同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a53f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a53f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a53f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ÃÂïÃÂýÃÂÃÂ¥??ÃÂïÃÂýÃÂÃÂ¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂïÃÂýÃÂÃÂ¥??ÃÂïÃÂýÃÂÃÂ¥????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ÃÂïÃÂýÃÂÃÂ¥??ÃÂïÃÂýÃÂÃÂ¥???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a53f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a53f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a53f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつ･??ﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつ･??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつ･??ﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつ･????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつ･??ﾃδεつｯﾃδづつｽﾃδづつ･???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a53f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a53f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a53f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????俗???遜???促?????俗???遜???促?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗???遜???促?????俗???遜???促????????????????N????????????????????????????????????????????????????????俗???遜???促?????俗???遜???促???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a53f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a53f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a53f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ïýÃÂ¥??ïýÃÂ¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïýÃÂ¥??ïýÃÂ¥????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ïýÃÂ¥??ïýÃÂ¥???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a53f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a53f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a53f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bdc383c282c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짜??횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짜??횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짜????????????????N?????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짜??횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짜???????????????????????? |