同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc38fc2bb3f3f3f3f3f3fc391c3913f3f3f3f3fc2acc3a33fc38ac3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc38fc2bb3f3f3f3f3f3fc391c3913f3f3f3f3fc2acc3a33fc38ac3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc38fc2bb3f3f3f3f3f3fc391c3913f3f3f3f3fc2acc3a33fc38ac3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ø???û??????ÃÃ?????‹?Ãç????????????????????????????????????????????????????????????????????ø???û??????ÃÃ?????‹?Ãç??????????N?????????????????????????????????????????????????????ø???û??????ÃÃ?????‹?Ãç?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc38fc2bb3f3f3f3f3f3fc391c3913f3f3f3f3fc2acc3a33fc38ac3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc38fc2bb3f3f3f3f3f3fc391c3913f3f3f3f3fc2acc3a33fc38ac3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc38fc2bb3f3f3f3f3f3fc391c3913f3f3f3f3fc2acc3a33fc38ac3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テ渉ク???テ渉サ??????テ妥?????ツャテ」?テ甘ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????テ渉ク???テ渉サ??????テ妥?????ツャテ」?テ甘ァ??????????N?????????????????????????????????????????????????????テ渉ク???テ渉サ??????テ妥?????ツャテ」?テ甘ァ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc38fc2bb3f3f3f3f3f3fc391c3913f3f3f3f3fc2acc3a33fc38ac3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc38fc2bb3f3f3f3f3f3fc391c3913f3f3f3f3fc2acc3a33fc38ac3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc38fc2bb3f3f3f3f3f3fc391c3913f3f3f3f3fc2acc3a33fc38ac3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????存????損?????????????測達??巽?????????????????????????????????????????????????????????????????????存????損?????????????測達??巽??????????N??????????????????????????????????????????????????????存????損?????????????測達??巽?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc38fc2bb3f3f3f3f3f3fc391c3913f3f3f3f3fc2acc3a33fc38ac3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc38fc2bb3f3f3f3f3f3fc391c3913f3f3f3f3fc2acc3a33fc38ac3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc38fc2bb3f3f3f3f3f3fc391c3913f3f3f3f3fc2acc3a33fc38ac3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ϸ???Ï»??????ÑÑ?????¬ã?Êç????????????????????????????????????????????????????????????????????ϸ???Ï»??????ÑÑ?????¬ã?Êç??????????N?????????????????????????????????????????????????????ϸ???Ï»??????ÑÑ?????¬ã?Êç?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc38fc2bb3f3f3f3f3f3fc391c3913f3f3f3f3fc2acc3a33fc38ac3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc38fc2bb3f3f3f3f3f3fc391c3913f3f3f3f3fc2acc3a33fc38ac3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc2b83f3f3fc38fc2bb3f3f3f3f3f3fc391c3913f3f3f3f3fc2acc3a33fc38ac3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????횕쨍???횕쨩??????횗횗?????짭찾?횎챌????????????????????????????????????????????????????????????????????횕쨍???횕쨩??????횗횗?????짭찾?횎챌??????????N?????????????????????????????????????????????????????횕쨍???횕쨩??????횗횗?????짭찾?횎챌?????????????????? |