同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c2aec382c2b5c383c2afc382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c29f3fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c2aec382c2b5c383c2afc382c2bec382c2803fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c2aec382c2b5c383c2afc382c2bec382c2803f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2aec382c284c382c28ac383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c2aec382c2b5c383c2afc382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c2aec382c2b5c383c2afc382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c29f3fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c2aec382c2b5c383c2afc382c2bec382c2803fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c2aec382c2b5c383c2afc382c2bec382c2803f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2aec382c284c382c28ac383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c2aec382c2b5c383c2afc382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵ｿ????????召ﾂ｡ﾟ?召ﾂ宵ﾀ?召ﾂ宵ﾀ?????｡ｪﾒ???????????????????召ﾂ宵ｿ????????????????c?????????q??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵ｿ????????召ﾂ｡ﾟ?召ﾂ宵ﾀ?召ﾂ宵ﾀ?????｡ｪﾒ???????????????????召ﾂ宵ｿ????????????????c?????????q?????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c2aec382c2b5c383c2afc382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c29f3fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c2aec382c2b5c383c2afc382c2bec382c2803fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c2aec382c2b5c383c2afc382c2bec382c2803f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2aec382c284c382c28ac383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c2aec382c2b5c383c2afc382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c2aec382c2b5c383c2afc382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c29f3fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c2aec382c2b5c383c2afc382c2bec382c2803fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c2aec382c2b5c383c2afc382c2bec382c2803f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2aec382c284c382c28ac383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c2aec382c2b5c383c2afc382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????ﾃδ･ﾃつ湘つｬﾃδｯﾃつｾﾃつづδ･ﾃつｮﾃつｵﾃδｯﾃつｽﾃつｿ????????ﾃδ･ﾃつ湘つｬﾃδｯﾃつｾﾃつづδｯﾃつｽﾃつ｡ﾃδｯﾃつｾﾃつ?ﾃδ･ﾃつ湘つｬﾃδｯﾃつｾﾃつづδ･ﾃつｮﾃつｵﾃδｯﾃつｾﾃつ??ﾃδ･ﾃつ湘つｬﾃδｯﾃつｾﾃつづδ･ﾃつｮﾃつｵﾃδｯﾃつｾﾃつ??????ﾃδｯﾃつｽﾃつ｡ﾃδｮﾃつ?つ甘δｯﾃつｽﾃつｪﾃδｯﾃつｾﾃつ???????????????????ﾃδ･ﾃつ湘つｬﾃδｯﾃつｾﾃつづδ･ﾃつｮﾃつｵﾃδｯﾃつｽﾃつｿ????????????????c?????????q??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃδ･ﾃつ湘つｬﾃδｯﾃつｾﾃつづδ･ﾃつｮﾃつｵﾃδｯﾃつｽﾃつｿ????????ﾃδ･ﾃつ湘つｬﾃδｯﾃつｾﾃつづδｯﾃつｽﾃつ｡ﾃδｯﾃつｾﾃつ?ﾃδ･ﾃつ湘つｬﾃδｯﾃつｾﾃつづδ･ﾃつｮﾃつｵﾃδｯﾃつｾﾃつ??ﾃδ･ﾃつ湘つｬﾃδｯﾃつｾﾃつづδ･ﾃつｮﾃつｵﾃδｯﾃつｾﾃつ??????ﾃδｯﾃつｽﾃつ｡ﾃδｮﾃつ?つ甘δｯﾃつｽﾃつｪﾃδｯﾃつｾﾃつ???????????????????ﾃδ･ﾃつ湘つｬﾃδｯﾃつｾﾃつづδ･ﾃつｮﾃつｵﾃδｯﾃつｽﾃつｿ????????????????c?????????q?????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c2aec382c2b5c383c2afc382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c29f3fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c2aec382c2b5c383c2afc382c2bec382c2803fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c2aec382c2b5c383c2afc382c2bec382c2803f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2aec382c284c382c28ac383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c2aec382c2b5c383c2afc382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c2aec382c2b5c383c2afc382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c29f3fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c2aec382c2b5c383c2afc382c2bec382c2803fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c2aec382c2b5c383c2afc382c2bec382c2803f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2aec382c284c382c28ac383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c2aec382c2b5c383c2afc382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????