同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c28dc382c2b33f3fc383c2a9c382c29cc382c28e3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29cc382c28e3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c28dc382c2b33f3fc383c2a9c382c29cc382c28e3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29cc382c28e3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????èÃÂó??éÃÂÃÂ?????éÃÂÃÂ?????ïýã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÃÂó??éÃÂÃÂ?????éÃÂÃÂ?????ïýã??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c28dc382c2b33f3fc383c2a9c382c29cc382c28e3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29cc382c28e3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c28dc382c2b33f3fc383c2a9c382c29cc382c28e3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29cc382c28e3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テδィテつ催つウ??テδゥテつ愿つ?????テδゥテつ愿つ?????テδッテつステつ」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδィテつ催つウ??テδゥテつ愿つ?????テδゥテつ愿つ?????テδッテつステつ」??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c28dc382c2b33f3fc383c2a9c382c29cc382c28e3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29cc382c28e3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c28dc382c2b33f3fc383c2a9c382c29cc382c28e3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29cc382c28e3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????即???続???息??????????息??????????俗?遜?贈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即???続???息??????????息??????????俗?遜?贈??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c28dc382c2b33f3fc383c2a9c382c29cc382c28e3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29cc382c28e3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c28dc382c2b33f3fc383c2a9c382c29cc382c28e3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29cc382c28e3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????è³??éÂÂ?????éÂÂ?????ï½£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è³??éÂÂ?????éÂÂ?????ï½£??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c28dc382c2b33f3fc383c2a9c382c29cc382c28e3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29cc382c28e3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c28dc382c2b33f3fc383c2a9c382c29cc382c28e3f3f3f3f3fc383c2a9c382c29cc382c28e3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????횄짢횂혥횂쨀??횄짤횂혵횂혦?????횄짤횂혵횂혦?????횄짱횂쩍횂짙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢횂혥횂쨀??횄짤횂혵횂혦?????횄짤횂혵횂혦?????횄짱횂쩍횂짙??????????????????????????? |