同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a5c2adc2983f3fc3a8c2b3c28a3fc3a6c29dc291c3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a5c2adc2983f3fc3a8c2b3c28a3fc3a6c29dc291c3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a5c2adc2983f3fc3a8c2b3c28a3fc3a6c29dc291c3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Ã¥ÂÂ??Ã¥ÂÂ??è³Â?æÂÂè³Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¥ÂÂ??Ã¥ÂÂ??è³Â?æÂÂè³Â??????????????N?????????????????????????????????????????????????????Ã¥ÂÂ??Ã¥ÂÂ??è³Â?æÂÂè³Â?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a5c2adc2983f3fc3a8c2b3c28a3fc3a6c29dc291c3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a5c2adc2983f3fc3a8c2b3c28a3fc3a6c29dc291c3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a5c2adc2983f3fc3a8c2b3c28a3fc3a6c29dc291c3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テ・ツ債??テ・ツュツ??ティツウツ?テヲツ敖妥ィツウツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ債??テ・ツュツ??ティツウツ?テヲツ敖妥ィツウツ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????テ・ツ債??テ・ツュツ??ティツウツ?テヲツ敖妥ィツウツ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a5c2adc2983f3fc3a8c2b3c28a3fc3a6c29dc291c3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a5c2adc2983f3fc3a8c2b3c28a3fc3a6c29dc291c3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a5c2adc2983f3fc3a8c2b3c28a3fc3a6c29dc291c3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????奪????奪足???竪続??脱??竪続?????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪????奪足???竪続??脱??竪続???????????????N?????????????????????????????????????????????????????奪????奪足???竪続??脱??竪続??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a5c2adc2983f3fc3a8c2b3c28a3fc3a6c29dc291c3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a5c2adc2983f3fc3a8c2b3c28a3fc3a6c29dc291c3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a5c2adc2983f3fc3a8c2b3c28a3fc3a6c29dc291c3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å??å??è³?æè³????????????????????????????????????????????????????????????????????????å??å??è³?æè³??????????????N?????????????????????????????????????????????????????å??å??è³?æè³?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a5c2adc2983f3fc3a8c2b3c28a3fc3a6c29dc291c3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a5c2adc2983f3fc3a8c2b3c28a3fc3a6c29dc291c3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2923f3fc3a5c2adc2983f3fc3a8c2b3c28a3fc3a6c29dc291c3a8c2b3c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????책혥혪??책짯혱??챔쨀혡?챈혶혩챔쨀혡????????????????????????????????????????????????????????????????????????책혥혪??책짯혱??챔쨀혡?챈혶혩챔쨀혡??????????????N?????????????????????????????????????????????????????책혥혪??책짯혱??챔쨀혡?챈혶혩챔쨀혡?????????????????????? |