竪???????辰存孫奪?側??????????????????????????????????????????????????????????????????奪?????竪???????辰存孫奪?側????????N?????????????????????????????????????????????????????奪?????竪???????辰存孫奪?側???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2983f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c29dc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2983f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c29dc2a63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2983f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c29dc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å???è?????丹å¦??????????????????????????????????????????????????????????????????å???è?????丹å¦????????N?????????????????????????????????????????????????????å???è?????丹å¦???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2983f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c29dc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2983f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c29dc2a63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2983f3f3fc3a8c287c2933f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c29dc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????책혥혱???챔혝혫?????채쨍쨔책혶짝??????????????????????????????????????????????????????????????????책혥혱???챔혝혫?????채쨍쨔책혶짝????????N?????????????????????????????????????????????????????책혥혱???챔혝혫?????채쨍쨔책혶짝???????????????? |