同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3fc383c2a6c382c2a53fc383c2ab3f3fc383c2a6c382c2a63f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3fc383c2a6c382c2a53fc383c2ab3f3fc383c2a6c382c2a63f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3fc383c2a6c382c2a53fc383c2ab3f3fc383c2a6c382c2a63f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????æÃÂ¥???æÃÂ¥?ë??ææ???æÃÂ¥????æç???æÃÂ¥???æÃÂ¥???æÃÂ¥?????æÃÂ¥????æç???æÃÂ¥???????????????????????????????????????????????????????????????????æÃÂ¥???æÃÂ¥?ë??ææ???æÃÂ¥????æç???æÃÂ¥???æÃÂ¥???æÃÂ¥?????æÃÂ¥????æç???æÃÂ¥?????????N?????????????????????????????????????????????????????æÃÂ¥???æÃÂ¥?ë??ææ???æÃÂ¥????æç???æÃÂ¥???æÃÂ¥???æÃÂ¥?????æÃÂ¥????æç???æÃÂ¥????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3fc383c2a6c382c2a53fc383c2ab3f3fc383c2a6c382c2a63f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3fc383c2a6c382c2a53fc383c2ab3f3fc383c2a6c382c2a63f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3fc383c2a6c382c2a53fc383c2ab3f3fc383c2a6c382c2a63f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾃδｦﾃつ･???ﾃδｦﾃつ･?ﾃδｫ??ﾃδｦﾃつｦ???ﾃδｦﾃつ･????ﾃδｦﾃつｧ???ﾃδｦﾃつ･???ﾃδｦﾃつ･???ﾃδｦﾃつ･?????ﾃδｦﾃつ･????ﾃδｦﾃつｧ???ﾃδｦﾃつ･???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｦﾃつ･???ﾃδｦﾃつ･?ﾃδｫ??ﾃδｦﾃつｦ???ﾃδｦﾃつ･????ﾃδｦﾃつｧ???ﾃδｦﾃつ･???ﾃδｦﾃつ･???ﾃδｦﾃつ･?????ﾃδｦﾃつ･????ﾃδｦﾃつｧ???ﾃδｦﾃつ･?????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃδｦﾃつ･???ﾃδｦﾃつ･?ﾃδｫ??ﾃδｦﾃつｦ???ﾃδｦﾃつ･????ﾃδｦﾃつｧ???ﾃδｦﾃつ･???ﾃδｦﾃつ･???ﾃδｦﾃつ･?????ﾃδｦﾃつ･????ﾃδｦﾃつｧ???ﾃδｦﾃつ･????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3fc383c2a6c382c2a53fc383c2ab3f3fc383c2a6c382c2a63f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3fc383c2a6c382c2a53fc383c2ab3f3fc383c2a6c382c2a63f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3fc383c2a6c382c2a53fc383c2ab3f3fc383c2a6c382c2a63f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????側?促????側?促??束???側?側????側?促?????側?則????側?促????側?促????側?促??????側?促?????側?則????側?促????????????????????????????????????????????????????????????????????側?促????側?促??束???側?側????側?促?????側?則????側?促????側?促????側?促??????側?促?????側?則????側?促?????????N??????????????????????????????????????????????????????側?促????側?促??束???側?側????側?促?????側?則????側?促????側?促????側?促??????側?促?????側?則????側?促????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3fc383c2a6c382c2a53fc383c2ab3f3fc383c2a6c382c2a63f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3fc383c2a6c382c2a53fc383c2ab3f3fc383c2a6c382c2a63f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3fc383c2a6c382c2a53fc383c2ab3f3fc383c2a6c382c2a63f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????æ¥???æ¥?ë??æ¦???æ¥????æ§???æ¥???æ¥???æ¥?????æ¥????æ§???æ¥???????????????????????????????????????????????????????????????????æ¥???æ¥?ë??æ¦???æ¥????æ§???æ¥???æ¥???æ¥?????æ¥????æ§???æ¥?????????N?????????????????????????????????????????????????????æ¥???æ¥?ë??æ¦???æ¥????æ§???æ¥???æ¥???æ¥?????æ¥????æ§???æ¥????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3fc383c2a6c382c2a53fc383c2ab3f3fc383c2a6c382c2a63f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3fc383c2a6c382c2a53fc383c2ab3f3fc383c2a6c382c2a63f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3fc383c2a6c382c2a53fc383c2ab3f3fc383c2a6c382c2a63f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73f3f3fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????횄짝횂짜???횄짝횂짜?횄짬??횄짝횂짝???횄짝횂짜????횄짝횂짠???횄짝횂짜???횄짝횂짜???횄짝횂짜?????횄짝횂짜????횄짝횂짠???횄짝횂짜???????????????????????????????????????????????????????????????????횄짝횂짜???횄짝횂짜?횄짬??횄짝횂짝???횄짝횂짜????횄짝횂짠???횄짝횂짜???횄짝횂짜???횄짝횂짜?????횄짝횂짜????횄짝횂짠???횄짝횂짜?????????N?????????????????????????????????????????????????????횄짝횂짜???횄짝횂짜?횄짬??횄짝횂짝???횄짝횂짜????횄짝횂짠???횄짝횂짜???횄짝횂짜???횄짝횂짜?????횄짝횂짜????횄짝횂짠???횄짝횂짜????????????????? |