同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3f3f3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3f3f3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ÃÂ?ÃÂì???????ÃÂ?ÃÂì?????ÃÂ?ÃÂì??ÃÂ?ÃÂì???????????ÃÂ?ÃÂì?????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ÃÂ?ÃÂì???????ÃÂ?ÃÂì?????ÃÂ?ÃÂì??ÃÂ?ÃÂì???????????ÃÂ?ÃÂì?????????????????^?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3f3f3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3f3f3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テδ?テδεつャ???????テδ?テδεつャ?????テδ?テδεつャ??テδ?テδεつャ???????????テδ?テδεつャ?????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????テδ?テδεつャ???????テδ?テδεつャ?????テδ?テδεつャ??テδ?テδεつャ???????????テδ?テδεつャ?????????????????^?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3f3f3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3f3f3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????測?????????????測???????????測????????測?????????????????測?????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????測?????????????測???????????測????????測?????????????????測?????????????????^?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3f3f3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3f3f3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????�ì???????�ì?????�ì??�ì???????????�ì?????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????�ì???????�ì?????�ì??�ì???????????�ì?????????????????^?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3f3f3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3f3f3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2833fc383c283c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????횄혘?횄혘횂짭???????횄혘?횄혘횂짭?????횄혘?횄혘횂짭??횄혘?횄혘횂짭???????????횄혘?횄혘횂짭?????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????횄혘?횄혘횂짭???????횄혘?횄혘횂짭?????횄혘?횄혘횂짭??횄혘?횄혘횂짭???????????횄혘?횄혘횂짭?????????????????^?????????????????????????????????? |