同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3aa3f3fc586e8b8aa3fc2bae8b9953f3f3f3fc3a3c3aa3f3f3fc3a3c3aa3f3fc3a9c3a53f3fc3a9c3a13f3f3fc3a3c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3aa3f3fc586e8b8aa3fc2bae8b9953f3f3f3fc3a3c3aa3f3f3fc3a3c3aa3f3fc3a9c3a53f3fc3a9c3a13f3f3fc3a3c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3aa3f3fc586e8b8aa3fc2bae8b9953f3f3f3fc3a3c3aa3f3f3fc3a3c3aa3f3fc3a9c3a53f3fc3a9c3a13f3f3fc3a3c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ãê??Å踪?ºè¹????ãê???ãê??éå??éá???ãê???????????????????????????????????????????????????????????????????ãê??Å踪?ºè¹????ãê???ãê??éå??éá???ãê?????????N?????????????????????????????????????????????????????ãê??Å踪?ºè¹????ãê???ãê??éå??éá???ãê????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3aa3f3fc586e8b8aa3fc2bae8b9953f3f3f3fc3a3c3aa3f3f3fc3a3c3aa3f3fc3a9c3a53f3fc3a9c3a13f3f3fc3a3c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3aa3f3fc586e8b8aa3fc2bae8b9953f3f3f3fc3a3c3aa3f3f3fc3a3c3aa3f3fc3a9c3a53f3fc3a9c3a13f3f3fc3a3c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3aa3f3fc586e8b8aa3fc2bae8b9953f3f3f3fc3a3c3aa3f3f3fc3a3c3aa3f3fc3a9c3a53f3fc3a9c3a13f3f3fc3a3c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾃ｣ﾃｪ??ﾅ?ｸｪ?ﾂｺ雹????ﾃ｣ﾃｪ???ﾃ｣ﾃｪ??ﾃｩﾃ･??ﾃｩﾃ｡???ﾃ｣ﾃｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｣ﾃｪ??ﾅ?ｸｪ?ﾂｺ雹????ﾃ｣ﾃｪ???ﾃ｣ﾃｪ??ﾃｩﾃ･??ﾃｩﾃ｡???ﾃ｣ﾃｪ?????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃ｣ﾃｪ??ﾅ?ｸｪ?ﾂｺ雹????ﾃ｣ﾃｪ???ﾃ｣ﾃｪ??ﾃｩﾃ･??ﾃｩﾃ｡???ﾃ｣ﾃｪ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3aa3f3fc586e8b8aa3fc2bae8b9953f3f3f3fc3a3c3aa3f3f3fc3a3c3aa3f3fc3a9c3a53f3fc3a9c3a13f3f3fc3a3c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3aa3f3fc586e8b8aa3fc2bae8b9953f3f3f3fc3a3c3aa3f3f3fc3a3c3aa3f3fc3a9c3a53f3fc3a9c3a13f3f3fc3a3c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3aa3f3fc586e8b8aa3fc2bae8b9953f3f3f3fc3a3c3aa3f3f3fc3a3c3aa3f3fc3a9c3a53f3fc3a9c3a13f3f3fc3a3c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????達棚???荼?尊莵?????達棚???達棚??辿奪??辿叩???達棚???????????????????????????????????????????????????????????????????達棚???荼?尊莵?????達棚???達棚??辿奪??辿叩???達棚?????????N?????????????????????????????????????????????????????達棚???荼?尊莵?????達棚???達棚??辿奪??辿叩???達棚????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3aa3f3fc586e8b8aa3fc2bae8b9953f3f3f3fc3a3c3aa3f3f3fc3a3c3aa3f3fc3a9c3a53f3fc3a9c3a13f3f3fc3a3c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3aa3f3fc586e8b8aa3fc2bae8b9953f3f3f3fc3a3c3aa3f3f3fc3a3c3aa3f3fc3a9c3a53f3fc3a9c3a13f3f3fc3a3c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3aa3f3fc586e8b8aa3fc2bae8b9953f3f3f3fc3a3c3aa3f3f3fc3a3c3aa3f3fc3a9c3a53f3fc3a9c3a13f3f3fc3a3c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ãê??ņ踪?º蹕????ãê???ãê??éå??éá???ãê???????????????????????????????????????????????????????????????????ãê??ņ踪?º蹕????ãê???ãê??éå??éá???ãê?????????N?????????????????????????????????????????????????????ãê??ņ踪?º蹕????ãê???ãê??éå??éá???ãê????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3aa3f3fc586e8b8aa3fc2bae8b9953f3f3f3fc3a3c3aa3f3f3fc3a3c3aa3f3fc3a9c3a53f3fc3a9c3a13f3f3fc3a3c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3aa3f3fc586e8b8aa3fc2bae8b9953f3f3f3fc3a3c3aa3f3f3fc3a3c3aa3f3fc3a9c3a53f3fc3a9c3a13f3f3fc3a3c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3aa3f3fc586e8b8aa3fc2bae8b9953f3f3f3fc3a3c3aa3f3f3fc3a3c3aa3f3fc3a9c3a53f3fc3a9c3a13f3f3fc3a3c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????찾챗??흨甕₃쨘癰뷐???찾챗???찾챗??챕책??챕찼???찾챗???????????????????????????????????????????????????????????????????찾챗??흨甕₃쨘癰뷐???찾챗???찾챗??챕책??챕찼???찾챗?????????N?????????????????????????????????????????????????????찾챗??흨甕₃쨘癰뷐???찾챗???찾챗??챕책??챕찼???찾챗????????????????? |