同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a5c382c2bfc383c2abc382c290c382c2b0c383c2aac383c2bac382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a5c382c2bfc383c2abc382c290c382c2b0c383c2aac383c2bac382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a5c382c2bfc383c2abc382c290c382c2b0c383c2aac383c2bac382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ïÃ¥ÿëÃÂðêúÃÂý???????????????????????????????????????????????????????????????????ïÃ¥ÿëÃÂðêúÃÂý?????????N?????????????????????????????????????????????????????ïÃ¥ÿëÃÂðêúÃÂý????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a5c382c2bfc383c2abc382c290c382c2b0c383c2aac383c2bac382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a5c382c2bfc383c2abc382c290c382c2b0c383c2aac383c2bac382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a5c382c2bfc383c2abc382c290c382c2b0c383c2aac383c2bac382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テδッテつ・テつソテδォテつ静つーテδェテδコテつ榲δス???????????????????????????????????????????????????????????????????テδッテつ・テつソテδォテつ静つーテδェテδコテつ榲δス?????????N?????????????????????????????????????????????????????テδッテつ・テつソテδォテつ静つーテδェテδコテつ榲δス????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a5c382c2bfc383c2abc382c290c382c2b0c383c2aac383c2bac382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a5c382c2bfc383c2abc382c290c382c2b0c383c2aac383c2bac382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a5c382c2bfc383c2abc382c290c382c2b0c383c2aac383c2bac382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????俗?促?多?束???属?捉?尊???遜????????????????????????????????????????????????????????????????????俗?促?多?束???属?捉?尊???遜?????????N??????????????????????????????????????????????????????俗?促?多?束???属?捉?尊???遜????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a5c382c2bfc383c2abc382c290c382c2b0c383c2aac383c2bac382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a5c382c2bfc383c2abc382c290c382c2b0c383c2aac383c2bac382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a5c382c2bfc383c2abc382c290c382c2b0c383c2aac383c2bac382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????勵ë°êúÂý???????????????????????????????????????????????????????????????????勵ë°êúÂý?????????N?????????????????????????????????????????????????????勵ë°êúÂý????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a5c382c2bfc383c2abc382c290c382c2b0c383c2aac383c2bac382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a5c382c2bfc383c2abc382c290c382c2b0c383c2aac383c2bac382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a5c382c2bfc383c2abc382c290c382c2b0c383c2aac383c2bac382c29ec383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????횄짱횂짜횂쩔횄짬횂혨횂째횄짧횄쨘횂혷횄쩍???????????????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂짜횂쩔횄짬횂혨횂째횄짧횄쨘횂혷횄쩍?????????N?????????????????????????????????????????????????????횄짱횂짜횂쩔횄짬횂혨횂째횄짧횄쨘횂혷횄쩍????????????????? |