同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ba3f3fc3823fc3833fc3823f4fc383c2a4c382c2a63f3fc383c2a7c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ba3f3fc3823fc3833fc3823f4fc383c2a4c382c2a63f3fc383c2a7c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ba3f3fc3823fc3833fc3823f4fc383c2a4c382c2a63f3fc383c2a7c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????çú??���Oäæ??çú??????????????????????????????????????????????????????????????????çú??���Oäæ??çú????????N?????????????????????????????????????????????????????çú??���Oäæ??çú???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ba3f3fc3823fc3833fc3823f4fc383c2a4c382c2a63f3fc383c2a7c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ba3f3fc3823fc3833fc3823f4fc383c2a4c382c2a63f3fc383c2a7c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ba3f3fc3823fc3833fc3823f4fc383c2a4c382c2a63f3fc383c2a7c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テδァテつコ??テ?テ?テ?Oテδ、テつヲ??テδァテつコ??????????????????????????????????????????????????????????????????テδァテつコ??テ?テ?テ?Oテδ、テつヲ??テδァテつコ????????N?????????????????????????????????????????????????????テδァテつコ??テ?テ?テ?Oテδ、テつヲ??テδァテつコ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ba3f3fc3823fc3833fc3823f4fc383c2a4c382c2a63f3fc383c2a7c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ba3f3fc3823fc3833fc3823f4fc383c2a4c382c2a63f3fc383c2a7c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ba3f3fc3823fc3833fc3823f4fc383c2a4c382c2a63f3fc383c2a7c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????則?尊????????O?造?側???則?尊???????????????????????????????????????????????????????????????????則?尊????????O?造?側???則?尊????????N??????????????????????????????????????????????????????則?尊????????O?造?側???則?尊???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ba3f3fc3823fc3833fc3823f4fc383c2a4c382c2a63f3fc383c2a7c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ba3f3fc3823fc3833fc3823f4fc383c2a4c382c2a63f3fc383c2a7c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ba3f3fc3823fc3833fc3823f4fc383c2a4c382c2a63f3fc383c2a7c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????�?���O�?�?????????????????????????????????????????????????????????????????�?���O�?�???????N?????????????????????????????????????????????????????�?���O�?�??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ba3f3fc3823fc3833fc3823f4fc383c2a4c382c2a63f3fc383c2a7c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ba3f3fc3823fc3833fc3823f4fc383c2a4c382c2a63f3fc383c2a7c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2ba3f3fc3823fc3833fc3823f4fc383c2a4c382c2a63f3fc383c2a7c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????횄짠횂쨘??횂?횄?횂?O횄짚횂짝??횄짠횂쨘??????????????????????????????????????????????????????????????????횄짠횂쨘??횂?횄?횂?O횄짚횂짝??횄짠횂쨘????????N?????????????????????????????????????????????????????횄짠횂쨘??횂?횄?횂?O횄짚횂짝??횄짠횂쨘???????????????? |