ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b2c2a5c3a83fc2b1c38a3fc38dc2b2c2a5c3a93f3f3f3f3f3f3fc38dc2b2c2a5c3a83fc2b1c38a3fc38dc2b2c2a5c3a93f3f3f3fc38dc2b2c2a5c3a83fc2b1c38a3fc38dc2b2c2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b2c2a5c3a83fc2b1c38a3fc38dc2b2c2a5c3a93f3f3f3f3f3f3fc38dc2b2c2a5c3a83fc2b1c38a3fc38dc2b2c2a5c3a93f3f3f3fc38dc2b2c2a5c3a83fc2b1c38a3fc38dc2b2c2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b2c2a5c3a83fc2b1c38a3fc38dc2b2c2a5c3a93f3f3f3f3f3f3fc38dc2b2c2a5c3a83fc2b1c38a3fc38dc2b2c2a5c3a93f3f3f3fc38dc2b2c2a5c3a83fc2b1c38a3fc38dc2b2c2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????ÃÂ²Â¥Ã¨?Â±Ã?ÃÂ²Â¥Ã©???????ÃÂ²Â¥Ã¨?Â±Ã?ÃÂ²Â¥Ã©????ÃÂ²Â¥Ã¨?Â±Ã?ÃÂ²Â¥Ã©?????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ²Â¥Ã¨?Â±Ã?ÃÂ²Â¥Ã©???????ÃÂ²Â¥Ã¨?Â±Ã?ÃÂ²Â¥Ã©????ÃÂ²Â¥Ã¨?Â±Ã?ÃÂ²Â¥Ã©???????????N?????????????????????????????????????????????????????ÃÂ²Â¥Ã¨?Â±Ã?ÃÂ²Â¥Ã©???????ÃÂ²Â¥Ã¨?Â±Ã?ÃÂ²Â¥Ã©????ÃÂ²Â¥Ã¨?Â±Ã?ÃÂ²Â¥Ã©???????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b2c2a5c3a83fc2b1c38a3fc38dc2b2c2a5c3a93f3f3f3f3f3f3fc38dc2b2c2a5c3a83fc2b1c38a3fc38dc2b2c2a5c3a93f3f3f3fc38dc2b2c2a5c3a83fc2b1c38a3fc38dc2b2c2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b2c2a5c3a83fc2b1c38a3fc38dc2b2c2a5c3a93f3f3f3f3f3f3fc38dc2b2c2a5c3a83fc2b1c38a3fc38dc2b2c2a5c3a93f3f3f3fc38dc2b2c2a5c3a83fc2b1c38a3fc38dc2b2c2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b2c2a5c3a83fc2b1c38a3fc38dc2b2c2a5c3a93f3f3f3f3f3f3fc38dc2b2c2a5c3a83fc2b1c38a3fc38dc2b2c2a5c3a93f3f3f3fc38dc2b2c2a5c3a83fc2b1c38a3fc38dc2b2c2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????ﾃ債ｲﾂ･ﾃｨ?ﾂｱﾃ?ﾃ債ｲﾂ･ﾃｩ???????ﾃ債ｲﾂ･ﾃｨ?ﾂｱﾃ?ﾃ債ｲﾂ･ﾃｩ????ﾃ債ｲﾂ･ﾃｨ?ﾂｱﾃ?ﾃ債ｲﾂ･ﾃｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ債ｲﾂ･ﾃｨ?ﾂｱﾃ?ﾃ債ｲﾂ･ﾃｩ???????ﾃ債ｲﾂ･ﾃｨ?ﾂｱﾃ?ﾃ債ｲﾂ･ﾃｩ????ﾃ債ｲﾂ･ﾃｨ?ﾂｱﾃ?ﾃ債ｲﾂ･ﾃｩ???????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃ債ｲﾂ･ﾃｨ?ﾂｱﾃ?ﾃ債ｲﾂ･ﾃｩ???????ﾃ債ｲﾂ･ﾃｨ?ﾂｱﾃ?ﾃ債ｲﾂ･ﾃｩ????ﾃ債ｲﾂ･ﾃｨ?ﾂｱﾃ?ﾃ債ｲﾂ･ﾃｩ???????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b2c2a5c3a83fc2b1c38a3fc38dc2b2c2a5c3a93f3f3f3f3f3f3fc38dc2b2c2a5c3a83fc2b1c38a3fc38dc2b2c2a5c3a93f3f3f3fc38dc2b2c2a5c3a83fc2b1c38a3fc38dc2b2c2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b2c2a5c3a83fc2b1c38a3fc38dc2b2c2a5c3a93f3f3f3f3f3f3fc38dc2b2c2a5c3a83fc2b1c38a3fc38dc2b2c2a5c3a93f3f3f3fc38dc2b2c2a5c3a83fc2b1c38a3fc38dc2b2c2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b2c2a5c3a83fc2b1c38a3fc38dc2b2c2a5c3a93f3f3f3f3f3f3fc38dc2b2c2a5c3a83fc2b1c38a3fc38dc2b2c2a5c3a93f3f3f3fc38dc2b2c2a5c3a83fc2b1c38a3fc38dc2b2c2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????