促???測?俗?他???促?速?袖?俗?遜?多?????????促???測?俗?他???俗?遜?臓?俗?他????促???測?俗?他???促?速?袖?俗?他????促???測?俗?他???促?速?袖?俗?他????????俗?遜?臓?速?????俗?遜?捉?俗?他??????????????????????促???測?俗?他???促?速?袖?俗?遜?多????????????????c?????????q??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????促???測?俗?他???促?速?袖?俗?遜?多?????????促???測?俗?他???俗?遜?臓?俗?他????促???測?俗?他???促?速?袖?俗?他????促???測?俗?他???促?速?袖?俗?他????????俗?遜?臓?速?????俗?遜?捉?俗?他??????????????????????促???測?俗?他???促?速?袖?俗?遜?多????????????????c?????????q?????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c2aec382c2b5c383c2afc382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c29f3fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c2aec382c2b5c383c2afc382c2bec382c2803fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c2aec382c2b5c383c2afc382c2bec382c2803f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2aec382c284c382c28ac383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c2aec382c2b5c383c2afc382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c2aec382c2b5c383c2afc382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c29f3fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c2aec382c2b5c383c2afc382c2bec382c2803fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c2aec382c2b5c383c2afc382c2bec382c2803f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2aec382c284c382c28ac383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c2aec382c2b5c383c2afc382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵ｿ????????召ﾂ｡ﾟ?召ﾂ宵ﾀ?召ﾂ宵ﾀ?????｡ｪﾒ???????????????????召ﾂ宵ｿ????????????????c?????????q??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵ｿ????????召ﾂ｡ﾟ?召ﾂ宵ﾀ?召ﾂ宵ﾀ?????｡ｪﾒ???????????????????召ﾂ宵ｿ????????????????c?????????q?????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c2aec382c2b5c383c2afc382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c29f3fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c2aec382c2b5c383c2afc382c2bec382c2803fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c2aec382c2b5c383c2afc382c2bec382c2803f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2aec382c284c382c28ac383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c2aec382c2b5c383c2afc382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c2aec382c2b5c383c2afc382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2afc382c2bec382c29f3fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c2aec382c2b5c383c2afc382c2bec382c2803fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c2aec382c2b5c383c2afc382c2bec382c2803f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a1c383c2aec382c284c382c28ac383c2afc382c2bdc382c2aac383c2afc382c2bec382c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c28fc382c2acc383c2afc382c2bec382c282c383c2a5c382c2aec382c2b5c383c2afc382c2bdc382c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????횄짜횂혧횂짭횄짱횂쩐횂혗횄짜횂짰횂쨉횄짱횂쩍횂쩔????????횄짜횂혧횂짭횄짱횂쩐횂혗횄짱횂쩍횂징횄짱횂쩐횂혺?횄짜횂혧횂짭횄짱횂쩐횂혗횄짜횂짰횂쨉횄짱횂쩐횂??횄짜횂혧횂짭횄짱횂쩐횂혗횄짜횂짰횂쨉횄짱횂쩐횂??????횄짱횂쩍횂징횄짰횂혙횂혡횄짱횂쩍횂짧횄짱횂쩐횂혪???????????????????횄짜횂혧횂짭횄짱횂쩐횂혗횄짜횂짰횂쨉횄짱횂쩍횂쩔????????????????c?????????q??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????횄짜횂혧횂짭횄짱횂쩐횂혗횄짜횂짰횂쨉횄짱횂쩍횂쩔????????횄짜횂혧횂짭횄짱횂쩐횂혗횄짱횂쩍횂징횄짱횂쩐횂혺?횄짜횂혧횂짭횄짱횂쩐횂혗횄짜횂짰횂쨉횄짱횂쩐횂??횄짜횂혧횂짭횄짱횂쩐횂혗횄짜횂짰횂쨉횄짱횂쩐횂??????횄짱횂쩍횂징횄짰횂혙횂혡횄짱횂쩍횂짧횄짱횂쩐횂혪???????????????????횄짜횂혧횂짭횄짱횂쩐횂혗횄짜횂짰횂쨉횄짱횂쩍횂쩔????????????????c?????????q?????