同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ü????ñ¹üé????????????????????????????ü????ñ¹üé???????????????????????????ü????ñ¹üé????????????????????????????ü????ñ¹üé??????????????????????????????????ü????ñ¹üé????????????????????????????ü????ñ¹üé???????????????????????????ü????ñ¹üé????????????????????????????ü????ñ¹üé????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ü????ñ¹üé????????????????????????????ü????ñ¹üé???????????????????????????ü????ñ¹üé????????????????????????????ü????ñ¹üé??????????????????????????????????ü????ñ¹üé????????????????????????????ü????ñ¹üé???????????????????????????ü????ñ¹üé????????????????????????????ü????ñ¹üé????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾃ堕ｼ????ﾃｱﾂｹﾃｼﾃｩ????????????????????????????ﾃ堕ｼ????ﾃｱﾂｹﾃｼﾃｩ???????????????????????????ﾃ堕ｼ????ﾃｱﾂｹﾃｼﾃｩ????????????????????????????ﾃ堕ｼ????ﾃｱﾂｹﾃｼﾃｩ??????????????????????????????????ﾃ堕ｼ????ﾃｱﾂｹﾃｼﾃｩ????????????????????????????ﾃ堕ｼ????ﾃｱﾂｹﾃｼﾃｩ???????????????????????????ﾃ堕ｼ????ﾃｱﾂｹﾃｼﾃｩ????????????????????????????ﾃ堕ｼ????ﾃｱﾂｹﾃｼﾃｩ????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃ堕ｼ????ﾃｱﾂｹﾃｼﾃｩ????????????????????????????ﾃ堕ｼ????ﾃｱﾂｹﾃｼﾃｩ???????????????????????????ﾃ堕ｼ????ﾃｱﾂｹﾃｼﾃｩ????????????????????????????ﾃ堕ｼ????ﾃｱﾂｹﾃｼﾃｩ??????????????????????????????????ﾃ堕ｼ????ﾃｱﾂｹﾃｼﾃｩ????????????????????????????ﾃ堕ｼ????ﾃｱﾂｹﾃｼﾃｩ???????????????????????????ﾃ堕ｼ????ﾃｱﾂｹﾃｼﾃｩ????????????????????????????ﾃ堕ｼ????ﾃｱﾂｹﾃｼﾃｩ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????村????単孫端辿?????????????????????????????村????単孫端辿????????????????????????????村????単孫端辿?????????????????????????????村????単孫端辿???????????????????????????????????村????単孫端辿?????????????????????????????村????単孫端辿????????????????????????????村????単孫端辿?????????????????????????????村????単孫端辿????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????村????単孫端辿?????????????????????????????村????単孫端辿????????????????????????????村????単孫端辿?????????????????????????????村????単孫端辿???????????????????????????????????村????単孫端辿?????????????????????????????村????単孫端辿????????????????????????????村????単孫端辿?????????????????????????????村????単孫端辿????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Ѽ????ñ¹üé????????????????????????????Ѽ????ñ¹üé???????????????????????????Ѽ????ñ¹üé????????????????????????????Ѽ????ñ¹üé??????????????????????????????????Ѽ????ñ¹üé????????????????????????????Ѽ????ñ¹üé???????????????????????????Ѽ????ñ¹üé????????????????????????????Ѽ????ñ¹üé????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????Ѽ????ñ¹üé????????????????????????????Ѽ????ñ¹üé???????????????????????????Ѽ????ñ¹üé????????????????????????????Ѽ????ñ¹üé??????????????????????????????????Ѽ????ñ¹üé????????????????????????????Ѽ????ñ¹üé???????????????????????????Ѽ????ñ¹üé????????????????????????????Ѽ????ñ¹üé????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2bc3f3f3f3fc3b1c2b9c3bcc3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????횗쩌????챰쨔체챕????????????????????????????횗쩌????챰쨔체챕???????????????????????????횗쩌????챰쨔체챕????????????????????????????횗쩌????챰쨔체챕??????????????????????????????????횗쩌????챰쨔체챕????????????????????????????횗쩌????챰쨔체챕???????????????????????????횗쩌????챰쨔체챕????????????????????????????횗쩌????챰쨔체챕????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????횗쩌????챰쨔체챕????????????????????????????횗쩌????챰쨔체챕???????????????????????????횗쩌????챰쨔체챕????????????????????????????횗쩌????챰쨔체챕??????????????????????????????????횗쩌????챰쨔체챕????????????????????????????횗쩌????챰쨔체챕???????????????????????????횗쩌????챰쨔체챕????????????????????????????횗쩌????챰쨔체챕????????????? |