同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3f3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3fc3abc3b23f3f3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3fc3a4c3afc2b1c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3f3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3fc3abc3b23f3f3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3fc3a4c3afc2b1c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3f3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3fc3abc3b23f3f3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3fc3a4c3afc2b1c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????äï°ý???äï°ý?ëò????äï°ý??äï°ý?äï±ãÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????äï°ý???äï°ý?ëò????äï°ý??äï°ý?äï±ãÂÂ???????N?????????????????????????????????????????????????????äï°ý???äï°ý?ëò????äï°ý??äï°ý?äï±ãÂÂ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3f3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3fc3abc3b23f3f3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3fc3a4c3afc2b1c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3f3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3fc3abc3b23f3f3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3fc3a4c3afc2b1c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3f3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3fc3abc3b23f3f3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3fc3a4c3afc2b1c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テ、テッツーテス???テ、テッツーテス?テォテイ????テ、テッツーテス??テ、テッツーテス?テ、テッツアテ」ツ??????????????????????????????????????????????????????????????????テ、テッツーテス???テ、テッツーテス?テォテイ????テ、テッツーテス??テ、テッツーテス?テ、テッツアテ」ツ????????N?????????????????????????????????????????????????????テ、テッツーテス???テ、テッツーテス?テォテイ????テ、テッツーテス??テ、テッツーテス?テ、テッツアテ」ツ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3f3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3fc3abc3b23f3f3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3fc3a4c3afc2b1c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3f3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3fc3abc3b23f3f3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3fc3a4c3afc2b1c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3f3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3fc3abc3b23f3f3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3fc3a4c3afc2b1c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????辰誰属箪???辰誰属箪?谷嘆????辰誰属箪??辰誰属箪?辰誰賊達???????????????????????????????????????????????????????????????????辰誰属箪???辰誰属箪?谷嘆????辰誰属箪??辰誰属箪?辰誰賊達?????????N?????????????????????????????????????????????????????辰誰属箪???辰誰属箪?谷嘆????辰誰属箪??辰誰属箪?辰誰賊達????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3f3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3fc3abc3b23f3f3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3fc3a4c3afc2b1c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3f3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3fc3abc3b23f3f3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3fc3a4c3afc2b1c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3f3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3fc3abc3b23f3f3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3fc3a4c3afc2b1c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????äï°ý???äï°ý?ëò????äï°ý??äï°ý?äï±ã?????????????????????????????????????????????????????????????????äï°ý???äï°ý?ëò????äï°ý??äï°ý?äï±ã???????N?????????????????????????????????????????????????????äï°ý???äï°ý?ëò????äï°ý??äï°ý?äï±ã??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3f3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3fc3abc3b23f3f3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3fc3a4c3afc2b1c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3f3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3fc3abc3b23f3f3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3fc3a4c3afc2b1c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3f3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3fc3abc3b23f3f3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3f3fc3a4c3afc2b0c3bd3fc3a4c3afc2b1c3a3c286c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????채챦째첵???채챦째첵?챘챵????채챦째첵??채챦째첵?채챦짹찾혛혥?????????????????????????????????????????????????????????????????채챦째첵???채챦째첵?챘챵????채챦째첵??채챦째첵?채챦짹찾혛혥???????N?????????????????????????????????????????????????????채챦째첵???채챦째첵?챘챵????채챦째첵??채챦째첵?채챦짹찾혛혥??????????????? |