同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3afc2bec28ac3afc2bec285c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3a7c2abc2ba3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a5c281c2b2c3a5c28fc2b1c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3afc2bec28cc3afc2bec285c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a7c2abc2bac3a7c2afc2a0c3afc2bec29ec3afc2bec285c3a6c2bcc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3afc2bec28ac3afc2bec285c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3a7c2abc2ba3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a5c281c2b2c3a5c28fc2b1c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3afc2bec28cc3afc2bec285c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a7c2abc2bac3a7c2afc2a0c3afc2bec29ec3afc2bec285c3a6c2bcc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3afc2bec28ac3afc2bec285c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3a7c2abc2ba3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a5c281c2b2c3a5c28fc2b1c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3afc2bec28cc3afc2bec285c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a7c2abc2bac3a7c2afc2a0c3afc2bec29ec3afc2bec285c3a6c2bcc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????偲汐篠而篠ﾊﾅ汐篠而篠竺????偲汐偲叱篠而偲汐篠而篠ﾌﾅ汐篠竺篠ﾞﾅ漆???????????????????????????????????????????????????????????????????偲汐篠而篠ﾊﾅ汐篠而篠竺????偲汐偲叱篠而偲汐篠而篠ﾌﾅ汐篠竺篠ﾞﾅ漆?????????N?????????????????????????????????????????????????????偲汐篠而篠ﾊﾅ汐篠而篠竺????偲汐偲叱篠而偲汐篠而篠ﾌﾅ汐篠竺篠ﾞﾅ漆?????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3afc2bec28ac3afc2bec285c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3a7c2abc2ba3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a5c281c2b2c3a5c28fc2b1c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3afc2bec28cc3afc2bec285c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a7c2abc2bac3a7c2afc2a0c3afc2bec29ec3afc2bec285c3a6c2bcc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3afc2bec28ac3afc2bec285c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3a7c2abc2ba3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a5c281c2b2c3a5c28fc2b1c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3afc2bec28cc3afc2bec285c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a7c2abc2bac3a7c2afc2a0c3afc2bec29ec3afc2bec285c3a6c2bcc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3afc2bec28ac3afc2bec285c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3a7c2abc2ba3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a5c281c2b2c3a5c28fc2b1c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3afc2bec28cc3afc2bec285c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a7c2abc2bac3a7c2afc2a0c3afc2bec29ec3afc2bec285c3a6c2bcc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ?ｲﾃｦﾂｱﾂ静ｧﾂｯﾂ?ﾃｨﾂ?ﾂ古ｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｾﾂ甘ｯﾂｾﾂ?ｦﾂｱﾂ静ｧﾂｯﾂ?ﾃｨﾂ?ﾂ古ｧﾂｯﾂ?ﾃｧﾂｫﾂｺ????ﾃ･ﾂ?ｲﾃｦﾂｱﾂ静･ﾂ?ｲﾃ･ﾂ渉ｱﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｨﾂ?ﾂ古･ﾂ?ｲﾃｦﾂｱﾂ静ｧﾂｯﾂ?ﾃｨﾂ?ﾂ古ｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｾﾂ古ｯﾂｾﾂ?ｦﾂｱﾂ静ｧﾂｯﾂ?ﾃｧﾂｫﾂｺﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｾﾂ榲ｯﾂｾﾂ?ｦﾂｼﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ?ｲﾃｦﾂｱﾂ静ｧﾂｯﾂ?ﾃｨﾂ?ﾂ古ｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｾﾂ甘ｯﾂｾﾂ?ｦﾂｱﾂ静ｧﾂｯﾂ?ﾃｨﾂ?ﾂ古ｧﾂｯﾂ?ﾃｧﾂｫﾂｺ????ﾃ･ﾂ?ｲﾃｦﾂｱﾂ静･ﾂ?ｲﾃ･ﾂ渉ｱﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｨﾂ?ﾂ古･ﾂ?ｲﾃｦﾂｱﾂ静ｧﾂｯﾂ?ﾃｨﾂ?ﾂ古ｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｾﾂ古ｯﾂｾﾂ?ｦﾂｱﾂ静ｧﾂｯﾂ?ﾃｧﾂｫﾂｺﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｾﾂ榲ｯﾂｾﾂ?ｦﾂｼﾂ?????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ?ｲﾃｦﾂｱﾂ静ｧﾂｯﾂ?ﾃｨﾂ?ﾂ古ｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｾﾂ甘ｯﾂｾﾂ?ｦﾂｱﾂ静ｧﾂｯﾂ?ﾃｨﾂ?ﾂ古ｧﾂｯﾂ?ﾃｧﾂｫﾂｺ????ﾃ･ﾂ?ｲﾃｦﾂｱﾂ静･ﾂ?ｲﾃ･ﾂ渉ｱﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｨﾂ?ﾂ古･ﾂ?ｲﾃｦﾂｱﾂ静ｧﾂｯﾂ?ﾃｨﾂ?ﾂ古ｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｾﾂ古ｯﾂｾﾂ?ｦﾂｱﾂ静ｧﾂｯﾂ?ﾃｧﾂｫﾂｺﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｾﾂ榲ｯﾂｾﾂ?ｦﾂｼﾂ?????