同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3afc2bdc2a4c3afc2bec284c3a5c2abc289c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3afc2bdc2a4c3afc2bec284c3a5c2abc289c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3fc3a5c281c2b2c3afc2bdc2a4c3afc2bec284c3a5c2abc289c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3afc2bdc2a4c3afc2bec284c3a5c2abc289c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3afc2bdc2a4c3afc2bec284c3a5c2abc289c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3fc3a5c281c2b2c3afc2bdc2a4c3afc2bec284c3a5c2abc289c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3afc2bdc2a4c3afc2bec284c3a5c2abc289c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3afc2bdc2a4c3afc2bec284c3a5c2abc289c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3fc3a5c281c2b2c3afc2bdc2a4c3afc2bec284c3a5c2abc289c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å²､ï¾Âå«Âå²ｦï¾Âå±????????å²､ï¾Âå«Âå²ｦï¾Âå±??å²､ï¾Âå«Âå²ｦï¾Âå±?????????????????????????????????????????????????????????????????å²､ï¾Âå«Âå²ｦï¾Âå±????????å²､ï¾Âå«Âå²ｦï¾Âå±??å²､ï¾Âå«Âå²ｦï¾Âå±???????N?????????????????????????????????????????????????????å²､ï¾Âå«Âå²ｦï¾Âå±????????å²､ï¾Âå«Âå²ｦï¾Âå±??å²､ï¾Âå«Âå²ｦï¾Âå±??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3afc2bdc2a4c3afc2bec284c3a5c2abc289c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3afc2bdc2a4c3afc2bec284c3a5c2abc289c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3fc3a5c281c2b2c3afc2bdc2a4c3afc2bec284c3a5c2abc289c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3afc2bdc2a4c3afc2bec284c3a5c2abc289c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3afc2bdc2a4c3afc2bec284c3a5c2abc289c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3fc3a5c281c2b2c3afc2bdc2a4c3afc2bec284c3a5c2abc289c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3afc2bdc2a4c3afc2bec284c3a5c2abc289c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3afc2bdc2a4c3afc2bec284c3a5c2abc289c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3fc3a5c281c2b2c3afc2bdc2a4c3afc2bec284c3a5c2abc289c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ?ｲﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｾﾂ?･ﾂｫﾂ嘉･ﾂ?ｲﾃｯﾂｽﾂｦﾃｯﾂｾﾂ?･ﾂ渉ｱ????????ﾃ･ﾂ?ｲﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｾﾂ?･ﾂｫﾂ嘉･ﾂ?ｲﾃｯﾂｽﾂｦﾃｯﾂｾﾂ?･ﾂ渉ｱ??ﾃ･ﾂ?ｲﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｾﾂ?･ﾂｫﾂ嘉･ﾂ?ｲﾃｯﾂｽﾂｦﾃｯﾂｾﾂ?･ﾂ渉ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ?ｲﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｾﾂ?･ﾂｫﾂ嘉･ﾂ?ｲﾃｯﾂｽﾂｦﾃｯﾂｾﾂ?･ﾂ渉ｱ????????ﾃ･ﾂ?ｲﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｾﾂ?･ﾂｫﾂ嘉･ﾂ?ｲﾃｯﾂｽﾂｦﾃｯﾂｾﾂ?･ﾂ渉ｱ??ﾃ･ﾂ?ｲﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｾﾂ?･ﾂｫﾂ嘉･ﾂ?ｲﾃｯﾂｽﾂｦﾃｯﾂｾﾂ?･ﾂ渉ｱ???????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ?ｲﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｾﾂ?･ﾂｫﾂ嘉･ﾂ?ｲﾃｯﾂｽﾂｦﾃｯﾂｾﾂ?･ﾂ渉ｱ????????ﾃ･ﾂ?ｲﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｾﾂ?･ﾂｫﾂ嘉･ﾂ?ｲﾃｯﾂｽﾂｦﾃｯﾂｾﾂ?･ﾂ渉ｱ??ﾃ･ﾂ?ｲﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｾﾂ?･ﾂｫﾂ嘉･ﾂ?ｲﾃｯﾂｽﾂｦﾃｯﾂｾﾂ?