同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2b53f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2b53f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2b53f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ÃÂü??????????öõ??????ÃÂü??????????öõ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂü??????????öõ??????ÃÂü??????????öõ????????????N?????????????????????????????????????????????????????ÃÂü??????????öõ??????ÃÂü??????????öõ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2b53f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2b53f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2b53f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾃδｭﾃつｼ??????????ﾃδｶﾃδｵ??????ﾃδｭﾃつｼ??????????ﾃδｶﾃδｵ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｭﾃつｼ??????????ﾃδｶﾃδｵ??????ﾃδｭﾃつｼ??????????ﾃδｶﾃδｵ????????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃδｭﾃつｼ??????????ﾃδｶﾃδｵ??????ﾃδｭﾃつｼ??????????ﾃδｶﾃδｵ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2b53f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2b53f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2b53f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????足?村???????????其?袖???????足?村???????????其?袖???????????????????????????????????????????????????????????????????????足?村???????????其?袖???????足?村???????????其?袖????????????N??????????????????????????????????????????????????????足?村???????????其?袖???????足?村???????????其?袖???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2b53f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2b53f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2b53f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ü??????????öõ??????ü??????????öõ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ü??????????öõ??????ü??????????öõ????????????N?????????????????????????????????????????????????????ü??????????öõ??????ü??????????öõ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2b53f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2b53f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2b53f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b6c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????횄짯횂쩌??????????횄쨋횄쨉??????횄짯횂쩌??????????횄쨋횄쨉??????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짯횂쩌??????????횄쨋횄쨉??????횄짯횂쩌??????????횄쨋횄쨉????????????N?????????????????????????????????????????????????????횄짯횂쩌??????????횄쨋횄쨉??????횄짯횂쩌??????????횄쨋횄쨉???????????????????? |