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3afc2bec28ac3afc2bec285c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3a7c2abc2ba3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a5c281c2b2c3a5c28fc2b1c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3afc2bec28cc3afc2bec285c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a7c2abc2bac3a7c2afc2a0c3afc2bec29ec3afc2bec285c3a6c2bcc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3afc2bec28ac3afc2bec285c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3a7c2abc2ba3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a5c281c2b2c3a5c28fc2b1c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3afc2bec28cc3afc2bec285c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a7c2abc2bac3a7c2afc2a0c3afc2bec29ec3afc2bec285c3a6c2bcc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3afc2bec28ac3afc2bec285c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3a7c2abc2ba3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a5c281c2b2c3a5c28fc2b1c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3afc2bec28cc3afc2bec285c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a7c2abc2bac3a7c2afc2a0c3afc2bec29ec3afc2bec285c3a6c2bcc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????奪?族脱賊?巽俗?竪??巽俗?誰他?誰他?脱賊?巽俗?竪??巽俗?巽束尊????奪?族脱賊?奪?族奪?賊巽俗?竪??奪?族脱賊?巽俗?竪??巽俗?誰他?誰他?脱賊?巽俗?巽束尊巽俗?誰他?誰他?脱村????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?族脱賊?巽俗?竪??巽俗?誰他?誰他?脱賊?巽俗?竪??巽俗?巽束尊????奪?族脱賊?奪?族奪?賊巽俗?竪??奪?族脱賊?巽俗?竪??巽俗?誰他?誰他?脱賊?巽俗?巽束尊巽俗?誰他?誰他?脱村??????????N?????????????????????????????????????????????????????奪?族脱賊?巽俗?竪??巽俗?誰他?誰他?脱賊?巽俗?竪??巽俗?巽束尊????奪?族脱賊?奪?族奪?賊巽俗?竪??奪?族脱賊?巽俗?竪??巽俗?誰他?誰他?脱賊?巽俗?巽束尊巽俗?誰他?誰他?脱村??????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3afc2bec28ac3afc2bec285c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3a7c2abc2ba3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a5c281c2b2c3a5c28fc2b1c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3afc2bec28cc3afc2bec285c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a7c2abc2bac3a7c2afc2a0c3afc2bec29ec3afc2bec285c3a6c2bcc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3afc2bec28ac3afc2bec285c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3a7c2abc2ba3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a5c281c2b2c3a5c28fc2b1c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3afc2bec28cc3afc2bec285c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a7c2abc2bac3a7c2afc2a0c3afc2bec29ec3afc2bec285c3a6c2bcc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3afc2bec28ac3afc2bec285c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3a7c2abc2ba3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a5c281c2b2c3a5c28fc2b1c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3afc2bec28cc3afc2bec285c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a7c2abc2bac3a7c2afc2a0c3afc2bec29ec3afc2bec285c3a6c2bcc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????偲汐篠而篠ﾊﾅ汐篠而篠竺????偲汐偲叱篠而偲汐篠而篠ﾌﾅ汐篠竺篠ﾞﾅ漆???????????????????????????????????????????????????????????????????偲汐篠而篠ﾊﾅ汐篠而篠竺????偲汐偲叱篠而偲汐篠而篠ﾌﾅ汐篠竺篠ﾞﾅ漆?????????N?????????????????????????????????????????????????????偲汐篠而篠ﾊﾅ汐篠而篠竺????偲汐偲叱篠而偲汐篠而篠ﾌﾅ汐篠竺篠ﾞﾅ漆?????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3afc2bec28ac3afc2bec285c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3a7c2abc2ba3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a5c281c2b2c3a5c28fc2b1c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3afc2bec28cc3afc2bec285c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a7c2abc2bac3a7c2afc2a0c3afc2bec29ec3afc2bec285c3a6c2bcc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3afc2bec28ac3afc2bec285c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3a7c2abc2ba3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a5c281c2b2c3a5c28fc2b1c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3afc2bec28cc3afc2bec285c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a7c2abc2bac3a7c2afc2a0c3afc2bec29ec3afc2bec285c3a6c2bcc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3afc2bec28ac3afc2bec285c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3a7c2abc2ba3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a5c281c2b2c3a5c28fc2b1c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a8c280c28cc3a7c2afc2a0c3afc2bec28cc3afc2bec285c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a7c2abc2bac3a7c2afc2a0c3afc2bec29ec3afc2bec285c3a6c2bcc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????책혖짼챈짹혨챌짱혻챔?혣챌짱혻챦쩐혡챦쩐혚챈짹혨챌짱혻챔?혣챌짱혻챌짬쨘????책혖짼챈짹혨책혖짼책혧짹챌짱혻챔?혣책혖짼챈짹혨챌짱혻챔?혣챌짱혻챦쩐혣챦쩐혚챈짹혨챌짱혻챌짬쨘챌짱혻챦쩐혷챦쩐혚챈쩌혛???????????????????????????????????????????????????????????????????책혖짼챈짹혨챌짱혻챔?혣챌짱혻챦쩐혡챦쩐혚챈짹혨챌짱혻챔?혣챌짱혻챌짬쨘????책혖짼챈짹혨책혖짼책혧짹챌짱혻챔?혣책혖짼챈짹혨챌짱혻챔?혣챌짱혻챦쩐혣챦쩐혚챈짹혨챌짱혻챌짬쨘챌짱혻챦쩐혷챦쩐혚챈쩌혛?????????N?????????????????????????????????????????????????????책혖짼챈짹혨챌짱혻챔?혣챌짱혻챦쩐혡챦쩐혚챈짹혨챌짱혻챔?혣챌짱혻챌짬쨘????책혖짼챈짹혨책혖짼책혧짹챌짱혻챔?혣책혖짼챈짹혨챌짱혻챔?혣챌짱혻챦쩐혣챦쩐혚챈짹혨챌짱혻챌짬쨘챌짱혻챦쩐혷챦쩐혚챈쩌혛?????????????????