同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a8c383c283c382c2aac383c2823fc383c282c382c2ae3fc383c283c382c2a6c383c2823fc383c282c382c2aa3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a8c383c283c382c2aac383c2823fc383c282c382c2ae3fc383c283c382c2a6c383c2823fc383c282c382c2aa3fc383c283c382c2a6c383c2823fc383c282c382c2aa3fc383c283c382c2aac383c282c382c2b1c383c282c382c2a9c383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a8c383c283c382c2aac383c2823fc383c282c382c2ae3fc383c283c382c2a6c383c2823fc383c282c382c2aa3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a8c383c283c382c2aac383c2823fc383c282c382c2ae3fc383c283c382c2a6c383c2823fc383c282c382c2aa3fc383c283c382c2a6c383c2823fc383c282c382c2aa3fc383c283c382c2aac383c282c382c2b1c383c282c382c2a9c383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a8c383c283c382c2aac383c2823fc383c282c382c2ae3fc383c283c382c2a6c383c2823fc383c282c382c2aa3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a8c383c283c382c2aac383c2823fc383c282c382c2ae3fc383c283c382c2a6c383c2823fc383c282c382c2aa3fc383c283c382c2a6c383c2823fc383c282c382c2aa3fc383c283c382c2aac383c282c382c2b1c383c282c382c2a9c383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????ï§���¨ê�®?æ�ª??????ï§���¨ê�®?æ�ª?æ�ª?걩ï§����??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§���¨ê�®?æ�ª??????ï§���¨ê�®?æ�ª?æ�ª?걩ï§����????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ï§���¨ê�®?æ�ª??????ï§���¨ê�®?æ�ª?æ�ª?걩ï§����????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a8c383c283c382c2aac383c2823fc383c282c382c2ae3fc383c283c382c2a6c383c2823fc383c282c382c2aa3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a8c383c283c382c2aac383c2823fc383c282c382c2ae3fc383c283c382c2a6c383c2823fc383c282c382c2aa3fc383c283c382c2a6c383c2823fc383c282c382c2aa3fc383c283c382c2aac383c282c382c2b1c383c282c382c2a9c383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a8c383c283c382c2aac383c2823fc383c282c382c2ae3fc383c283c382c2a6c383c2823fc383c282c382c2aa3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a8c383c283c382c2aac383c2823fc383c282c382c2ae3fc383c283c382c2a6c383c2823fc383c282c382c2aa3fc383c283c382c2a6c383c2823fc383c282c382c2aa3fc383c283c382c2aac383c282c382c2b1c383c282c382c2a9c383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a8c383c283c382c2aac383c2823fc383c282c382c2ae3fc383c283c382c2a6c383c2823fc383c282c382c2aa3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a8c383c283c382c2aac383c2823fc383c282c382c2ae3fc383c283c382c2a6c383c2823fc383c282c382c2aa3fc383c283c382c2a6c383c2823fc383c282c382c2aa3fc383c283c382c2aac383c282c382c2b1c383c282c382c2a9c383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????ﾃδεつｯﾃδづつｧﾃδ?ﾃδ?ﾃδ?ﾃδづつｨﾃδεつｪﾃδ?ﾃδづつｮ?ﾃδεつｦﾃδ?ﾃδづつｪ??????ﾃδεつｯﾃδづつｧﾃδ?