同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å²æ±Â篠ï¾Âï¾Â???å²æ±Â篠ï¾Âï¾Â???????å²æ±Â篠ï¾Âï¾Â???????????å²æ±Â篠ï¾Âï¾Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????å²æ±Â篠ï¾Âï¾Â???å²æ±Â篠ï¾Âï¾Â???????å²æ±Â篠ï¾Âï¾Â???????????å²æ±Â篠ï¾Âï¾Â???????????N?????????????????????????????????????????????????????å²æ±Â篠ï¾Âï¾Â???å²æ±Â篠ï¾Âï¾Â???????å²æ±Â篠ï¾Âï¾Â???????????å²æ±Â篠ï¾Âï¾Â??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テ・ツ?イテヲツアツ静ァツッツ?テッツセツ愿ッツセツ???テ・ツ?イテヲツアツ静ァツッツ?テッツセツ愿ッツセツ???????テ・ツ?イテヲツアツ静ァツッツ?テッツセツ愿ッツセツ???????????テ・ツ?イテヲツアツ静ァツッツ?テッツセツ愿ッツセツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ?イテヲツアツ静ァツッツ?テッツセツ愿ッツセツ???テ・ツ?イテヲツアツ静ァツッツ?テッツセツ愿ッツセツ???????テ・ツ?イテヲツアツ静ァツッツ?テッツセツ愿ッツセツ???????????テ・ツ?イテヲツアツ静ァツッツ?テッツセツ愿ッツセツ???????????N?????????????????????????????????????????????????????テ・ツ?イテヲツアツ静ァツッツ?テッツセツ愿ッツセツ???テ・ツ?イテヲツアツ静ァツッツ?テッツセツ愿ッツセツ???????テ・ツ?イテヲツアツ静ァツッツ?テッツセツ愿ッツセツ???????????テ・ツ?イテヲツアツ静ァツッツ?テッツセツ愿ッツセツ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????奪?族脱賊?巽俗?誰他?誰他????奪?族脱賊?巽俗?誰他?誰他????????奪?族脱賊?巽俗?誰他?誰他????????????奪?族脱賊?巽俗?誰他?誰他??????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?族脱賊?巽俗?誰他?誰他????奪?族脱賊?巽俗?誰他?誰他????????奪?族脱賊?巽俗?誰他?誰他????????????奪?族脱賊?巽俗?誰他?誰他????????????N?????????????????????????????????????????????????????奪?族脱賊?巽俗?誰他?誰他????奪?族脱賊?巽俗?誰他?誰他????????奪?族脱賊?巽俗?誰他?誰他????????????奪?族脱賊?巽俗?誰他?誰他???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å²æ±ç¯ ï¾ï¾???å²æ±ç¯ ï¾ï¾???????å²æ±ç¯ ï¾ï¾???????????å²æ±ç¯ ï¾ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????å²æ±ç¯ ï¾ï¾???å²æ±ç¯ ï¾ï¾???????å²æ±ç¯ ï¾ï¾???????????å²æ±ç¯ ï¾ï¾???????????N?????????????????????????????????????????????????????å²æ±ç¯ ï¾ï¾???å²æ±ç¯ ï¾ï¾???????å²æ±ç¯ ï¾ï¾???????????å²æ±ç¯ ï¾ï¾??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3afc2bec29cc3afc2bec2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????책혖짼챈짹혨챌짱혻챦쩐혵챦쩐혙???책혖짼챈짹혨챌짱혻챦쩐혵챦쩐혙???????책혖짼챈짹혨챌짱혻챦쩐혵챦쩐혙???????????책혖짼챈짹혨챌짱혻챦쩐혵챦쩐혙?????????????????????????????????????????????????????????????????????책혖짼챈짹혨챌짱혻챦쩐혵챦쩐혙???책혖짼챈짹혨챌짱혻챦쩐혵챦쩐혙???????책혖짼챈짹혨챌짱혻챦쩐혵챦쩐혙???????????책혖짼챈짹혨챌짱혻챦쩐혵챦쩐혙???????????N?????????????????????????????????????????????????????책혖짼챈짹혨챌짱혻챦쩐혵챦쩐혙???책혖짼챈짹혨챌짱혻챦쩐혵챦쩐혙???????책혖짼챈짹혨챌짱혻챦쩐혵챦쩐혙???????????책혖짼챈짹혨챌짱혻챦쩐혵챦쩐혙??????????????????? |