･ﾂ渉ｱ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3afc2bdc2a4c3afc2bec284c3a5c2abc289c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3afc2bdc2a4c3afc2bec284c3a5c2abc289c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3fc3a5c281c2b2c3afc2bdc2a4c3afc2bec284c3a5c2abc289c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3afc2bdc2a4c3afc2bec284c3a5c2abc289c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3afc2bdc2a4c3afc2bec284c3a5c2abc289c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3fc3a5c281c2b2c3afc2bdc2a4c3afc2bec284c3a5c2abc289c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3afc2bdc2a4c3afc2bec284c3a5c2abc289c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3afc2bdc2a4c3afc2bec284c3a5c2abc289c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3fc3a5c281c2b2c3afc2bdc2a4c3afc2bec284c3a5c2abc289c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????奪?族誰遜造誰他?奪束?奪?族誰遜側誰他?奪?賊????????奪?族誰遜造誰他?奪束?奪?族誰遜側誰他?奪?賊??奪?族誰遜造誰他?奪束?奪?族誰遜側誰他?奪?賊?????????????????????????????????????????????????????????????????奪?族誰遜造誰他?奪束?奪?族誰遜側誰他?奪?賊????????奪?族誰遜造誰他?奪束?奪?族誰遜側誰他?奪?賊??奪?族誰遜造誰他?奪束?奪?族誰遜側誰他?奪?賊???????N?????????????????????????????????????????????????????奪?族誰遜造誰他?奪束?奪?族誰遜側誰他?奪?賊????????奪?族誰遜造誰他?奪束?奪?族誰遜側誰他?奪?賊??奪?族誰遜造誰他?奪束?奪?族誰遜側誰他?奪?賊??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3afc2bdc2a4c3afc2bec284c3a5c2abc289c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3afc2bdc2a4c3afc2bec284c3a5c2abc289c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3fc3a5c281c2b2c3afc2bdc2a4c3afc2bec284c3a5c2abc289c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3afc2bdc2a4c3afc2bec284c3a5c2abc289c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3afc2bdc2a4c3afc2bec284c3a5c2abc289c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3fc3a5c281c2b2c3afc2bdc2a4c3afc2bec284c3a5c2abc289c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3afc2bdc2a4c3afc2bec284c3a5c2abc289c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3afc2bdc2a4c3afc2bec284c3a5c2abc289c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3fc3a5c281c2b2c3afc2bdc2a4c3afc2bec284c3a5c2abc289c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å²ï½¤ï¾å«å²ï½¦ï¾å±????????å²ï½¤ï¾å«å²ï½¦ï¾å±??å²ï½¤ï¾å«å²ï½¦ï¾å±?????????????????????????????????????????????????????????????????å²ï½¤ï¾å«å²ï½¦ï¾å±????????å²ï½¤ï¾å«å²ï½¦ï¾å±??å²ï½¤ï¾å«å²ï½¦ï¾å±???????N?????????????????????????????????????????????????????å²ï½¤ï¾å«å²ï½¦ï¾å±????????å²ï½¤ï¾å«å²ï½¦ï¾å±??å²ï½¤ï¾å«å²ï½¦ï¾å±??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3afc2bdc2a4c3afc2bec284c3a5c2abc289c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3afc2bdc2a4c3afc2bec284c3a5c2abc289c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3fc3a5c281c2b2c3afc2bdc2a4c3afc2bec284c3a5c2abc289c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3afc2bdc2a4c3afc2bec284c3a5c2abc289c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3afc2bdc2a4c3afc2bec284c3a5c2abc289c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3fc3a5c281c2b2c3afc2bdc2a4c3afc2bec284c3a5c2abc289c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3afc2bdc2a4c3afc2bec284c3a5c2abc289c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3afc2bdc2a4c3afc2bec284c3a5c2abc289c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3fc3a5c281c2b2c3afc2bdc2a4c3afc2bec284c3a5c2abc289c3a5c281c2b2c3afc2bdc2a6c3afc2bec284c3a5c28fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????책혖짼챦쩍짚챦쩐혙책짬혟책혖짼챦쩍짝챦쩐혙책혧짹????????책혖짼챦쩍짚챦쩐혙책짬혟책혖짼챦쩍짝챦쩐혙책혧짹??책혖짼챦쩍짚챦쩐혙책짬혟책혖짼챦쩍짝챦쩐혙책혧짹?????????????????????????????????????????????????????????????????책혖짼챦쩍짚챦쩐혙책짬혟책혖짼챦쩍짝챦쩐혙책혧짹????????책혖짼챦쩍짚챦쩐혙책짬혟책혖짼챦쩍짝챦쩐혙책혧짹??책혖짼챦쩍짚챦쩐혙책짬혟책혖짼챦쩍짝챦쩐혙책혧짹???????N?????????????????????????????????????????????????????책혖짼챦쩍짚챦쩐혙책짬혟책혖짼챦쩍짝챦쩐혙책혧짹????????책혖짼챦쩍짚챦쩐혙책짬혟책혖짼챦쩍짝챦쩐혙책혧짹??책혖짼챦쩍짚챦쩐혙책짬혟책혖짼챦쩍짝챦쩐혙책혧짹??????????????? |