ﾃδ?ﾃδ?ﾃδづつｨﾃδεつｪﾃδ?ﾃδづつｮ?ﾃδεつｦﾃδ?ﾃδづつｪ?ﾃδεつｦﾃδ?ﾃδづつｪ?ﾃδεつｪﾃδづつｱﾃδづつｩﾃδεつｯﾃδづつｧﾃδ?ﾃδ?ﾃδ?ﾃδ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδεつｯﾃδづつｧﾃδ?ﾃδ?ﾃδ?ﾃδづつｨﾃδεつｪﾃδ?ﾃδづつｮ?ﾃδεつｦﾃδ?ﾃδづつｪ??????ﾃδεつｯﾃδづつｧﾃδ?ﾃδ?ﾃδ?ﾃδづつｨﾃδεつｪﾃδ?ﾃδづつｮ?ﾃδεつｦﾃδ?ﾃδづつｪ?ﾃδεつｦﾃδ?ﾃδづつｪ?ﾃδεつｪﾃδづつｱﾃδづつｩﾃδεつｯﾃδづつｧﾃδ?ﾃδ?ﾃδ?ﾃδ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃδεつｯﾃδづつｧﾃδ?ﾃδ?ﾃδ?ﾃδづつｨﾃδεつｪﾃδ?ﾃδづつｮ?ﾃδεつｦﾃδ?ﾃδづつｪ??????ﾃδεつｯﾃδづつｧﾃδ?ﾃδ?ﾃδ?ﾃδづつｨﾃδεつｪﾃδ?ﾃδづつｮ?ﾃδεつｦﾃδ?ﾃδづつｪ?ﾃδεつｦﾃδ?ﾃδづつｪ?ﾃδεつｪﾃδづつｱﾃδづつｩﾃδεつｯﾃδづつｧﾃδ?ﾃδ?ﾃδ?ﾃδ?????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a8c383c283c382c2aac383c2823fc383c282c382c2ae3fc383c283c382c2a6c383c2823fc383c282c382c2aa3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a8c383c283c382c2aac383c2823fc383c282c382c2ae3fc383c283c382c2a6c383c2823fc383c282c382c2aa3fc383c283c382c2a6c383c2823fc383c282c382c2aa3fc383c283c382c2aac383c282c382c2b1c383c282c382c2a9c383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a8c383c283c382c2aac383c2823fc383c282c382c2ae3fc383c283c382c2a6c383c2823fc383c282c382c2aa3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a8c383c283c382c2aac383c2823fc383c282c382c2ae3fc383c283c382c2a6c383c2823fc383c282c382c2aa3fc383c283c382c2a6c383c2823fc383c282c382c2aa3fc383c283c382c2aac383c282c382c2b1c383c282c382c2a9c383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a8c383c283c382c2aac383c2823fc383c282c382c2ae3fc383c283c382c2a6c383c2823fc383c282c382c2aa3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a8c383c283c382c2aac383c2823fc383c282c382c2ae3fc383c283c382c2a6c383c2823fc383c282c382c2aa3fc383c283c382c2a6c383c2823fc383c282c382c2aa3fc383c283c382c2aac383c282c382c2b1c383c282c382c2a9c383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????俗???則????????????即???捉??????速????側??????捉?????????俗???則????????????即???捉??????速????側??????捉????側??????捉????捉???賊???息???俗???則?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗???則????????????即???捉??????速????側??????捉?????????俗???則????????????即???捉??????速????側??????捉????側??????捉????捉???賊???息???俗???則????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????俗???則????????????即???捉??????速????側??????捉?????????俗???則????????????即???捉??????速????側??????捉????側??????捉????捉???賊???息???俗???則????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a8c383c283c382c2aac383c2823fc383c282c382c2ae3fc383c283c382c2a6c383c2823fc383c282c382c2aa3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a8c383c283c382c2aac383c2823fc383c282c382c2ae3fc383c283c382c2a6c383c2823fc383c282c382c2aa3fc383c283c382c2a6c383c2823fc383c282c382c2aa3fc383c283c382c2aac383c282c382c2b1c383c282c382c2a9c383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a8c383c283c382c2aac383c2823fc383c282c382c2ae3fc383c283c382c2a6c383