同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b9c382c2bf3fc383c2a4c382c2b8c382c2833f3fc383c2a5c382c29fc382c2b73fc383c2a8c382c2b3c382c2aa3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b9c382c2bf3fc383c2a4c382c2b8c382c2833f3fc383c2a5c382c29fc382c2b73fc383c2a8c382c2b3c382c2aa3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b9c382c2bf3fc383c2a4c382c2b8c382c2833f3fc383c2a5c382c29fc382c2b73fc383c2a8c382c2b3c382c2aa3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b9c382c2bf3fc383c2a4c382c2b8c382c2833f3fc383c2a5c382c29fc382c2b73fc383c2a8c382c2b3c382c2aa3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b9c382c2bf3fc383c2a4c382c2b8c382c2833f3fc383c2a5c382c29fc382c2b73fc383c2a8c382c2b3c382c2aa3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b9c382c2bf3fc383c2a4c382c2b8c382c2833f3fc383c2a5c382c29fc382c2b73fc383c2a8c382c2b3c382c2aa3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????湿?七??執?質?叱?????????湿?七??執?質?叱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿?七??執?質?叱??????????湿?七??執?質?叱?????????????N?????????????????????????????????????????????????????湿?七??執?質?叱?????????湿?七??執?質?叱??????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b9c382c2bf3fc383c2a4c382c2b8c382c2833f3fc383c2a5c382c29fc382c2b73fc383c2a8c382c2b3c382c2aa3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b9c382c2bf3fc383c2a4c382c2b8c382c2833f3fc383c2a5c382c29fc382c2b73fc383c2a8c382c2b3c382c2aa3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b9c382c2bf3fc383c2a4c382c2b8c382c2833f3fc383c2a5c382c29fc382c2b73fc383c2a8c382c2b3c382c2aa3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b9c382c2bf3fc383c2a4c382c2b8c382c2833f3fc383c2a5c382c29fc382c2b73fc383c2a8c382c2b3c382c2aa3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b9c382c2bf3fc383c2a4c382c2b8c382c2833f3fc383c2a5c382c29fc382c2b73fc383c2a8c382c2b3c382c2aa3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b9c382c2bf3fc383c2a4c382c2b8c382c2833f3fc383c2a5c382c29fc382c2b73fc383c2a8c382c2b3c382c2aa3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????ﾃδｦﾃつｹﾃつｿ?ﾃδ､ﾃつｸﾃつ??ﾃδ･ﾃつ淌つｷ?ﾃδｨﾃつｳﾃつｪ?ﾃδ･ﾃつ湘つｱ?????????ﾃδｦﾃつｹﾃつｿ?ﾃδ､ﾃつｸﾃつ??ﾃδ･ﾃつ淌つｷ?ﾃδｨﾃつｳﾃつｪ?ﾃδ･ﾃつ湘つｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｦﾃつｹﾃつｿ?ﾃδ､ﾃつｸﾃつ??ﾃδ･ﾃつ淌つｷ?ﾃδｨﾃつｳﾃつｪ?ﾃδ･ﾃつ湘つｱ??????????ﾃδｦﾃつｹﾃつｿ?ﾃδ､ﾃつｸﾃつ??ﾃδ･ﾃつ淌つｷ?ﾃδｨﾃつｳﾃつｪ?ﾃδ･ﾃつ湘つｱ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃδｦﾃつｹﾃつｿ?ﾃδ､ﾃつｸﾃつ??ﾃδ･ﾃつ淌つｷ?ﾃδｨﾃつｳﾃつｪ?ﾃδ･ﾃつ湘つｱ?????????ﾃδｦﾃつｹﾃつｿ?ﾃδ､ﾃつｸﾃつ??ﾃδ･ﾃつ淌つｷ?ﾃδｨﾃつｳﾃつｪ?ﾃδ･ﾃつ湘つｱ??????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b9c382c2bf3fc383c2a4c382c2b8c382c2833f3fc383c2a5c382c29fc382c2b73fc383c2a8c382c2b3c382c2aa3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b9c382c2bf3fc383c2a4c382c2b8c382c2833f3fc383c2a5c382c29fc382c2b73fc383c2a8c382c2b3c382c2aa3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b9c382c2bf3fc383c2a4c382c2b8c382c2833f3fc383c2a5c382c29fc382c2b73fc383c2a8c382c2b3c382c2aa3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b9c382c2bf3fc383c2a4c382c2b8c382c2833f3fc383c2a5c382c29fc382c2b73fc383c2a8c382c2b3c382c2aa3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b9c382c2bf3fc383c2a4c382c2b8c382c2833f3fc383c2a5c382c29fc382c2b73fc383c2a8c382c2b3c382c2aa3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b9c382c2bf3fc383c2a4c382c2b8c382c2833f3fc383c2a5c382c29fc382c2b73fc383c2a8c382c2b3c382c2aa3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????