族促竪?賊???族促辿????????族促竪?賊???族促辿?????族促竪?賊???族促辿??????????????????????????????????????????????????????????????????????族促竪?賊???族促辿????????族促竪?賊???族促辿?????族促竪?賊???族促辿???????????N??????????????????????????????????????????????????????族促竪?賊???族促辿????????族促竪?賊???族促辿?????族促竪?賊???族促辿???????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b2c2a5c3a83fc2b1c38a3fc38dc2b2c2a5c3a93f3f3f3f3f3f3fc38dc2b2c2a5c3a83fc2b1c38a3fc38dc2b2c2a5c3a93f3f3f3fc38dc2b2c2a5c3a83fc2b1c38a3fc38dc2b2c2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b2c2a5c3a83fc2b1c38a3fc38dc2b2c2a5c3a93f3f3f3f3f3f3fc38dc2b2c2a5c3a83fc2b1c38a3fc38dc2b2c2a5c3a93f3f3f3fc38dc2b2c2a5c3a83fc2b1c38a3fc38dc2b2c2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b2c2a5c3a83fc2b1c38a3fc38dc2b2c2a5c3a93f3f3f3f3f3f3fc38dc2b2c2a5c3a83fc2b1c38a3fc38dc2b2c2a5c3a93f3f3f3fc38dc2b2c2a5c3a83fc2b1c38a3fc38dc2b2c2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????Í²¥è?±Ê?Í²¥é???????Í²¥è?±Ê?Í²¥é????Í²¥è?±Ê?Í²¥é?????????????????????????????????????????????????????????????????????Í²¥è?±Ê?Í²¥é???????Í²¥è?±Ê?Í²¥é????Í²¥è?±Ê?Í²¥é???????????N?????????????????????????????????????????????????????Í²¥è?±Ê?Í²¥é???????Í²¥è?±Ê?Í²¥é????Í²¥è?±Ê?Í²¥é???????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b2c2a5c3a83fc2b1c38a3fc38dc2b2c2a5c3a93f3f3f3f3f3f3fc38dc2b2c2a5c3a83fc2b1c38a3fc38dc2b2c2a5c3a93f3f3f3fc38dc2b2c2a5c3a83fc2b1c38a3fc38dc2b2c2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b2c2a5c3a83fc2b1c38a3fc38dc2b2c2a5c3a93f3f3f3f3f3f3fc38dc2b2c2a5c3a83fc2b1c38a3fc38dc2b2c2a5c3a93f3f3f3fc38dc2b2c2a5c3a83fc2b1c38a3fc38dc2b2c2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b2c2a5c3a83fc2b1c38a3fc38dc2b2c2a5c3a93f3f3f3f3f3f3fc38dc2b2c2a5c3a83fc2b1c38a3fc38dc2b2c2a5c3a93f3f3f3fc38dc2b2c2a5c3a83fc2b1c38a3fc38dc2b2c2a5c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????횒짼짜챔?짹횎?횒짼짜챕???????횒짼짜챔?짹횎?횒짼짜챕????횒짼짜챔?짹횎?횒짼짜챕?????????????????????????????????????????????????????????????????????횒짼짜챔?짹횎?횒짼짜챕???????횒짼짜챔?짹횎?횒짼짜챕????횒짼짜챔?짹횎?횒짼짜챕???????????N?????????????????????????????????????????????????????횒짼짜챔?짹횎?횒짼짜챕???????횒짼짜챔?짹횎?횒짼짜챕????횒짼짜챔?짹횎?횒짼짜챕???????????????????