同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a2c382c2963f3fc383c2a8c382c2bec382c2b0c383c2a6c382c290c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a2c382c2963f3fc383c2a8c382c2bec382c2b0c383c2a6c382c290c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a2c382c2963f3fc383c2a8c382c2bec382c2b0c383c2a6c382c290c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????èâÃÂ??èþðæÃÂÃÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????èâÃÂ??èþðæÃÂÃÂ??????????N?????????????????????????????????????????????????????èâÃÂ??èþðæÃÂÃÂ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a2c382c2963f3fc383c2a8c382c2bec382c2b0c383c2a6c382c290c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a2c382c2963f3fc383c2a8c382c2bec382c2b0c383c2a6c382c290c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a2c382c2963f3fc383c2a8c382c2bec382c2b0c383c2a6c382c290c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テδィテつ「テつ??テδィテつセテつーテδヲテつ静つ????????????????????????????????????????????????????????????????????テδィテつ「テつ??テδィテつセテつーテδヲテつ静つ??????????N?????????????????????????????????????????????????????テδィテつ「テつ??テδィテつセテつーテδヲテつ静つ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a2c382c2963f3fc383c2a8c382c2bec382c2b0c383c2a6c382c290c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a2c382c2963f3fc383c2a8c382c2bec382c2b0c383c2a6c382c290c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a2c382c2963f3fc383c2a8c382c2bec382c2b0c383c2a6c382c290c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????即?蔵?????即?他?属?側?????????????????????????????????????????????????????????????????????????即?蔵?????即?他?属?側??????????????N??????????????????????????????????????????????????????即?蔵?????即?他?属?側?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a2c382c2963f3fc383c2a8c382c2bec382c2b0c383c2a6c382c290c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a2c382c2963f3fc383c2a8c382c2bec382c2b0c383c2a6c382c290c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a2c382c2963f3fc383c2a8c382c2bec382c2b0c383c2a6c382c290c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è¢Â??è¾°æÂÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????è¢Â??è¾°æÂÂ??????????N?????????????????????????????????????????????????????è¢Â??è¾°æÂÂ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a2c382c2963f3fc383c2a8c382c2bec382c2b0c383c2a6c382c290c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a2c382c2963f3fc383c2a8c382c2bec382c2b0c383c2a6c382c290c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a2c382c2963f3fc383c2a8c382c2bec382c2b0c383c2a6c382c290c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????횄짢횂짖횂혯??횄짢횂쩐횂째횄짝횂혨횂혥????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢횂짖횂혯??횄짢횂쩐횂째횄짝횂혨횂혥??????????N?????????????????????????????????????????????????????횄짢횂짖횂혯??횄짢횂쩐횂째횄짝횂혨횂혥?????????????????? |