同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c288c2903fc3a2c297c2903fc3a2c297c2883f3fc3acc29bc2a13f3f3f3fc3acc2a0c290c3a6c2bfc2af3f3fc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c288c2903fc3a2c297c2903fc3a2c297c2883f3fc3acc29bc2a13f3f3f3fc3acc2a0c290c3a6c2bfc2af3f3fc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c288c2903fc3a2c297c2903fc3a2c297c2883f3fc3acc29bc2a13f3f3f3fc3acc2a0c290c3a6c2bfc2af3f3fc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ãÂÂ?âÂÂ?âÂÂ??ì¡????ì Â濯??ëÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÂÂ?âÂÂ?âÂÂ??ì¡????ì Â濯??ëÂÂ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????ãÂÂ?âÂÂ?âÂÂ??ì¡????ì Â濯??ëÂÂ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c288c2903fc3a2c297c2903fc3a2c297c2883f3fc3acc29bc2a13f3f3f3fc3acc2a0c290c3a6c2bfc2af3f3fc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c288c2903fc3a2c297c2903fc3a2c297c2883f3fc3acc29bc2a13f3f3f3fc3acc2a0c290c3a6c2bfc2af3f3fc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c288c2903fc3a2c297c2903fc3a2c297c2883f3fc3acc29bc2a13f3f3f3fc3acc2a0c290c3a6c2bfc2af3f3fc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テ」ツ按?テ「ツ猟?テ「ツ猟??テャツ崢。????テャツ?ツ静ヲツソツッ??テォツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ」ツ按?テ「ツ猟?テ「ツ猟??テャツ崢。????テャツ?ツ静ヲツソツッ??テォツ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????テ」ツ按?テ「ツ猟?テ「ツ猟??テャツ崢。????テャツ?ツ静ヲツソツッ??テォツ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c288c2903fc3a2c297c2903fc3a2c297c2883f3fc3acc29bc2a13f3f3f3fc3acc2a0c290c3a6c2bfc2af3f3fc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c288c2903fc3a2c297c2903fc3a2c297c2883f3fc3acc29bc2a13f3f3f3fc3acc2a0c290c3a6c2bfc2af3f3fc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c288c2903fc3a2c297c2903fc3a2c297c2883f3fc3acc29bc2a13f3f3f3fc3acc2a0c290c3a6c2bfc2af3f3fc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????達???但???但????狸?臓????狸??脱多俗??谷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????達???但???但????狸?臓????狸??脱多俗??谷???????????????N?????????????????????????????????????????????????????達???但???但????狸?臓????狸??脱多俗??谷??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c288c2903fc3a2c297c2903fc3a2c297c2883f3fc3acc29bc2a13f3f3f3fc3acc2a0c290c3a6c2bfc2af3f3fc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c288c2903fc3a2c297c2903fc3a2c297c2883f3fc3acc29bc2a13f3f3f3fc3acc2a0c290c3a6c2bfc2af3f3fc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c288c2903fc3a2c297c2903fc3a2c297c2883f3fc3acc29bc2a13f3f3f3fc3acc2a0c290c3a6c2bfc2af3f3fc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ã?â?â??ì¡????ì 濯??ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????ã?â?â??ì¡????ì 濯??ë?????????????N?????????????????????????????????????????????????????ã?â?â??ì¡????ì 濯??ë????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c288c2903fc3a2c297c2903fc3a2c297c2883f3fc3acc29bc2a13f3f3f3fc3acc2a0c290c3a6c2bfc2af3f3fc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c288c2903fc3a2c297c2903fc3a2c297c2883f3fc3acc29bc2a13f3f3f3fc3acc2a0c290c3a6c2bfc2af3f3fc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c288c2903fc3a2c297c2903fc3a2c297c2883f3fc3acc29bc2a13f3f3f3fc3acc2a0c290c3a6c2bfc2af3f3fc3abc287c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????찾혞혨?창혰혨?창혰혞??챙혴징????챙혻혨챈쩔짱??챘혝혵???????????????????????????????????????????????????????????????????????찾혞혨?창혰혨?창혰혞??챙혴징????챙혻혨챈쩔짱??챘혝혵?????????????N?????????????????????????????????????????????????????찾혞혨?창혰혨?창혰혞??챙혴징????챙혻혨챈쩔짱??챘혝혵????????????????????? |