同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a3c282c23facc2bdc2aa3fc3a6c2b2c283c3aac2b3c288c3aac2b1c2b6c3a5c23fc2adc3acc29ec2b63fc3a4c2b9c29fc3a3c282c23facc2bdc2aa3fc3a6c2b2c283c3aac2b3c288c3aac2b1c2b6c3a6c2b3c2b3c3acc28bc2aac3a3c23f90c3a5c2a8c283c3acc28fc297c3a4c2b9c29fc3a3c282c23facc2bdc2aa3fc3a6c2b2c283c3aac2b3c288c3aac2b1c2b6c3a5c23fc2adc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ä¹ÂãÂÂ?¬Â½Âª?æ²Âê³Â걶åÂ?Âì¶?ä¹ÂãÂÂ?¬Â½Âª?æ²Âê³Â걶泳ìªãÂ?å¨ÂìÂÂä¹ÂãÂÂ?¬Â½Âª?æ²Âê³Â걶åÂ?Âì£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a3c282c23facc2bdc2aa3fc3a6c2b2c283c3aac2b3c288c3aac2b1c2b6c3a5c23fc2adc3acc29ec2b63fc3a4c2b9c29fc3a3c282c23facc2bdc2aa3fc3a6c2b2c283c3aac2b3c288c3aac2b1c2b6c3a6c2b3c2b3c3acc28bc2aac3a3c23f90c3a5c2a8c283c3acc28fc297c3a4c2b9c29fc3a3c282c23facc2bdc2aa3fc3a6c2b2c283c3aac2b3c288c3aac2b1c2b6c3a5c23fc2adc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｹﾂ淌｣ﾂつ?ｬﾂｽﾂｪ?ﾃｦﾂｲﾂεｪﾂｳﾂ暗ｪﾂｱﾂｶﾃ･ﾂ?ﾂｭﾃｬﾂ楪ｶ?ﾃ､ﾂｹﾂ淌｣ﾂつ?ｬﾂｽﾂｪ?ﾃｦﾂｲﾂεｪﾂｳﾂ暗ｪﾂｱﾂｶﾃｦﾂｳﾂｳﾃｬﾂ仰ｪﾃ｣ﾂ?静･ﾂｨﾂεｬﾂ渉療､ﾂｹﾂ淌｣ﾂつ?ｬﾂｽﾂｪ?ﾃｦﾂｲﾂεｪﾂｳﾂ暗ｪﾂｱﾂｶﾃ･ﾂ?ﾂｭﾃｬﾂ堋｣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a3c282c23facc2bdc2aa3fc3a6c2b2c283c3aac2b3c288c3aac2b1c2b6c3a5c23fc2adc3acc29ec2b63fc3a4c2b9c29fc3a3c282c23facc2bdc2aa3fc3a6c2b2c283c3aac2b3c288c3aac2b1c2b6c3a6c2b3c2b3c3acc28bc2aac3a3c23f90c3a5c2a8c283c3acc28fc297c3a4c2b9c29fc3a3c282c23facc2bdc2aa3fc3a6c2b2c283c3aac2b3c288c3aac2b1c2b6c3a5c23fc2adc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????辰孫?達???渋?脱族?棚続?棚賊其奪?足狸?其?辰孫?達???渋?脱族?棚続?棚賊其脱続続狸?捉達??奪即?狸??辰孫?達???渋?脱族?棚続?棚賊其奪?足狸?贈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a3c282c23facc2bdc2aa3fc3a6c2b2c283c3aac2b3c288c3aac2b1c2b6c3a5c23fc2adc3acc29ec2b63fc3a4c2b9c29fc3a3c282c23facc2bdc2aa3fc3a6c2b2c283c3aac2b3c288c3aac2b1c2b6c3a6c2b3c2b3c3acc28bc2aac3a3c23f90c3a5c2a8c283c3acc28fc297c3a4c2b9c29fc3a3c282c23facc2bdc2aa3fc3a6c2b2c283c3aac2b3c288c3aac2b1c2b6c3a5c23fc2adc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ä¹ã???½ª?æ²ê³ê±¶å??ì¶?ä¹ã???½ª?æ²ê³ê±¶æ³³ìªã???å¨ìä¹ã???½ª?æ²ê³ê±¶å??ì£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a3c282c23facc2bdc2aa3fc3a6c2b2c283c3aac2b3c288c3aac2b1c2b6c3a5c23fc2adc3acc29ec2b63fc3a4c2b9c29fc3a3c282c23facc2bdc2aa3fc3a6c2b2c283c3aac2b3c288c3aac2b1c2b6c3a6c2b3c2b3c3acc28bc2aac3a3c23f90c3a5c2a8c283c3acc28fc297c3a4c2b9c29fc3a3c282c23facc2bdc2aa3fc3a6c2b2c283c3aac2b3c288c3aac2b1c2b6c3a5c23fc2adc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????채쨔혺찾혗집?승₃챈짼혘챗쨀혞챗짹쨋책집짯챙혷쨋?채쨔혺찾혗집?승₃챈짼혘챗쨀혞챗짹쨋챈쨀쨀챙혢짧찾집먄Β㉱꺝?뤒쀃ㅒ뮤읙Ｂ궰??승₃챈짼혘챗쨀혞챗짹쨋책집짯챙혳짙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |