同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b5c383c2afc382c2bec382c284c383c2a4c382c2b8c382c288c383c2afc382c2bdc382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b5c383c2afc382c2bec382c284c383c2a4c382c2b8c382c288c383c2afc382c2bdc382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b5c383c2afc382c2bec382c284c383c2a4c382c2b8c382c288c383c2afc382c2bdc382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ïýõïþÃÂäøÃÂïýû????????????????????????????????????????????????????????????????????ïýõïþÃÂäøÃÂïýû??????????N?????????????????????????????????????????????????????ïýõïþÃÂäøÃÂïýû?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b5c383c2afc382c2bec382c284c383c2a4c382c2b8c382c288c383c2afc382c2bdc382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b5c383c2afc382c2bec382c284c383c2a4c382c2b8c382c288c383c2afc382c2bdc382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b5c383c2afc382c2bec382c284c383c2a4c382c2b8c382c288c383c2afc382c2bdc382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テδッテつステつオテδッテつセテつ?δ、テつクテつ暗δッテつステつサ????????????????????????????????????????????????????????????????????テδッテつステつオテδッテつセテつ?δ、テつクテつ暗δッテつステつサ??????????N?????????????????????????????????????????????????????テδッテつステつオテδッテつセテつ?δ、テつクテつ暗δッテつステつサ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b5c383c2afc382c2bec382c284c383c2a4c382c2b8c382c288c383c2afc382c2bdc382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b5c383c2afc382c2bec382c284c383c2a4c382c2b8c382c288c383c2afc382c2bdc382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b5c383c2afc382c2bec382c284c383c2a4c382c2b8c382c288c383c2afc382c2bdc382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????俗?遜?袖?俗?他???造?存???俗?遜?損?????????????????????????????????????????????????????????????????????俗?遜?袖?俗?他???造?存???俗?遜?損??????????N??????????????????????????????????????????????????????俗?遜?袖?俗?他???造?存???俗?遜?損?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b5c383c2afc382c2bec382c284c383c2a4c382c2b8c382c288c383c2afc382c2bdc382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b5c383c2afc382c2bec382c284c383c2a4c382c2b8c382c288c383c2afc382c2bdc382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b5c383c2afc382c2bec382c284c383c2a4c382c2b8c382c288c383c2afc382c2bdc382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï½µï¾Âä¸Âï½»????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½µï¾Âä¸Âï½»??????????N?????????????????????????????????????????????????????ï½µï¾Âä¸Âï½»?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b5c383c2afc382c2bec382c284c383c2a4c382c2b8c382c288c383c2afc382c2bdc382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b5c383c2afc382c2bec382c284c383c2a4c382c2b8c382c288c383c2afc382c2bdc382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2b5c383c2afc382c2bec382c284c383c2a4c382c2b8c382c288c383c2afc382c2bdc382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩍횂쨉횄짱횂쩐횂혙횄짚횂쨍횂혞횄짱횂쩍횂쨩????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩍횂쨉횄짱횂쩐횂혙횄짚횂쨍횂혞횄짱횂쩍횂쨩??????????N?????????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩍횂쨉횄짱횂쩐횂혙횄짚횂쨍횂혞횄짱횂쩍횂쨩?????????????????? |