同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53fc39fc2bf3f3f3f4fc3a1c39ec3b0c3ab3f3fc3a2c2b53fc39fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53fc39fc2bf3f3f3f4fc3a1c39ec3b0c3ab3f3fc3a2c2b53fc39fc2bf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53fc39fc2bf3f3f3f4fc3a1c39ec3b0c3ab3f3fc3a2c2b53fc39fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????âµ?ÿ???OáÃðë??âµ?ÿ?????????????????????????????????????????????????????????????????âµ?ÿ???OáÃðë??âµ?ÿ???????N?????????????????????????????????????????????????????âµ?ÿ???OáÃðë??âµ?ÿ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53fc39fc2bf3f3f3f4fc3a1c39ec3b0c3ab3f3fc3a2c2b53fc39fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53fc39fc2bf3f3f3f4fc3a1c39ec3b0c3ab3f3fc3a2c2b53fc39fc2bf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53fc39fc2bf3f3f3f4fc3a1c39ec3b0c3ab3f3fc3a2c2b53fc39fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テ「ツオ?テ淞ソ???Oテ。テ榲ーテォ??テ「ツオ?テ淞ソ?????????????????????????????????????????????????????????????????テ「ツオ?テ淞ソ???Oテ。テ榲ーテォ??テ「ツオ?テ淞ソ???????N?????????????????????????????????????????????????????テ「ツオ?テ淞ソ???Oテ。テ榲ーテォ??テ「ツオ?テ淞ソ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53fc39fc2bf3f3f3f4fc3a1c39ec3b0c3ab3f3fc3a2c2b53fc39fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53fc39fc2bf3f3f3f4fc3a1c39ec3b0c3ab3f3fc3a2c2b53fc39fc2bf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53fc39fc2bf3f3f3f4fc3a1c39ec3b0c3ab3f3fc3a2c2b53fc39fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????但袖??多???O叩?丹谷??但袖??多?????????????????????????????????????????????????????????????????但袖??多???O叩?丹谷??但袖??多???????N?????????????????????????????????????????????????????但袖??多???O叩?丹谷??但袖??多??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53fc39fc2bf3f3f3f4fc3a1c39ec3b0c3ab3f3fc3a2c2b53fc39fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53fc39fc2bf3f3f3f4fc3a1c39ec3b0c3ab3f3fc3a2c2b53fc39fc2bf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53fc39fc2bf3f3f3f4fc3a1c39ec3b0c3ab3f3fc3a2c2b53fc39fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????âµ?ß¿???OáÞðë??âµ?ß¿?????????????????????????????????????????????????????????????????âµ?ß¿???OáÞðë??âµ?ß¿???????N?????????????????????????????????????????????????????âµ?ß¿???OáÞðë??âµ?ß¿??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53fc39fc2bf3f3f3f4fc3a1c39ec3b0c3ab3f3fc3a2c2b53fc39fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53fc39fc2bf3f3f3f4fc3a1c39ec3b0c3ab3f3fc3a2c2b53fc39fc2bf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53fc39fc2bf3f3f3f4fc3a1c39ec3b0c3ab3f3fc3a2c2b53fc39fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????창쨉?횩쩔???O찼횧챨챘??창쨉?횩쩔?????????????????????????????????????????????????????????????????창쨉?횩쩔???O찼횧챨챘??창쨉?횩쩔???????N?????????????????????????????????????????????????????창쨉?횩쩔???O찼횧챨챘??창쨉?횩쩔??????????????? |