同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b7c382c2bdc383c2a8c382c2a2c382c296c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a6c382c2a3c382c29ac383c2a4c382c2bbc382c296c383c2a9c382c281c382c29c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b7c382c2bdc383c2a8c382c2a2c382c296c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a6c382c2a3c382c29ac383c2a4c382c2bbc382c296c383c2a9c382c281c382c29c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Ã¥÷ýèâÃÂÃ¥àöæãÃÂäûÃÂéÃÂÃÂ???Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????Ã¥÷ýèâÃÂÃ¥àöæãÃÂäûÃÂéÃÂÃÂ???Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b7c382c2bdc383c2a8c382c2a2c382c296c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a6c382c2a3c382c29ac383c2a4c382c2bbc382c296c383c2a9c382c281c382c29c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b7c382c2bdc383c2a8c382c2a2c382c296c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a6c382c2a3c382c29ac383c2a4c382c2bbc382c296c383c2a9c382c281c382c29c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テδ・テつキテつステδィテつ「テつ姪δ・テつ?つカテδヲテつ」テつ堙δ、テつサテつ姪δゥテつ?つ???Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????テδ・テつキテつステδィテつ「テつ姪δ・テつ?つカテδヲテつ」テつ堙δ、テつサテつ姪δゥテつ?つ???Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b7c382c2bdc383c2a8c382c2a2c382c296c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a6c382c2a3c382c29ac383c2a4c382c2bbc382c296c383c2a9c382c281c382c29c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b7c382c2bdc383c2a8c382c2a2c382c296c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a6c382c2a3c382c29ac383c2a4c382c2bbc382c296c383c2a9c382c281c382c29c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????促?揃?遜?即?蔵???促???其?側?贈???造?損???息???????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????促?揃?遜?即?蔵???促???其?側?贈???造?損???息???????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b7c382c2bdc383c2a8c382c2a2c382c296c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a6c382c2a3c382c29ac383c2a4c382c2bbc382c296c383c2a9c382c281c382c29c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b7c382c2bdc383c2a8c382c2a2c382c296c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a6c382c2a3c382c29ac383c2a4c382c2bbc382c296c383c2a9c382c281c382c29c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????å·½è¢Âå ¶æ£Âä»ÂéÂÂ???Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????å·½è¢Âå ¶æ£Âä»ÂéÂÂ???Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b7c382c2bdc383c2a8c382c2a2c382c296c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a6c382c2a3c382c29ac383c2a4c382c2bbc382c296c383c2a9c382c281c382c29c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b7c382c2bdc383c2a8c382c2a2c382c296c383c2a5c382c285c382c2b6c383c2a6c382c2a3c382c29ac383c2a4c382c2bbc382c296c383c2a9c382c281c382c29c3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????횄짜횂쨌횂쩍횄짢횂짖횂혯횄짜횂혚횂쨋횄짝횂짙횂혳횄짚횂쨩횂혯횄짤횂혖횂혵???Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????횄짜횂쨌횂쩍횄짢횂짖횂혯횄짜횂혚횂쨋횄짝횂짙횂혳횄짚횂쨩횂혯횄짤횂혖횂혵???Q??????? |