側?孫?多??造?存?????促???揃??即?続?捉??促???賊??????????側?孫?多??造?存?????促???揃??即?続?捉??促???賊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????側?孫?多??造?存?????促???揃??即?続?捉??促???賊???????????側?孫?多??造?存?????促???揃??即?続?捉??促???賊?????????????N??????????????????????????????????????????????????????側?孫?多??造?存?????促???揃??即?続?捉??促???賊??????????側?孫?多??造?存?????促???揃??即?続?捉??促???賊??????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b9c382c2bf3fc383c2a4c382c2b8c382c2833f3fc383c2a5c382c29fc382c2b73fc383c2a8c382c2b3c382c2aa3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b9c382c2bf3fc383c2a4c382c2b8c382c2833f3fc383c2a5c382c29fc382c2b73fc383c2a8c382c2b3c382c2aa3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b9c382c2bf3fc383c2a4c382c2b8c382c2833f3fc383c2a5c382c29fc382c2b73fc383c2a8c382c2b3c382c2aa3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b9c382c2bf3fc383c2a4c382c2b8c382c2833f3fc383c2a5c382c29fc382c2b73fc383c2a8c382c2b3c382c2aa3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b9c382c2bf3fc383c2a4c382c2b8c382c2833f3fc383c2a5c382c29fc382c2b73fc383c2a8c382c2b3c382c2aa3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b9c382c2bf3fc383c2a4c382c2b8c382c2833f3fc383c2a5c382c29fc382c2b73fc383c2a8c382c2b3c382c2aa3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????湿?七??執?質?叱?????????湿?七??執?質?叱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿?七??執?質?叱??????????湿?七??執?質?叱?????????????N?????????????????????????????????????????????????????湿?七??執?質?叱?????????湿?七??執?質?叱??????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b9c382c2bf3fc383c2a4c382c2b8c382c2833f3fc383c2a5c382c29fc382c2b73fc383c2a8c382c2b3c382c2aa3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b9c382c2bf3fc383c2a4c382c2b8c382c2833f3fc383c2a5c382c29fc382c2b73fc383c2a8c382c2b3c382c2aa3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b9c382c2bf3fc383c2a4c382c2b8c382c2833f3fc383c2a5c382c29fc382c2b73fc383c2a8c382c2b3c382c2aa3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b9c382c2bf3fc383c2a4c382c2b8c382c2833f3fc383c2a5c382c29fc382c2b73fc383c2a8c382c2b3c382c2aa3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b9c382c2bf3fc383c2a4c382c2b8c382c2833f3fc383c2a5c382c29fc382c2b73fc383c2a8c382c2b3c382c2aa3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b9c382c2bf3fc383c2a4c382c2b8c382c2833f3fc383c2a5c382c29fc382c2b73fc383c2a8c382c2b3c382c2aa3fc383c2a5c382c28fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????횄짝횂쨔횂쩔?횄짚횂쨍횂혘??횄짜횂혺횂쨌?횄짢횂쨀횂짧?횄짜횂혧횂짹?????????횄짝횂쨔횂쩔?횄짚횂쨍횂혘??횄짜횂혺횂쨌?횄짢횂쨀횂짧?횄짜횂혧횂짹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짝횂쨔횂쩔?횄짚횂쨍횂혘??횄짜횂혺횂쨌?횄짢횂쨀횂짧?횄짜횂혧횂짹??????????횄짝횂쨔횂쩔?횄짚횂쨍횂혘??횄짜횂혺횂쨌?횄짢횂쨀횂짧?횄짜횂혧횂짹?????????????N?????????????????????????????????????????????????????횄짝횂쨔횂쩔?횄짚횂쨍횂혘??횄짜횂혺횂쨌?횄짢횂쨀횂짧?횄짜횂혧횂짹?????????횄짝횂쨔횂쩔?횄짚횂쨍횂혘??횄짜횂혺횂쨌?횄짢횂쨀횂짧?횄짜횂혧횂짹??????????????????????????????????????????????????