同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ø£éû?????????????ø£éû????????ø£éû????????ø£éû????????????ø£éû?????????????ø£éû????????ø£éû?????????????ø£éû??????????ø£éû????????ø£éû???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ø£éû?????????????ø£éû????????ø£éû????????ø£éû????????????ø£éû?????????????ø£éû????????ø£éû?????????????ø£éû??????????ø£éû????????ø£éû?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ø£éû?????????????ø£éû????????ø£éû????????ø£éû????????????ø£éû?????????????ø£éû????????ø£éû?????????????ø£éû??????????ø£éû????????ø£éû????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾃ閉ｸﾂ｣ﾃｩﾃｻ?????????????ﾃ閉ｸﾂ｣ﾃｩﾃｻ????????ﾃ閉ｸﾂ｣ﾃｩﾃｻ????????ﾃ閉ｸﾂ｣ﾃｩﾃｻ????????????ﾃ閉ｸﾂ｣ﾃｩﾃｻ?????????????ﾃ閉ｸﾂ｣ﾃｩﾃｻ????????ﾃ閉ｸﾂ｣ﾃｩﾃｻ?????????????ﾃ閉ｸﾂ｣ﾃｩﾃｻ??????????ﾃ閉ｸﾂ｣ﾃｩﾃｻ????????ﾃ閉ｸﾂ｣ﾃｩﾃｻ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ閉ｸﾂ｣ﾃｩﾃｻ?????????????ﾃ閉ｸﾂ｣ﾃｩﾃｻ????????ﾃ閉ｸﾂ｣ﾃｩﾃｻ????????ﾃ閉ｸﾂ｣ﾃｩﾃｻ????????????ﾃ閉ｸﾂ｣ﾃｩﾃｻ?????????????ﾃ閉ｸﾂ｣ﾃｩﾃｻ????????ﾃ閉ｸﾂ｣ﾃｩﾃｻ?????????????ﾃ閉ｸﾂ｣ﾃｩﾃｻ??????????ﾃ閉ｸﾂ｣ﾃｩﾃｻ????????ﾃ閉ｸﾂ｣ﾃｩﾃｻ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃ閉ｸﾂ｣ﾃｩﾃｻ?????????????ﾃ閉ｸﾂ｣ﾃｩﾃｻ????????ﾃ閉ｸﾂ｣ﾃｩﾃｻ????????ﾃ閉ｸﾂ｣ﾃｩﾃｻ????????????ﾃ閉ｸﾂ｣ﾃｩﾃｻ?????????????ﾃ閉ｸﾂ｣ﾃｩﾃｻ????????ﾃ閉ｸﾂ｣ﾃｩﾃｻ?????????????ﾃ閉ｸﾂ｣ﾃｩﾃｻ??????????ﾃ閉ｸﾂ｣ﾃｩﾃｻ????????ﾃ閉ｸﾂ｣ﾃｩﾃｻ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????存贈辿短??????????????存贈辿短?????????存贈辿短?????????存贈辿短?????????????存贈辿短??????????????存贈辿短?????????存贈辿短??????????????存贈辿短???????????存贈辿短?????????存贈辿短????????????????????????????????????????????????????????????????????????????存贈辿短??????????????存贈辿短?????????存贈辿短?????????存贈辿短?????????????存贈辿短??????????????存贈辿短?????????存贈辿短??????????????存贈辿短???????????存贈辿短?????????存贈辿短?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????存贈辿短??????????????存贈辿短?????????存贈辿短?????????存贈辿短?????????????存贈辿短??????????????存贈辿短?????????存贈辿短??????????????存贈辿短???????????存贈辿短?????????存贈辿短????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Õ¸£éû?????????????Õ¸£éû????????Õ¸£éû????????Õ¸£éû????????????Õ¸£éû?????????????Õ¸£éû????????Õ¸£éû?????????????Õ¸£éû??????????Õ¸£éû????????Õ¸£éû???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Õ¸£éû?????????????Õ¸£éû????????Õ¸£éû????????Õ¸£éû????????????Õ¸£éû?????????????Õ¸£éû????????Õ¸£éû?????????????Õ¸£éû??????????Õ¸£éû????????Õ¸£éû?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????Õ¸£éû?????????????Õ¸£éû????????Õ¸£éû????????Õ¸£éû????????????Õ¸£éû?????????????Õ¸£éû????????Õ¸£éû?????????????Õ¸£éû??????????Õ¸£éû????????Õ¸£éû????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2b8c2a3c3a9c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????횛쨍짙챕청?????????????횛쨍짙챕청????????횛쨍짙챕청????????횛쨍짙챕청????????????횛쨍짙챕청?????????????횛쨍짙챕청????????횛쨍짙챕청?????????????횛쨍짙챕청??????????횛쨍짙챕청????????횛쨍짙챕청???????????????????????????????????????????????????????????????????????????횛쨍짙챕청?????????????횛쨍짙챕청????????횛쨍짙챕청????????횛쨍짙챕청????????????횛쨍짙챕청?????????????횛쨍짙챕청????????횛쨍짙챕청?????????????횛쨍짙챕청??????????횛쨍짙챕청????????횛쨍짙챕청?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????횛쨍짙챕청?????????????횛쨍짙챕청????????횛쨍짙챕청????????횛쨍짙챕청????????????횛쨍짙챕청?????????????횛쨍짙챕청????????횛쨍짙챕청?????????????횛쨍짙챕청??????????횛쨍짙챕청????????횛쨍짙챕청????????????????????????? |