同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c295c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c285c382c29f3f3fc383c2a8c382c295c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c295c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c285c382c29f3f3fc383c2a8c382c295c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c295c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c285c382c29f3f3fc383c2a8c382c295c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????èÃÂÃÂ????????????èàÃÂ??èÃÂÃÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÃÂÃÂ????????????èàÃÂ??èÃÂÃÂ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????èÃÂÃÂ????????????èàÃÂ??èÃÂÃÂ????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c295c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c285c382c29f3f3fc383c2a8c382c295c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c295c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c285c382c29f3f3fc383c2a8c382c295c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c295c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c285c382c29f3f3fc383c2a8c382c295c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テδィテつ陛つ????????????テδィテつ?つ??テδィテつ陛つ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδィテつ陛つ????????????テδィテつ?つ??テδィテつ陛つ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????テδィテつ陛つ????????????テδィテつ?つ??テδィテつ陛つ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c295c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c285c382c29f3f3fc383c2a8c382c295c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c295c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c285c382c29f3f3fc383c2a8c382c295c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c295c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c285c382c29f3f3fc383c2a8c382c295c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????即?????????????????即???????即????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即?????????????????即???????即?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????即?????????????????即???????即????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c295c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c285c382c29f3f3fc383c2a8c382c295c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c295c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c285c382c29f3f3fc383c2a8c382c295c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c295c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c285c382c29f3f3fc383c2a8c382c295c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????èÂÂ????????????è Â??èÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂ????????????è Â??èÂÂ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????èÂÂ????????????è Â??èÂÂ????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c295c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c285c382c29f3f3fc383c2a8c382c295c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c295c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c285c382c29f3f3fc383c2a8c382c295c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c295c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c285c382c29f3f3fc383c2a8c382c295c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????횄짢횂혮횂혖????????????횄짢횂혚횂혺??횄짢횂혮횂혖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢횂혮횂혖????????????횄짢횂혚횂혺??횄짢횂혮횂혖?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????횄짢횂혮횂혖????????????횄짢횂혚횂혺??횄짢횂혮횂혖????????????????????????????????? |