同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2ba3f3f3f3fc383c2a8c383c2ae3f3fc382c2b8c383c2a8c382c2a5c382c2b23f3fc383c2a7c382c2a73f3fc383c2a7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2ba3f3f3f3fc383c2a8c383c2ae3f3fc382c2b8c383c2a8c382c2a5c382c2b23f3fc383c2a7c382c2a73f3fc383c2a7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2ba3f3f3f3fc383c2a8c383c2ae3f3fc382c2b8c383c2a8c382c2a5c382c2b23f3fc383c2a7c382c2a73f3fc383c2a7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????æú????èî??øèÃ¥ò??çç??çó?????????????????????????????????????????????????????????????????æú????èî??øèÃ¥ò??çç??çó???????N?????????????????????????????????????????????????????æú????èî??øèÃ¥ò??çç??çó??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2ba3f3f3f3fc383c2a8c383c2ae3f3fc382c2b8c383c2a8c382c2a5c382c2b23f3fc383c2a7c382c2a73f3fc383c2a7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2ba3f3f3f3fc383c2a8c383c2ae3f3fc382c2b8c383c2a8c382c2a5c382c2b23f3fc383c2a7c382c2a73f3fc383c2a7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2ba3f3f3f3fc383c2a8c383c2ae3f3fc382c2b8c383c2a8c382c2a5c382c2b23f3fc383c2a7c382c2a73f3fc383c2a7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾃδｦﾃつｺ????ﾃδｨﾃδｮ??ﾃつｸﾃδｨﾃつ･ﾃつｲ??ﾃδｧﾃつｧ??ﾃδｧﾃδｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｦﾃつｺ????ﾃδｨﾃδｮ??ﾃつｸﾃδｨﾃつ･ﾃつｲ??ﾃδｧﾃつｧ??ﾃδｧﾃδｳ???????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃδｦﾃつｺ????ﾃδｨﾃδｮ??ﾃつｸﾃδｨﾃつ･ﾃつｲ??ﾃδｧﾃつｧ??ﾃδｧﾃδｳ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2ba3f3f3f3fc383c2a8c383c2ae3f3fc382c2b8c383c2a8c382c2a5c382c2b23f3fc383c2a7c382c2a73f3fc383c2a7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2ba3f3f3f3fc383c2a8c383c2ae3f3fc382c2b8c383c2a8c382c2a5c382c2b23f3fc383c2a7c382c2a73f3fc383c2a7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2ba3f3f3f3fc383c2a8c383c2ae3f3fc382c2b8c383c2a8c382c2a5c382c2b23f3fc383c2a7c382c2a73f3fc383c2a7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????側?尊?????即?速???存?即?促?族???則?則???則?続??????????????????????????????????????????????????????????????????側?尊?????即?速???存?即?促?族???則?則???則?続???????N??????????????????????????????????????????????????????側?尊?????即?速???存?即?促?族???則?則???則?続??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2ba3f3f3f3fc383c2a8c383c2ae3f3fc382c2b8c383c2a8c382c2a5c382c2b23f3fc383c2a7c382c2a73f3fc383c2a7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2ba3f3f3f3fc383c2a8c383c2ae3f3fc382c2b8c383c2a8c382c2a5c382c2b23f3fc383c2a7c382c2a73f3fc383c2a7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2ba3f3f3f3fc383c2a8c383c2ae3f3fc382c2b8c383c2a8c382c2a5c382c2b23f3fc383c2a7c382c2a73f3fc383c2a7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????æº????èî??¸è¥²??ç§??çó?????????????????????????????????????????????????????????????????æº????èî??¸è¥²??ç§??çó???????N?????????????????????????????????????????????????????æº????èî??¸è¥²??ç§??çó??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2ba3f3f3f3fc383c2a8c383c2ae3f3fc382c2b8c383c2a8c382c2a5c382c2b23f3fc383c2a7c382c2a73f3fc383c2a7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2ba3f3f3f3fc383c2a8c383c2ae3f3fc382c2b8c383c2a8c382c2a5c382c2b23f3fc383c2a7c382c2a73f3fc383c2a7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2ba3f3f3f3fc383c2a8c383c2ae3f3fc382c2b8c383c2a8c382c2a5c382c2b23f3fc383c2a7c382c2a73f3fc383c2a7c383c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????횄짝횂쨘????횄짢횄짰??횂쨍횄짢횂짜횂짼??횄짠횂짠??횄짠횄쨀?????????????????????????????????????????????????????????????????횄짝횂쨘????횄짢횄짰??횂쨍횄짢횂짜횂짼??횄짠횂짠??횄짠횄쨀???????N?????????????????????????????????????????????????????횄짝횂쨘????횄짢횄짰??횂쨍횄짢횂짜횂짼??횄짠횂짠??횄짠횄쨀??????????????? |