c2823fc383c282c382c2aa3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a8c383c283c382c2aac383c2823fc383c282c382c2ae3fc383c283c382c2a6c383c2823fc383c282c382c2aa3fc383c283c382c2a6c383c2823fc383c282c382c2aa3fc383c283c382c2aac383c282c382c2b1c383c282c382c2a9c383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a8c383c283c382c2aac383c2823fc383c282c382c2ae3fc383c283c382c2a6c383c2823fc383c282c382c2aa3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a8c383c283c382c2aac383c2823fc383c282c382c2ae3fc383c283c382c2a6c383c2823fc383c282c382c2aa3fc383c283c382c2a6c383c2823fc383c282c382c2aa3fc383c283c382c2aac383c282c382c2b1c383c282c382c2a9c383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????ï§���¨ê�®?æ�ª??????ï§���¨ê�®?æ�ª?æ�ª?걩ï§����??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§���¨ê�®?æ�ª??????ï§���¨ê�®?æ�ª?æ�ª?걩ï§����????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ï§���¨ê�®?æ�ª??????ï§���¨ê�®?æ�ª?æ�ª?걩ï§����????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a8c383c283c382c2aac383c2823fc383c282c382c2ae3fc383c283c382c2a6c383c2823fc383c282c382c2aa3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a8c383c283c382c2aac383c2823fc383c282c382c2ae3fc383c283c382c2a6c383c2823fc383c282c382c2aa3fc383c283c382c2a6c383c2823fc383c282c382c2aa3fc383c283c382c2aac383c282c382c2b1c383c282c382c2a9c383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a8c383c283c382c2aac383c2823fc383c282c382c2ae3fc383c283c382c2a6c383c2823fc383c282c382c2aa3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a8c383c283c382c2aac383c2823fc383c282c382c2ae3fc383c283c382c2a6c383c2823fc383c282c382c2aa3fc383c283c382c2a6c383c2823fc383c282c382c2aa3fc383c283c382c2aac383c282c382c2b1c383c282c382c2a9c383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a8c383c283c382c2aac383c2823fc383c282c382c2ae3fc383c283c382c2a6c383c2823fc383c282c382c2aa3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2a8c383c283c382c2aac383c2823fc383c282c382c2ae3fc383c283c382c2a6c383c2823fc383c282c382c2aa3fc383c283c382c2a6c383c2823fc383c282c382c2aa3fc383c283c382c2aac383c282c382c2b1c383c282c382c2a9c383c283c382c2afc383c282c382c2a7c383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짱횄혗횂짠횄혗?횄혘?횄혗?횄혗횂짢횄혘횂짧횄혗?횄혗횂짰?횄혘횂짝횄혗?횄혗횂짧??????횄혘횂짱횄혗횂짠횄혗?횄혘?횄혗?횄혗횂짢횄혘횂짧횄혗?횄혗횂짰?횄혘횂짝횄혗?횄혗횂짧?횄혘횂짝횄혗?횄혗횂짧?횄혘횂짧횄혗횂짹횄혗횂짤횄혘횂짱횄혗횂짠횄혗?횄혘?횄혗?횄혗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짱횄혗횂짠횄혗?횄혘?횄혗?횄혗횂짢횄혘횂짧횄혗?횄혗횂짰?횄혘횂짝횄혗?횄혗횂짧??????횄혘횂짱횄혗횂짠횄혗?횄혘?횄혗?횄혗횂짢횄혘횂짧횄혗?횄혗횂짰?횄혘횂짝횄혗?횄혗횂짧?횄혘횂짝횄혗?횄혗횂짧?횄혘횂짧횄혗횂짹횄혗횂짤횄혘횂짱횄혗횂짠횄혗?횄혘?횄혗?횄혗?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짱횄혗횂짠횄혗?횄혘?횄혗?횄혗횂짢횄혘횂짧횄혗?횄혗횂짰?횄혘횂짝횄혗?횄혗횂짧??????횄혘횂짱횄혗횂짠횄혗?횄혘?횄혗?횄혗횂짢횄혘횂짧횄혗?횄혗횂짰?횄혘횂짝횄혗?횄혗횂짧?횄혘횂짝횄혗?횄혗횂짧?횄혘횂짧횄혗횂짹횄혗횂짤횄혘횂짱횄혗횂짠횄혗?횄혘?횄혗?횄혗?????????????????????????