同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bdc3a8c2b2c289c3a53fc2a5c3a2c296c2bd3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bdc3a8c2b2c289c3a53fc2a5c3a2c296c2bd3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bdc3a8c2b2c289c3a53fc2a5c3a2c296c2bd3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????â½è²ÂÃ¥?¥â½??ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????â½è²ÂÃ¥?¥â½??ª???????????N?????????????????????????????????????????????????????â½è²ÂÃ¥?¥â½??ª??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bdc3a8c2b2c289c3a53fc2a5c3a2c296c2bd3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bdc3a8c2b2c289c3a53fc2a5c3a2c296c2bd3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bdc3a8c2b2c289c3a53fc2a5c3a2c296c2bd3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テ「ツ鳴スティツイツ嘉・?ツ・テ「ツ鳴ス??ツェ?????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ鳴スティツイツ嘉・?ツ・テ「ツ鳴ス??ツェ???????????N?????????????????????????????????????????????????????テ「ツ鳴スティツイツ嘉・?ツ・テ「ツ鳴ス??ツェ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bdc3a8c2b2c289c3a53fc2a5c3a2c296c2bd3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bdc3a8c2b2c289c3a53fc2a5c3a2c296c2bd3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bdc3a8c2b2c289c3a53fc2a5c3a2c296c2bd3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????但?遜竪族?奪?促但?遜??捉?????????????????????????????????????????????????????????????????????但?遜竪族?奪?促但?遜??捉???????????N?????????????????????????????????????????????????????但?遜竪族?奪?促但?遜??捉??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bdc3a8c2b2c289c3a53fc2a5c3a2c296c2bd3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bdc3a8c2b2c289c3a53fc2a5c3a2c296c2bd3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bdc3a8c2b2c289c3a53fc2a5c3a2c296c2bd3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????â½è²å?¥â½??ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????â½è²å?¥â½??ª???????????N?????????????????????????????????????????????????????â½è²å?¥â½??ª??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bdc3a8c2b2c289c3a53fc2a5c3a2c296c2bd3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bdc3a8c2b2c289c3a53fc2a5c3a2c296c2bd3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bdc3a8c2b2c289c3a53fc2a5c3a2c296c2bd3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????창혯쩍챔짼혟책?짜창혯쩍??짧?????????????????????????????????????????????????????????????????????창혯쩍챔짼혟책?짜창혯쩍??짧???????????N?????????????????????????????????????????????????????창혯쩍챔짼혟책?짜창혯쩍??짧??????????????????? |