同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3fc383c2af3f3fc382c2a53f3fc383c2afc382c2bd3f3fc383c2af3f3fc382c2ac3f3fc383c2afc382c2bd3f3fc383c2af3f3fc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3fc383c2afc382c2bdc2bbc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3fc383c2af3f3fc382c2a53f3fc383c2afc382c2bd3f3fc383c2af3f3fc382c2ac3f3fc383c2afc382c2bd3f3fc383c2af3f3fc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3fc383c2afc382c2bdc2bbc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3fc383c2af3f3fc382c2a53f3fc383c2afc382c2bd3f3fc383c2af3f3fc382c2ac3f3fc383c2afc382c2bd3f3fc383c2af3f3fc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3fc383c2afc382c2bdc2bbc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ïý??ï??ÃÂ¥??ïý??ï??ì??ïý??ï??þ?ïý???ïý»à ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïý??ï??ÃÂ¥??ïý??ï??ì??ïý??ï??þ?ïý???ïý»à ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????ïý??ï??ÃÂ¥??ïý??ï??ì??ïý??ï??þ?ïý???ïý»à ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3fc383c2af3f3fc382c2a53f3fc383c2afc382c2bd3f3fc383c2af3f3fc382c2ac3f3fc383c2afc382c2bd3f3fc383c2af3f3fc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3fc383c2afc382c2bdc2bbc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3fc383c2af3f3fc382c2a53f3fc383c2afc382c2bd3f3fc383c2af3f3fc382c2ac3f3fc383c2afc382c2bd3f3fc383c2af3f3fc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3fc383c2afc382c2bdc2bbc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3fc383c2af3f3fc382c2a53f3fc383c2afc382c2bd3f3fc383c2af3f3fc382c2ac3f3fc383c2afc382c2bd3f3fc383c2af3f3fc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3fc383c2afc382c2bdc2bbc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テδッテつス??テδッ??テつ・??テδッテつス??テδッ??テつャ??テδッテつス??テδッ??テつセ?テδッテつス???テδッテつスツサテ????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδッテつス??テδッ??テつ・??テδッテつス??テδッ??テつャ??テδッテつス??テδッ??テつセ?テδッテつス???テδッテつスツサテ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????テδッテつス??テδッ??テつ・??テδッテつス??テδッ??テつャ??テδッテつス??テδッ??テつセ?テδッテつス???テδッテつスツサテ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3fc383c2af3f3fc382c2a53f3fc383c2afc382c2bd3f3fc383c2af3f3fc382c2ac3f3fc383c2afc382c2bd3f3fc383c2af3f3fc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3fc383c2afc382c2bdc2bbc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3fc383c2af3f3fc382c2a53f3fc383c2afc382c2bd3f3fc383c2af3f3fc382c2ac3f3fc383c2afc382c2bd3f3fc383c2af3f3fc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3fc383c2afc382c2bdc2bbc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3fc383c2af3f3fc382c2a53f3fc383c2afc382c2bd3f3fc383c2af3f3fc382c2ac3f3fc383c2afc382c2bd3f3fc383c2af3f3fc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3fc383c2afc382c2bdc2bbc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????俗?遜???俗???促???俗?遜???俗???測???俗?遜???俗???他??俗?遜????俗?遜損??????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗?遜???俗???促???俗?遜???俗???測???俗?遜???俗???他??俗?遜????俗?遜損???????????????N??????????????????????????????????????????????????????俗?遜???俗???促???俗?遜???俗???測???俗?遜???俗???他??俗?遜????俗?遜損??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3fc383c2af3f3fc382c2a53f3fc383c2afc382c2bd3f3fc383c2af3f3fc382c2ac3f3fc383c2afc382c2bd3f3fc383c2af3f3fc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3fc383c2afc382c2bdc2bbc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3fc383c2af3f3fc382c2a53f3fc383c2afc382c2bd3f3fc383c2af3f3fc382c2ac3f3fc383c2afc382c2bd3f3fc383c2af3f3fc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3fc383c2afc382c2bdc2bbc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3fc383c2af3f3fc382c2a53f3fc383c2afc382c2bd3f3fc383c2af3f3fc382c2ac3f3fc383c2afc382c2bd3f3fc383c2af3f3fc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3fc383c2afc382c2bdc2bbc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï½??ï??Â¥??ï½??ï??¬??ï½??ï??¾?ï½???ï½»Å????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½??ï??Â¥??ï½??ï??¬??ï½??ï??¾?ï½???ï½»Å??????????????N?????????????????????????????????????????????????????ï½??ï??Â¥??ï½??ï??¬??ï½??ï??¾?ï½???ï½»Å?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3fc383c2af3f3fc382c2a53f3fc383c2afc382c2bd3f3fc383c2af3f3fc382c2ac3f3fc383c2afc382c2bd3f3fc383c2af3f3fc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3fc383c2afc382c2bdc2bbc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3fc383c2af3f3fc382c2a53f3fc383c2afc382c2bd3f3fc383c2af3f3fc382c2ac3f3fc383c2afc382c2bd3f3fc383c2af3f3fc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3fc383c2afc382c2bdc2bbc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bd3f3fc383c2af3f3fc382c2a53f3fc383c2afc382c2bd3f3fc383c2af3f3fc382c2ac3f3fc383c2afc382c2bd3f3fc383c2af3f3fc382c2be3fc383c2afc382c2bd3f3f3fc383c2afc382c2bdc2bbc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩍??횄짱??횂짜??횄짱횂쩍??횄짱??횂짭??횄짱횂쩍??횄짱??횂쩐?횄짱횂쩍???횄짱횂쩍쨩횇????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩍??횄짱??횂짜??횄짱횂쩍??횄짱??횂짭??횄짱횂쩍??횄짱??횂쩐?횄짱횂쩍???횄짱횂쩍쨩횇??????????????N?????????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩍??횄짱??횂짜??횄짱횂쩍??횄짱??횂짭??횄짱횂쩍??횄짱??횂쩐?횄짱횂쩍???횄짱횂쩍쨩횇?????????????????????? |